Translation of "donate blood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Donate blood. | Сдайте кровь. |
| Women cannot donate blood | Женщины не могут быть донорами крови |
| I didn't donate blood. | Я не сдавал кровь. |
| You must be at least 17 years old to donate blood. | Сдавать кровь можно по достижении 17 лет. |
| An image from Russian ministry of health site encouraging citizens to donate blood. | Изображение с сайта Министерства здравоохранения РФ, поощряющее граждан сдавать кровь. |
| Donate now | Donate now |
| Therefore, a group O individual can receive blood only from a group O individual, but can donate blood to individuals of any ABO blood group (i.e., A, B, O or AB). | У родителя с группой крови IV(AB) не может быть ребёнка с группой крови I(0), вне зависимости от группы крови второго родителя. |
| Please donate today. | Нам очень нужна ваша поддержка. |
| There has been a lot of confusion over who exactly is allowed to donate blood according to Japanese regulations, especially foreigners. | Особенно среди иностранцев было много неясности относительно того, кому можно и кому нельзя сдавать кровь по японским законам. |
| Tom wants to donate money. | Том хочет сделать пожертвование. |
| He wants to donate money. | Он хочет пожертвовать деньги. |
| Registered users can also leave comments about their experience donating blood, which Severina hopes will help show people how easy and necessary it is to donate blood at least once a year. | Зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии о своем опыте сдачи донорской крови что, как надеется Северина, может помочь показать людям, насколько это просто, и рассказать о необходимости сдавать кровь не реже одного раза в год. |
| Instead, they can donate their time. | Зато они могут подарить свое время. |
| Blood will have blood. | Кровь смывается кровью. |
| You want to donate money, don't you? | Вы хотите пожертвовать деньги, не так ли? |
| You want to donate money, don't you? | Вы хотите внести пожертвование, не так ли? |
| People donate their blood to strangers, travel on humanitarian missions to places such as Haiti and the Sudan, and risk their lives to fight injustice elsewhere. | Люди отдают свою донорскую кровь незнакомцам, едут с гуманитарными миссиями в такие места, как Гаити и Судан, и рискуют своими жизнями, чтобы бороться с несправедливостью в других местах. |
| Blood flows through blood vessels. | Кровь течёт по кровеносным сосудам. |
| He wanted to donate and help out his family. | Ву хотел сделать пожертвование, чтобы помочь этой семье. |
| I think I've persuaded Tom to donate some money. | Думаю, я убедил Тома пожертвовать немного денег. |
| Tom's decided to donate his body to medical science. | Том решил пожертвовать своё тело медицине. |
| Blood Politics | Кровная политика |
| They ask people, Did you donate money to charity recently? | Они спросили людей Вы недавно жертвовали деньги на благотворительность? , |
| But people do donate their bodies to art and science. | Но люди все таки жертвуют свои тела для искусства и науки. |
| Let me donate what little money I have with me. | Давайте я пожертвую ту небольшую сумму, которая у меня с собой. |
| I've been trying to get Tom to donate some money. | Я пытался заставить Тома пожертвовать немного денег. |
| According to 2010 statistics , only 13 out of every 1,000 people in Russia donate blood every year, in comparison with rates 3 4 times as high in Europe and the United States. | Согласно статистике 2010 года, только 13 из 1000 человек в России сдают кровь ежегодно. В Европе и США уровень донорства крови превышает российский уровень в 3 4 раза. |
| Yellow karate blood | Желтая кровь каратэ |
| Mapping blood donors | Карты доноров крови |
| Mosquito sucking blood. | Особо сильно пострадали южные районы города. |
| Tom vomited blood. | Тома вырвало кровью. |
| Blood was everywhere. | Повсюду была кровь. |
| Blood was everywhere. | Везде была кровь. |
| I'm losing blood. | Я истекаю кровью. |
| It's just blood. | Это всего лишь кровь. |
| It's only blood. | Это просто кровь. |
| It's only blood. | Это всего лишь кровь. |
| Tom gave blood. | Том сдал кровь. |
| It's not blood. | Это не кровь. |
| He's urinating blood. | Он мочится кровью. |
| There's blood everywhere. | Повсюду кровь. |
| There's blood everywhere. | Везде кровь. |
| There was blood. | Была кровь. |
| Is that blood? | Это кровь? |
| Blood is red. | Кровь красная. |
Related searches : Donate Money - Donate Time - Donate For - Donate Now - Please Donate - Donate Sperm - Donate Assets - Donate Towards - Donate Life - We Will Donate - Willingness To Donate - Donate A Book
