Translation of "doomed to fail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He is doomed to fail. | И он обречен на провал. |
| His plan is doomed to fail. | Его план обречён на провал. |
| He was convinced that monetary union in Europe was doomed to fail. | Он был убежден, что валютный союз в Европе обречен на погибель. |
| At first sight it seems that this idea is doomed to fail. | Поначалу кажется, что эта затея обречена на провал. |
| It was obvious from the outset that the IMF World Bank strategy was doomed to fail. | С самого начала было очевидно, что стратегия МВФ Всемирного Банка была обречена на провал. |
| If our key message is stay out of the sun forever, we are doomed to fail. | Если наша основная идея никогда не находись на солнце , то мы обречены на неудачу. |
| Bush's policy is doomed to fail because, as in the 1970's, America's economic problems are homegrown. | Политика Буша обречена на провал, потому что, как и в 1970 ые, корень американских экономических проблем в самой Америке. |
| This strategy is doomed to fail, however, because it misunderstands many of the root causes of impoverishment. | Однако такая стратегия обречена на поражение, поскольку она неправильно истолковывает многие коренные причины обнищания. |
| Contrary to popular wisdom, Chinese efforts to control the Internet and other new media are not doomed to fail. | В противоположность устоявшемуся мнению, усилия Китая, направленные на осуществление контроля над Интернетом и другими новыми средствами информации, не обречены на провал. |
| It is a dispiriting development, and it would be easy to say that the process seems doomed to fail. | Такое развитие событий вызывает разочарование легко было бы заключить, что процесс выглядит обреченным на провал. |
| But it should have been obvious from the outset that the IMF World Bank strategy was doomed to fail. | Но с самого начала должно было быть очевидно, что стратегия МВФ Международного банка обречена на провал. |
| Critics of European monetary integration often point out that, in the absence of political union, monetary union is doomed to fail. | Критики европейской валютной интеграции часто указывают на то, что в условиях отсутствия политического союза, валютный союз обречен на провал. |
| But all such programs are doomed to fail if the main causal agent is the situation or system, not the person. | Но все такие программы обречены на провал, если главным причинным фактором является ситуация или система, а не человек. |
| A state led developmental model in Bolivia is doomed to fail, because it requires strong institutions, universal citizenship, and the rule of law. | Боливийская модель развития под управлением государства, скорее всего, обречена на неудачу, поскольку в данном случае потребуется обеспечить сильную институционализацию, универсальное гражданство и правовое регулирование. |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | Я всё провалю. Я всё провалю. |
| Is Capitalism Doomed? | Капитализм обречен? |
| We are doomed. | Мы обречены. |
| We are doomed! | Мы обречены! |
| We're all doomed! | Мы все обречены! |
| You're all doomed. | Вы все обречены. |
| Humankind is doomed. | Человечество обречено. |
| The enterprise was doomed to failure. | Предприятие было обречено на провал. |
| No matter how hard they try and Kyrgyzstan has certainly tried they are doomed to fail without co ordinated, well designed and adequate assistance. | Поэтому как бы они ни старались (а Киргизстан, действительно, очень старался), они обречены на провал без скоординированной, хорошо продуманной помощи, адекватной потребностям конкретного государства. |
| But Europe is not doomed to collapse. | Но Европа не обречена на крах. |
| Japan Isn u0027t Doomed | Япония не обречена! |
| Assad s regime is doomed. | Режим Асада обречен. |
| Your efforts are doomed. | Ваши усилия обречены на провал. |
| So, are we doomed to a jobless recovery? | Таким образом, мы обречены на безработное восстановление? |
| Is Europe's right doomed to extinction or extremism? | Неужели правые Европы обречены на вымирание или на экстремизм? |
| That said, we are not doomed to succeed. | Но это не обязательно означает, что мы обречены на успех. |
| Italian, Greek, or Portuguese public debt is so high that any attempt to use fiscal spending as part of a strategy to combat the economic crisis is doomed to fail. | Государственный долг Италии, Греции или Португалии настолько велик, что любая попытка применения налогово бюджетных расходов обречена на провал. |
| The marriage was now doomed. | Этот брак вызвал скандал. |
| Too European to Fail | Слишком европейские, чтобы обанкротится |
| I fail to see. | Не пойму. |
| I'm going to fail. | Я провалюсь. |
| I'm going to fail. | У меня ничего не получится. |
| You're bound to fail. | Ты обречён на неудачу. |
| How to Fail to Recover | Как не восстановить экономику |
| The plan was doomed to failure from the start. | Этот план был обречен на провал с самого начала. |
| The World Economy Shaken Not Doomed | Мировая Экономика Ослабленная, Но Не Обреченная |
| He recognized that Ceausescu was doomed. | Он осознал, что Чаушеску обречен. |
| Tom isn't afraid to fail. | Том не боится неудач. |
| That plan's bound to fail. | Этому плану суждено провалиться. |
| Tom is going to fail. | У Тома ничего не получится. |
| Tom is going to fail. | Том провалится. |
Related searches : Doomed To Hell - To Be Doomed - Doomed To Death - Doomed To Extinction - Doomed To Failure - Doomed To End - Doomed To Repeat - Doomed Man - Were Doomed - Was Doomed - Are Doomed - Doomed Love
