Translation of "double the number" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The number of employees is to double. | Число сотрудников должно увеличиться вдвое. |
| This will let us quickly double the number of sentences. | Это позволит нам быстро удвоить количество предложений. |
| Some experts project that that number will double by 2010. | Некоторые эксперты ожидают, что это количество удвоится к 2010 году. |
| If these plans are realized, the number of functioning reactors, currently 437, will double. | Если эти планы реализуются, количество функционирующих реакторов (сегодня их 437) удвоится. |
| To put this in perspective, 2.5 billion could double the number of hospitals in Denmark. | Если рассматривать это в перспективе, 2,5 миллиарда могут удвоить количество больниц в Дании. |
| The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades. | А доля населения болеющего диабетом должна, по прогнозам, удвоится в течение следующих двух десятилетий. |
| There are only six people on staff, and the ideal number is double that, she says. | Весь персонал всего лишь 6 человек и, по мнению Родригес, было бы идеально увеличить число сотрудников вдвое . |
| Double the dose. | Удвой дозу. |
| Double the dose. | Увеличь дозу в два раза. |
| Double the dose. | Удвойте дозу. |
| Double the dose. | Увеличьте дозу в два раза. |
| Most directly, global warming is projected to double the number of deaths related to heat waves by 2020. | Говоря совсем откровенно, прогнозируется, что к 2020 году глобальное потепление увеличит вдвое количество смертельных случаев, вызванных тепловым излучением. |
| No less than 14 of Swedish employees are currently registered as sick, double the number five years ago. | По меньшей мере, 14 служащих в Швеции зарегистрированы как нуждающиеся в медицинской помощи, что вдвое превышает показатель пятилетней давности. |
| Why the double standard? | Почему же применяется двойной стандарт? |
| Double click the icon. | Дважды щёлкните по иконке. |
| Double click the icon. | Дважды щёлкните по значку. |
| Double click the icon. | Нажмите два раза на иконку. |
| Double click the icon. | Дважды нажмите на иконку. |
| Double click the icon. | Дважды нажмите на значок. |
| More than 900 ship launched cruise missiles triple the number in 1991 will double the impact of the initial air strikes. | В придачу к этому, более 900 крылатых ракет морского базирования втрое больше, чем в 1991 году в два раза усилят первоначальный удар бомбардировочной авиации. |
| Double Commander | Double Commander |
| Double click | Двойной щелчок |
| Double holiday | Двойной праздник |
| The world market leader in enterprise software plans to double its number of offices from five to ten or eleven. | Лидер мирового рынка промышленного программного обеспечения планирует удвоить количество своих офисов с пяти до десяти или одиннадцати. |
| The paradox here is double. | Парадокс в этом случае двойной. |
| I'll pay double the price. | Я заплачу двойную цену. |
| The number of internal and external employees involved in removing snow from rail facilities and platforms is to double to 16,000. | Число собственных и привлеченных сотрудников, задействованных в уборке снега с путей и платформ, будет увеличено вдвое, до 16 000. |
| No double standards. | Никаких двойных стандартов. |
| Poland s Double Trouble | Двойная проблема Польши |
| Double Dip Days | Дни двойной рецессии |
| Left double click | Двойной щелчок левой кнопкой |
| I'll pay double. | Я заплачу вдвое больше. |
| I'll pay double. | Я заплачу двойную цену. |
| I'm seeing double. | У меня в глазах двоится. |
| Let's double back. | Давай повторим все сначала. |
| Double or nothing? | Пан или пропал? |
| Double check with the milk owner. | Справьтесь у владельца молока. |
| My brother paid double the price. | Мой брат заплатил двойную цену. |
| He paid double the usual fare. | Он заплатил вдвое обычного. |
| A survey conducted by the University of Hong Kong in December 2011, found that the number of respondents who view themselves as Hong Kongers is more than double the number who view themselves as Chinese. | Опрос , проведенный университетом Гонконга в декабре 2011 года, показал, что количество респондентов, считающих себя гонконгцами, более чем вдвое превышает число тех, кто относит себя к китайцам. |
| Most of the seats along the left side of the body is replaced with a double row on row, which increased the number of standing places . | Большая часть сидений вдоль левого борта кузова заменена с двухрядных на однорядные, что позволило увеличить число стоячих мест. |
| Diplomacy and Double Standards | Дипломатия и двойные стандарты |
| Double check your gear. | Перепроверяйте свое оборудование. |
| I've reserved a double. | Я забронировал двухместный номер. |
| Single or double room? | Одноместный или двухместный номер? |
Related searches : Double Digit Number - Double The Money - Double The Memory - On The Double - Double The Amount - At The Double - Double Double Room - The Number Falls - Cut The Number - Half The Number - Restrict The Number - Save The Number - The Number Depends
