Translation of "half the number" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| France now has half the number of farmers it had 20 years ago. | Во Франции, например, сегодня в два раза меньше фермеров, чем еще 20 лет назад. |
| I think that's it. That's number five and a half. OK. | Я думаю, это все. Это был номер пять с половиной. |
| When the West African Monetary Zone finally is established, the number of currencies in Africa will equal about half the number of countries. | Когда Западноафриканская Валютная Зона наконец будет создана, количество валют в Африке будет равняться приблизительно половине количества стран. |
| One reason is that news networks have reduced the number of their foreign bureaus by half. | Одной из причин является то, что новостные компании сократили количество зарубежных бюро наполовину. |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| The glass is half full or half empty? | Стакан наполовину полон или наполовину пуст? |
| It is often half jokingly pointed out that the number of generals and admirals in some European countries (none mentioned, none forgotten) is glaringly disproportionate to the number of fighting troops. | Часто полушутя отмечается, что число генералов и адмиралов в некоторых европейских странах (в каких, не упоминается) вызывающе непропорционально числу воюющих частей. |
| And the British program of helping smokers in the same period lowered the number of those suffering dependence by one and half times. | И британских программ помощи курильщикам, которые за тот же период помогли снизить число страдающих зависимостью в полтора раза. |
| When the researchers doubled the amount of tryptophan in the mice's feed, the number of such cells rose by about 50 percent but when tryptophan levels were halved, the number of cells dropped by half. | Когда исследователи удвоили количество триптофана в пище мышей, количество этих клеток увеличилось примерно на 50 процентов, но когда уровень триптофана был снижен вдвое, количество клеток также упало в два раза. |
| The IMF s Half Step | Полушаг МВФ |
| The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number. | Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ). |
| The number of looks equals the number of people. | Сколько людей столько взглядов. |
| The number seven is bigger than the number four. | Число семь больше числа четыре. |
| The first son took his half half of 18 is nine. | И старший сын взял свою половину половина от 18 это 9. |
| In 1800, Asia represented half the world s population and half the world s economy. | В 1800 г. Азия насчитывала половину мирового населения и составляла половину мировой экономки. |
| The 2014 Statistical Yearbook of Cuba states that from 2009 to 2014, the number of visitors to Cuba increased by over half a million. | За период с 2009 по 2014 годы число туристов на Кубе возросло более чем на полмиллиона, согласно кубинскому бюро статистики. |
| Pelé played the first half for the Cosmos and the second half for Santos. | Занимает второе место в истории чемпионатов мира по версии газеты The Times. |
| Around the world, the number of women in the workforce remains far below that of men only about half of working age women are employed. | Во всем мире количество женщин среди трудящегося населения остается намного меньше, чем мужчин, при этом только половина женщин трудоспособного возраста имеют работу. |
| Indeed, nearly a half billion Chinese lack access to clean drinking water, and the number of terminally polluted rivers and lakes grows daily. | Действительно, почти пол миллиарда китайцев испытывают недостаток в доступе к чистой питьевой воде, а количество окончательно загрязненных рек и озер растет с каждым днем. |
| In fact, since 1882, the entire Arab Jewish Israeli conflict has produced barely half the number of casualties that Syria has in just three years. | Фактически с 1882 года во всех арабо еврейских и арабо израильских конфликтах жертв было не более половины от числа людей, погибших в Сирии всего за три года. |
| The job is half done. | Работа наполовину сделана. |
| The movie wasn't half bad. | Фильм был очень даже неплохим. |
| It's only half the story. | Это только половина истории. |
| That's only half the story. | Это только пол истории. |
| That's only half the story. | Это ещё не вся история. |
| The door is half open. | Дверь приоткрыта. |
| Cut the paper in half. | Разрежьте бумагу пополам. |
| Cut the paper in half. | Разрежь бумагу пополам. |
| The door was half open. | Дверь была приоткрыта. |
| The door is half closed. | Дверь прикрыта. |
| Tom ate half the cake. | Том съел полторта. |
| The beginning is half the whole. | Начало половина целого. |
| In paragraph (c), replace the number 300 with the number 1,000 . | В пункте с цифру 300 заменить цифрой 1000 . |
| In paragraph (f), replace the number 200 with the number 600 . | В пункте f цифру 200 заменить цифрой 600 . |
| Though over 40 of children do sports regularly, the number drops down to less than a half 15 when it comes to their parents. | Хотя более 40 детей регулярно занимаются спортом, эта цифра снижается более чем вдвое до 15 когда речь заходит об их родителях. |
| It was known a half hour before the hostages and kidnappers had even arrived at Fürstenfeldbruck that the number of the latter was larger than first believed. | За полчаса до прибытия террористов и заложников в Фюрстенфельдбрук стало известно, что число боевиков больше, чем предполагалось сначала. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| The great thing is, when you cut something in half, you have another half. | Отличным побочным эффектом разреза чего то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка. |
| Give me the number. | Дай мне номер. |
| It's the perfect number. | Это идеальное число. |
| She dialled the number. | Она набрала номер. |
| But this misses half the story. | Но это упускает из виду половину истории. |
| The other half it systematically ignores. | Другую половину они систематично игнорируют. |
| Half of the students are absent. | Половина студентов отсутствует. |
| Half of the apples are rotten. | Половина яблок испорчена. |
Related searches : Half Half - Half The Size - Half The Volume - Half The Population - Half The People - The Other Half - Half The Story - Half The World - Half The Value - Half The Battle - Half The Job - Half The Talent - Half-and-half
