Translation of "down a hallway" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He entered the hallway.
Он вошёл в прихожую.
Tom is in the hallway.
Том в коридоре.
He walked into the hallway.
Он вошёл в прихожую.
Her voice echoed in the hallway.
Ее голос эхом разнесся по коридору.
Tom is waiting in the hallway.
Том ждёт в коридоре.
Tom is waiting in the hallway.
Том ждёт в прихожей.
More people listen from a hallway just outside the room.
Остальные остаются слушать в коридоре.
We spent the first night in the hallway.
Мы провели первую ночь в прихожей.
When the doors open, the mother takes the boy into her arms and I see them walk down the partially lit hallway.
Когда двери открываются, мать берёт мальчика на руки, и я вижу, как они уходят по не полностью освещённому коридору.
So the way it works is, you go down the hallway and you see if it tilts toward a particular locker, and then you open the locker.
Вот как она работает вы идете по коридору, и смотрите, отклоняется ли она к определенному шкафчику, а затем открываете шкафчик.
I saw two guys kissing each other in the hallway.
Я видел двух парней, которые целовались в коридоре.
I run into the hallway just as another explosion goes off.
Я бегу в коридор, как только раздается очередной взрыв.
The woman's sobs in the hallway grow louder and take on a tone of childlike fright.
Всхлипы женщины в коридоре становятся громче и звучат, как детская паника.
Sometimes you just get this, just an empty hallway in Salt Lake City, January 22nd.
А иногда только вот это пустой коридор в Солт Лейк Сити, 22 е января.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.
Он стоял возле стены, его стройная фигура отбрасывала вытянутую тень через прихожую.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.
Он стоял около стены. Длинная тень, отбрасываемая его стройным силуэтом, падала на пол коридора.
When I look out into the hallway to throw out the trash, my little neighbor is there.
Когда я выглядываю в коридор, чтобы выбросить мусор, я встречаю своего маленького соседа.
Race a penguin down a mountain
Гонка с пингвином
I chopped a tree down.
Я срубил дерево.
You chopped a tree down.
Вы срубили дерево.
You chopped a tree down.
Ты срубил дерево.
You chopped a tree down.
Ты срубила дерево.
Tom chopped a tree down.
Том срубил дерево.
Mary chopped a tree down.
Мэри срубила дерево.
She cut down a tree.
Она срубила дерево.
She shot down a helicopter.
Она сбила вертолёт.
Sit down for a second.
Присядь на секунду.
Come down for a minute.
Спустись вниз на минутку.
Tom scribbled down a note.
Том нацарапал записку.
Just calm down a bit.
Просто немного успокойся.
Man down! Man down!
Есть раненный. Есть раненный.
Finally, she hands the letter faxed from Stern to me, as well as two sheets of paper, and asks me to do a written translation of the text. I ask her where I could sit down. Right here she brings a chair to the construction trestle in the hallway.
Наконец, выдает мне присланное из Штерна письмо, два листа бумаги и просит меня письменно перевести текст.
In a video released by Univisión, Ramos was shown being accosted in the hallway by a male Trump staffer, who sneered Univision and said Get out of my country.
В видеоролике телеканала Univisión видно, как сотрудник Трампа угрожал Рамосу в коридоре. Он презрительно высказывался о Univision и в итоге выпалил Убирайся вон из моей страны .
Just bring it down a little.
Чуть чуть сбавьте обороты
Let s break this down a bit.
Давайте проанализируем эту ситуацию.
Let your hair down a little.
Расслабься немного.
Turn the radio down a little.
Сделай радио немного потише.
A tear rolled down her cheek.
Слеза скатилась по ее щеке.
Down came a shower of rain.
Хлынул потоком дождь.
I've been down with a headache.
Я слег с головной болью.
A shiver ran down my spine.
По моему телу пробежали мурашки.
He cut down a cherry tree.
Он срубил вишнёвое дерево.
He came down with a cold.
Он простудился.
He came down with a cold.
Он простыл.
He came down with a cold.
Он слёг с простудой.

 

Related searches : Down The Hallway - Central Hallway - Main Hallway - Hallway Conversation - Common Hallway - Office Hallway - Down(a) - Along The Hallway - In The Hallway - Down A Hill - A Leg Down - A Drill Down - A Close Down