Translation of "down the hallway" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

вниз

Down the hallway - translation :

вниз по коридору

Hallway - translation :

прихожая

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся коридоре коридор прихожей коридору коридора

Examples (External sources, not reviewed)

In the hallway.	В коридоре.
He entered the hallway.	Он вошёл в прихожую.
Tom is in the hallway.	Том в коридоре.
He walked into the hallway.	Он вошёл в прихожую.
Actually, it's in the hallway.	На самом деле, это и в коридоре.
Her voice echoed in the hallway.	Ее голос эхом разнесся по коридору.
Tom is waiting in the hallway.	Том ждёт в коридоре.
Tom is waiting in the hallway.	Том ждёт в прихожей.
We tried it in the hallway.	Но это лишь похожие пятна.
I walked out into the hallway...	Я вышел в прихожую...
Much less in a public hallway with no place to sit down... to wait for Larry.	В коридоре не так много места, чтобы присесть... и подождать Ларри.
Why did she burst into the hallway?	А зачем она выскочила в коридор?
We spent the first night in the hallway.	Мы провели первую ночь в прихожей.
And then he put her in the hallway.	А он потом вытолкал ее в коридор.
I ran in to him in the hallway.	Я натолкнулась на него в корридоре.
When the doors open, the mother takes the boy into her arms and I see them walk down the partially lit hallway.	Когда двери открываются, мать берёт мальчика на руки, и я вижу, как они уходят по не полностью освещённому коридору.
I feel like i'm back in high school walking down that one hallway of cologne doom. em eh meow	Кажется, я будто вернулась в старшую школу, где в холле всегда стоял стойкий запах парфюма. ээ ееххх меееееееееееееээ
If you do, would you mind if I timed how long it took you to walk down that hallway?	Если есть, мог бы я измерить, сколько времени у вас займёт пройти по этому коридору?
Okay, we're going through the hallway here at Zappos.	Хорошо, идем дальше, по коридору офиса Zappos.
She was with you in the hallway at Otto's.	Она была вместе с тобой у Отто.
More people listen from a hallway just outside the room.	Остальные остаются слушать в коридоре.
I saw two guys kissing each other in the hallway.	Я видел двух парней, которые целовались в коридоре.
Then, after that, I said 'but what about the hallway?'	Затем, после этого, я сказал
Mister, please don't kick us out of the building hallway.	Не г Не го Не гон
And he came out to the hallway and he said,	А мистер Гринвуд вышел в коридор и сказал
How can I explain a girl's tax in the hallway?	Как я объясню женские следы в коридоре?
What did Mrs. Ono say to you in the hallway?	Что тебе сказала гжа Оно в коридоре?
What did Mrs. Ono say to you in the hallway?	Прочесть? Она велела его вернуть.
I run into the hallway just as another explosion goes off.	Я бегу в коридор, как только раздается очередной взрыв.
That evening was spent drinking blueberry wine in the hotel's hallway.	Этот вечер был проведён за распитием черничного вина в холле гостиницы.
So the way it works is, you go down the hallway and you see if it tilts toward a particular locker, and then you open the locker.	Вот как она работает вы идете по коридору, и смотрите, отклоняется ли она к определенному шкафчику, а затем открываете шкафчик.
So the way it works is you go down the hallway, and you see if it tilts toward a particular locker, and then you open the locker.	Вот как она работает вы идёте по коридору, и смотрите, отклоняется ли она к определённому шкафчику, а затем открываете шкафчик.
Yes, honey. You'll find some sheets and things in the hallway closet.	Простыни есть в шкафу в коридоре.
My mother's in the kitchen, cooking, and, of all places, in the hallway,	Моя мама готовит на кухне.
I'll finish my rooms, then wax the hallway, since I have time today.	Как закончу с комнатами, буду драить пол в холле. У меня масса времени.
We don't have the garden that we saw in the Annunciation scene in the hallway.	Здесь мы не видим сада, который видели в Благовещении в коридоре.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.	Он стоял возле стены, его стройная фигура отбрасывала вытянутую тень через прихожую.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.	Он стоял около стены. Длинная тень, отбрасываемая его стройным силуэтом, падала на пол коридора.
In fact, if I cling to one memory of this year, it would be walking down a darkened hallway with five spongy fingers grasping the handle underneath my hand.	Когда я вспоминаю тот год, мне кажется, что я шёл по тёмному коридору, и чувствовал, как пять мягких пальцев сжимают ручку костылей под моей рукой.
The woman's sobs in the hallway grow louder and take on a tone of childlike fright.	Всхлипы женщины в коридоре становятся громче и звучат, как детская паника.
The next sequence shows her running through a hallway, dressed up, before getting into the club.	Следующий эпизод показывает, как она бежит по коридору, роскошно одетая, до того, как входит в клуб.
Would you happen to have a hallway that's more than 10 meters long?	Есть ли у вас коридор длиной в более чем 10 метров?
When I look out into the hallway to throw out the trash, my little neighbor is there.	Когда я выглядываю в коридор, чтобы выбросить мусор, я встречаю своего маленького соседа.
I can remember being in first or second grade when my teacher pulled me off the hallway into a small classroom. She sat me down and she put five magnetic letters on the board.	Я была в первом или втором классе, учитель привела меня в класс, посадила и написала шесть букв на доске.
After Mr. Gourd told her not to... Mrs, Bichon has left her carriage in the hallway again!	Месье Гурон категорически запретил оставлять ее в коридоре.

Показать эту страницу на русском языке