Translation of "dozen times" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bombed out a dozen times. | Десятки раз попадала под бомбежку. |
| I've checked it a dozen times. | У нас небо, может, и ясное, а у них нет. |
| I've seen it a dozen times. | Да я сто раз их видел. |
| I phoned your house a dozen times. | я звонил тебе домой дюжину раз. |
| They had driven him home a dozen times from | Они загнали его домой десять раз из |
| What happened? Her phone rang, half a dozen times. | У нее телефон звонил с полдюжины раз. |
| I've told you a dozen times not to do that. | Я тебе сто раз говорил не делать этого. |
| I've told you a dozen times not to do that. | Я вам сто раз говорил не делать этого. |
| I have invited Manmohan a half dozen times to visit Pakistan. | Я приглашал Манмохана посетить Пакистан полдюжины раз. |
| I know it, J.D. I've watched it happen a dozen times. | Я уверен в этом, Джей Ди. Я с десяток раз это видел. |
| I called that Miss Fern on the telephone a dozen times. | Я звонила этой мисс Ферн раз двенадцать. |
| I phoned here a half dozen times between 10 50 and 11 15. | Я звонил сюда с полдюжины раз между 10 50 и 11 15. |
| Myself I could have saved a dozen times. But not at that boy's expense. | Я мог спастись десять раз, но не за счет этого парня. |
| The group has won several times in various categories of the Chart Dozen hit parade. | Группа несколько раз побеждала в разных номинациях хит парада Чертова Дюжина . |
| I took it out of my desk a dozen times,but I couldn't sign it. | Десять раз перечитывал, но не подписал. |
| I saw her in and out of this building a dozen times, day and night. | Я видела ее десятки раз выходящей отсюда днем и ночью. |
| They had driven him home a dozen times from Serpentine mews, and knew all about him. | Они довели его домой десятки раз из Serpentine мяукает, и знал все о нем. |
| Bakers Dozen | Пекарева дюжина |
| He would call at weird times of the day and night and texted him a lot. Like a dozen times a day, or more sometimes. | Он звонил ему и днём и ночью, посылал СМС ки по 10 раз на день. |
| He had a half dozen red roses delivered three times a week to her crypt for 20 years. | На протяжении 20 лет три раза в неделю он присылал полдюжины красных роз на её могилу. |
| Perhaps half a dozen times during the experiment I would be withdrawn from my surroundings and from myself. | Ќеоднократно на прот жении всего эксперимента, ... вырывалс как за пределы окружающего, так и себ самого. |
| I knew everything I was going to pack. I've been over it in my mind a dozen times. | Я продумывала, что с собой взять с десяток раз. |
| A dozen times before I got down I gave up. I was lucky to get down a life. | Дюжину раз я был на волосок от гибели,... |
| I packed, unpacked, washed my hair a dozen times... read the Sears Roebuck Catalog from cover to cover. | Я собирала вещи, разбирала, дюжину раз вымыла голову... изучила каталог Сирс, Робак (ам.торг.сеть) от корки до корки. |
| Only a dozen... | Всего лишь дюжину. |
| The 2nd dozen? | Треть цилиндра. Хорошо. |
| Dozen of everything. | множество вещиц. |
| About a dozen. | Около дюжины. |
| Half a dozen! | Полдюжины! |
| Two dozen even. | Ровно две дюжины. |
| Yield two dozen cupcakes. | Выход две дюжины кексов . |
| At least a dozen! | Дюжина как минимум! |
| Get yourself two dozen. | Возьми себе две дюжины. |
| A dozen candy bars. | Дюжину шоколадных батончиков. |
| About a dozen each. | По дюжине на каждого. |
| They do this maybe half a dozen times before they get bored, and then they go off and play in traffic. | Сделает так, наверное, раз десять, пока не надоест, и поотом уйдет играться себе. |
| You could sign that statement a dozen times in front of a dozen witnesses, you could shout it from the housetops, read it over the radio, and there isn't a thing anyone can do about it. | Ты можешь подписать двенадцать раз своё заявление, перед двенадцатью свидетелями, ты можешь кричать об этом с крыши своего дома и объявлять по радио, и ты ничего не сможешь сделать с этим заявлением. |
| I bought two dozen pencils. | Я купил две дюжины карандашей. |
| She bought two dozen eggs. | Она купила две дюжины яиц. |
| She bought a dozen eggs. | Она купила дюжину яиц. |
| Mary needs a dozen eggs. | Мэри нужна дюжина яиц. |
| They're a dime a dozen. | Их навалом. |
| They're a dime a dozen. | Их пруд пруди. |
| Tom baked three dozen cookies. | Том испёк три дюжины печений. |
| I bought a dozen apples. | Я купил дюжину яблок. |
Related searches : A Dozen Times - Two Dozen - Dirty Dozen - Several Dozen - Dozen Years - One Dozen - Some Dozen - Few Dozen - Bakers Dozen - Baker's Dozen - Long Dozen - Three Dozen
