Translation of "several dozen" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several dozen protesters remained sitting in the blocked streets redirecting newcomers. | Несколько десятков протестующих остались сидеть на заблокированных улицах , перенаправляя новоприбывших. |
| At the moment, it is known that there are four dead and several dozen wounded. | На данный момент известно о четырех погибших и нескольких десятках раненых. |
| The group has won several times in various categories of the Chart Dozen hit parade. | Группа несколько раз побеждала в разных номинациях хит парада Чертова Дюжина . |
| The Ginza Project has several dozen restaurants under different brands and with their own menus. | У Ginza Project несколько десятков ресторанов под разными брендами и со своими меню. |
| Bakers Dozen | Пекарева дюжина |
| The first several dozen service personnel started to drop off their weapons at communities on Saturday morning. | Первые десятки военнослужащих начали покидать окруженные населенные пункты в субботу утром. |
| Several dozen journalists are copying thousands of pages of evidence of the corrupt nature of Yanukovych found here. | Несколько десятков журналистов копируют тысячи страниц найденных здесь доказательств коррумпированной натуры Януковича. |
| Consequently, several dozen legislators, led by the perpetual rebel Ichiro Ozawa, defected from the DPJ, forming a new rump opposition party. | Как следствие, несколько десятков законодателей во главе с вечным повстанцем Ичиро Озавой бежали из ДПЯ, сформировав новую оппозиционную партию. |
| I bought two dozen pencils. | Я купил две дюжины карандашей. |
| She bought two dozen eggs. | Она купила две дюжины яиц. |
| She bought a dozen eggs. | Она купила дюжину яиц. |
| Mary needs a dozen eggs. | Мэри нужна дюжина яиц. |
| They're a dime a dozen. | Их навалом. |
| They're a dime a dozen. | Их пруд пруди. |
| Tom baked three dozen cookies. | Том испёк три дюжины печений. |
| I bought a dozen apples. | Я купил дюжину яблок. |
| Tom bought a dozen eggs. | Том купил дюжину яиц. |
| I bought a dozen pencils today. | Я сегодня купил дюжину карандашей. |
| Pencils are sold by the dozen. | Карандаши продаются дюжинами. |
| Apples are sold by the dozen. | Яблоки продаются дюжинами. |
| I bought half a dozen eggs. | Я купил полдюжины яиц. |
| Eggs are sold by the dozen. | Яйца продаются дюжинами. |
| She bought eggs by the dozen. | Она купила дюжину яиц. |
| We have half a dozen eggs. | У нас полдюжины яиц. |
| How much are eggs per dozen? | Почём дюжина яиц? |
| Several dozen protesters blocked the entrance to the office building, with banners in Macedonian and Albanian, asking The investigation is pending... until when?! | Несколько десятков протестующих заблокировали вход в здание с плакатами на македонском и албанском, спрашивающим Расследование откладывается... До какого времени?! |
| I am one of several dozen of the Guantánamo who cannot return to our native countries because we would likely be tortured and abused. | Я один из нескольких десятков людей в Гуантанамо, которые не могут вернуться в свои родные страны, потому что там нас ждут пытки и оскорбления. |
| we have about a dozen targeted medications. | только десяток специализированных препаратов. |
| Are these eggs sold by the dozen? | Эти яйца продаются дюжинами? |
| I want to buy a dozen bananas. | Я хочу купить дюжину бананов. |
| I want to buy a dozen donuts. | Я хочу купить дюжину пончиков. |
| Tom said he needed a dozen eggs. | Том сказал, что ему нужна дюжина яиц. |
| How much do a dozen eggs cost? | Сколько стоит дюжина яиц? |
| It is cheaper to order by the dozen. | Дешевле заказывать дюжинами. |
| Mary baked three dozen cookies for Tom's party. | Мэри испекла три дюжины печений для вечеринки Тома. |
| He gave me a half dozen linen handkerchiefs. | Он подарил мне полдюжины льняных носовых платков. |
| Over a dozen settlements in Central Hungary (e.g. | Греки в Венгрии Венгерский центральный офис статистики (англ. |
| Between them, they speak more than a dozen languages. | Между собой они говорят более, чем на дюжине языков. |
| I have interviewed over a dozen human trafficking victims. | Я взял интервью у более чем десятка жертв торговли людьми. |
| I wonder why eggs are sold by the dozen. | Интересно, почему яйца продают десятками? |
| This clock is found in a wide range of fly cells, but the clock bearing cells that control activity are several dozen neurons in the fly's central brain. | Эти часы обнаружены во многих мушиных клетках, но те часовые клетки, которые контролируют активность это несколько дюжин нейронов в центральном мозгу мухи. |
| There were at least a dozen people on the floor. | Как минимум дюжина людей была на полу. |
| Tom gave me a dozen cookies in a plastic bag. | Том дал мне дюжину печенек в полиэтиленовом пакете. |
| I've told you a dozen times not to do that. | Я тебе сто раз говорил не делать этого. |
| I've told you a dozen times not to do that. | Я вам сто раз говорил не делать этого. |
Related searches : Two Dozen - Dirty Dozen - Dozen Years - One Dozen - Some Dozen - Few Dozen - Bakers Dozen - Dozen Times - Baker's Dozen - Long Dozen - Three Dozen - Half Dozen
