Translation of "drag drop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Drag and drop | Перетаскивание |
| Why does Drag and Drop not work with Xinerama? | Да, вам необходим X сервер с поддержкой нескольких мониторов (например, MetroX или XFree86 4.0 и выше) и KDE 2.2.1 |
| Drag drop so you can drop in kde any midi file from a konqueror window. | Поддержка механизма drag drop при использовании kde вы сможете перетаскивать файлы midi из окна konqueror . |
| You can drag and drop remote files into local directories. | Да, и это не что иное, как ваш любимый файловый менеджер Konqueror. В нем можно перетаскивать файлы из Сети в локальные каталоги. |
| You can drag a file from a konqueror window and drop it in the kmid window. You can also Drag Drop multiple songs at the same time. | Вы можете перетащить один или несколько файлов из окна konqueror в окно kmid . |
| I agree, that's why kmid supports Drag Drop. Just open, in konqueror , the folder you want to add, select all the files, drag them and drop them in kmid . | Согласен с этим, поэтому kmid поддерживает механизм Drag Drop. В окне konqueror откройте каталог, который вы хотите добавить, выберите все файлы и перетащите их в окно kmid . |
| To move objects, drag and drop the selected objects on to the object tree. | Для перемещения объекта захватите его мышью и перетащите его на нужное место в дереве объектов. |
| Left drag | Перетаскивание левой кнопкой |
| Smart drag | Умное перетаскивание |
| Shift Left drag | Shift и перетаскивание левой кнопкой |
| kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. | В режиме перетаскивания kmousetool позволяет вам передвигать курсор. |
| Along with being based completely on free software, the project gained GTK 's drag and drop support, native language support, and improved configurability. | Кроме того, что проект стал полностью свободным, от GTK проект получил поддержку drag and drop, множества языков и улучшенные возможности конфигурирования. |
| A jug fills drop by drop. | Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей. |
| To use, click the on the navigation panel in konqueror , and drag and drop any music files you wish to listen to into the mediaplayer. | Щёлкните на значке на панели и перенесите файлы на проигрыватель. |
| Here was a drag race. | Здесь произошёл дрэг рейсинг. |
| The Drag on E Cigarettes | О пользе электронных сигарет |
| Don't drag me into this. | Не втягивай меня в это. |
| Don't be such a drag. | Не будь таким занудой. |
| Don't be such a drag. | Не будь такой занудой. |
| The drag show was spectacular. | Шоу трансвеститов было зрелищным. |
| Drop it. | Забей. |
| Drop dead! | Умри! |
| Drop it! | Брось! |
| Drop it! | Бросьте! |
| Drop dead! | Пшёл вон! |
| Cases aren't opened or drag on. | Дела не возбуждаются, затягиваются. |
| Occasionally, they drag someone to ambulances. | Кого то изредка обволакивают к машинам скорой помощи. |
| Gem Drop X | Gem Drop X |
| Drop your weapons! | Бросайте оружие! |
| Drop the gun. | Бросайте оружие! |
| Drop your gun! | Бросайте оружие! |
| Drop your gun! | Бросай оружие! |
| Drop the anchor! | Брось якорь! |
| Drop the anchor! | Бросайте якорь! |
| Let's drop it. | Оставим это. |
| Don't drop it. | Не урони его. |
| Don't drop it. | Не уроните его. |
| Don't drop it. | Не урони её. |
| Don't drop it. | Не уроните её. |
| Drop the knife! | Брось нож! |
| Drop the knife! | Бросьте нож! |
| Drop your guns! | Бросьте оружие! |
| Drop your guns. | Бросайте пушки. |
| Drop your guns. | Бросайте оружие. |
| Drop your guns. | Бросай оружие. |
Related searches : Drop And Drag - Drag And Drop - Drag Drop Here - Drop By Drop - Frictional Drag - Form Drag - Drag Over - In Drag - Drag Chain - A Drag - Main Drag - Low Drag
