Translation of "drag to spin" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse.
В режиме перетаскивания kmousetool позволяет вам передвигать курсор.
Left drag
Перетаскивание левой кнопкой
Smart drag
Умное перетаскивание
When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.
Теперь у каждой материальной частицы появилось два спина верхний и нижний.
Spiders spin webs.
Пауки прядут паутину.
Spiders spin webs.
Пауки плетут паутину.
Silkworms spin cocoons.
Шелкопряды плетут коконы.
Occasionally, they drag someone to ambulances.
Кого то изредка обволакивают к машинам скорой помощи.
Drag and drop
Перетаскивание
Shift Left drag
Shift и перетаскивание левой кнопкой
Spin the wheel around.
Поверните колесо.
What makes the earth spin?
Что заставляет Землю вращаться?
I had to drag him out of bed.
Мне пришлось вытаскивать его из постели.
Here was a drag race.
Здесь произошёл дрэг рейсинг.
The Drag on E Cigarettes
О пользе электронных сигарет
Don't drag me into this.
Не втягивай меня в это.
Don't be such a drag.
Не будь таким занудой.
Don't be such a drag.
Не будь такой занудой.
The drag show was spectacular.
Шоу трансвеститов было зрелищным.
No spin can alter this fact.
Никакие политтехнологи не смогут изменить этот факт.
Occasionally they spin out of control.
Иногда они выходят из под контроля .
The airplane went into a spin.
Самолёт вошёл в штопор.
Are you going to come and drag me off?
Или вы меня отсюда будете выводить?
The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars.
Новейший каталог скоростей вращения заставляет предположить, что более массивные звёзды вращаются медленнее, чем менее массивные звёзды.
Cases aren't opened or drag on.
Дела не возбуждаются, затягиваются.
The different spellings of Gaddafi's name continue to spin jokes.
Различное произношение имени Каддафи продолжает вызывать массу шуток.
And that's when they began to drag the people out...
Ну и тут они начали вытаскивать людей
Damascus chain is now ready, drag them to the door.
Цепь в Дамаск готова, подведите их к двери.
They intend to drag the river for the missing person.
Они намерены обшарить дно реки в поисках пропавшего человека.
As a star ages, its spin rate begins to slow down.
По мере старения звезды её скорость вращения начинает замедляться.
In some rare situations, the system suspends kmousetool when a drag starts if you are using Smart Drag, this means that kmousetool can never finish the drag by clicking up.
Иногда kmousetool зависает. Это может быть на некоторых системах. Отключите режим перетаскивания.
I will not pop, spin, break for you.
Я не буду трещать, крутиться и ломаться под тебя.
Can you spin a basketball on your fingertip?
Ты можешь крутить баскетбольный мяч на пальце?
Let's go for a spin around the park.
Давайте покатаемся по парку.
You drag half a hundredweight on your boots.'
По пудовику на лапте волочишь.
Do not drag Africa in your crisis spiral.
Не втягивай нас в ваш кризис .
They hit Taher savagely, then drag him out.
Они яростно бьют Тахера и забирают его.
It often seems strange to think why this life should drag on...
Часто удивляешься, к чему тянется эта жизнь...
When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click
В режиме перетаскивания может помочь звуковой эффект.
Kepler measures spin rates of stars in Pleiades cluster
Кеплер измеряет скорости вращения звёзд в скоплении Плеяд
The Caribbean puts its own spin on this treat.
Жители Карибских островов привносят своё, новое значение этой традиции.
To move objects, drag and drop the selected objects on to the object tree.
Для перемещения объекта захватите его мышью и перетащите его на нужное место в дереве объектов.
By contrast, EU competition investigations drag on and on.
Напротив, в ЕС расследования по конкуренции длятся очень долго.
Why does Drag and Drop not work with Xinerama?
Да, вам необходим X сервер с поддержкой нескольких мониторов (например, MetroX или XFree86 4.0 и выше) и KDE 2.2.1
Maldives police drag former President Mohamed Nasheed into court.
Мальдивская полиция тащит бывшего президента Мохамеда Нашида в суд.

 

Related searches : Spin To Win - Drag To Crop - Drag To Pan - Drag To Install - Drag To View - Drag To Zoom - Drag To Resize - Drag To Move - Drag To Reorder - Drag To Rotate - Lift-to-drag Ratio - Spin Cycle