Translation of "draws near" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As Higan draws near the Red spider lilies are coming into bloom.
Когда приближается Хиган, расцветает хиганбана.
Sugar draws ants.
Сахар привлекает муравьёв.
Night draws nigh.
Приближается ночь.
Tom draws well.
Том хорошо рисует.
Moreover, capital inflows to the EU candidates are likely to accelerate as accession draws near, adding to inflationary pressures.
Более того, прилив капитала в страны кандидаты в ЕС усилится по мере того, как приблизится решение об их принятие в ЕС, что станет дополнительным фактором, усиливающим инфляцию.
Text in the cartoon are really good as the election draws near, they started repairing roads, schools, wells, etc.
Надпись на карикатуре действительно хороши по мере приближения выборов, они приступили к ремонту дорог, школls, колодце, и т.д.
He draws straight lines.
Он рисует прямые линии.
He draws sticks real good.
Он классно рисует палки .
She draws on her socks.
Она натягивает носки.
User zidane draws an interesting conclusion
Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane
He draws power from his whip.
Власть растет из его хлыста.
However, he still draws the ear as a 'G' when he draws pictures of Homer for fans.
Тем не менее, он по прежнему рисует на ухе G , когда он делает рисунки Гомера для фанатов.
Draws a randow dotted pattern like a spraycan.
Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения.
Draws a random dotted pattern like a spraycan.
Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения.
My heart draws me to Abkhazia, she says.
Сердце тянет в Абхазию , говорит она.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.
Description
Villnian draws on Latin, Greek and the Scandinavian languages.
Язык Villnian опирается на латынь, греческий и скандинавский языки.
Ben Carson draws close behind Donald Trump in national poll
По результатам национального опроса Бен Карсон вплотную приблизился к Дональду Трампу
But (He does not accept) the repentance of those who continue indulging in evil until death draws near and they say We now repent nor of those who die disbelieving.
Но нет покаяния для тех, которые совершают плохие деяния грехи , а (только) когда приходит к одному из них смерть, он говорит Я каюсь теперь (в своих грехах) . И (также нет покаяния) для тех, которые умирают, будучи неверными.
As the November 9 12 conclave draws near, the international community s attention seems to be focused mainly on technocratic policy changes deemed essential to restructuring China s state dominated economy and reenergizing growth.
Они были признаны ключевыми для реструктуризации Китайской экономики, которой ныне руководит государство, и экономического роста.
We expect that the hotel draws the right conclusions, the official said.
Мы ожидаем, что отель сделает правильные выводы , сказал чиновник.
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...
Л.Л. Этот борец за свободу делает такой вывод ...
It must be an inclusive culture, too, that draws people to it
Кроме того, притягивать людей к ней должна культура объединения...
As our conversation draws to a close, a young boy runs by.
Пока наш разговор подходит к концу, мимо пробегает мальчишка.
Levin drew near.
Левин подошел ближе.
Christmas drew near.
Приближалось Рождество.
Christmas drew near.
Близилось Рождество.
Friday is near.
Пятница на носу.
Friday is near.
Скоро пятница.
(iii) Near Earth objects
iii) объекты, сближающиеся с Землей
(ii) Near Earth objects
ii) объекты, сближающиеся с Землей
Anna Pavlovna drew near.
Анна Павловна подошла.
Stay near the surface.
Оставайтесь у поверхности.
Protest near Hyderabad Bypass.
Протест у обводной дороги Хайдарабада.
Kakre Bihar, near Surkhet.
Какребихар, вблизи Суркхет.
I'm pointing near you.
А рядом с тобой.
It was now near.
Он был теперь так близко.
The End is Near .
Конец близок .
A man drew near.
Один мужчина приблизился.
Spring is drawing near.
Весна приближается.
He lives near here.
Он тут недалеко живёт.
He lives near here.
Он живёт недалеко отсюда.
Christmas is drawing near.
Приближается Рождество.
Don't stand near me.
Не стой рядом со мной.
Don't stand near me.
Не стойте рядом со мной.

 

Related searches : Time Draws Near - Date Draws Near - Draws Closer - Draws Together - Draws Criticism - Draws Comparisons - Independent Draws - Draws Down - Draws In - Draws Heavily - Draws Inspiration - Draws Back - Draws Conclusions