Translation of "time draws near" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As Higan draws near the Red spider lilies are coming into bloom. | Когда приближается Хиган, расцветает хиганбана. |
| Sugar draws ants. | Сахар привлекает муравьёв. |
| Night draws nigh. | Приближается ночь. |
| Tom draws well. | Том хорошо рисует. |
| Moreover, capital inflows to the EU candidates are likely to accelerate as accession draws near, adding to inflationary pressures. | Более того, прилив капитала в страны кандидаты в ЕС усилится по мере того, как приблизится решение об их принятие в ЕС, что станет дополнительным фактором, усиливающим инфляцию. |
| Text in the cartoon are really good as the election draws near, they started repairing roads, schools, wells, etc. | Надпись на карикатуре действительно хороши по мере приближения выборов, они приступили к ремонту дорог, школls, колодце, и т.д. |
| He draws straight lines. | Он рисует прямые линии. |
| He draws sticks real good. | Он классно рисует палки . |
| She draws on her socks. | Она натягивает носки. |
| Tom found a part time job near his home. | Том нашёл подработку рядом с домом. |
| User zidane draws an interesting conclusion | Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane |
| He draws power from his whip. | Власть растет из его хлыста. |
| However, he still draws the ear as a 'G' when he draws pictures of Homer for fans. | Тем не менее, он по прежнему рисует на ухе G , когда он делает рисунки Гомера для фанатов. |
| Why do birds suddenly appear every time spring is near? | Почему с приближением весны всегда вдруг появляются птицы? |
| Draws a randow dotted pattern like a spraycan. | Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения. |
| Draws a random dotted pattern like a spraycan. | Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения. |
| My heart draws me to Abkhazia, she says. | Сердце тянет в Абхазию , говорит она. |
| The function simply draws a rectangle with rounded corners. | Description |
| Villnian draws on Latin, Greek and the Scandinavian languages. | Язык Villnian опирается на латынь, греческий и скандинавский языки. |
| The details of the operation were, for a long time, kept secret the film draws on the memories of Tony Mendez. | Подробности операции долгое время держались в секрете, фильм, основан на мемуарах Тони Мендеса. |
| Ben Carson draws close behind Donald Trump in national poll | По результатам национального опроса Бен Карсон вплотную приблизился к Дональду Трампу |
| But (He does not accept) the repentance of those who continue indulging in evil until death draws near and they say We now repent nor of those who die disbelieving. | Но нет покаяния для тех, которые совершают плохие деяния грехи , а (только) когда приходит к одному из них смерть, он говорит Я каюсь теперь (в своих грехах) . И (также нет покаяния) для тех, которые умирают, будучи неверными. |
| The chance of seeing exchange rates near the IMF values any time soon is slim. | В ближайшем будущем вероятность того, что обменные курсы примерно будут соответствовать величинам, предсказанным МВФ, незначительна. |
| At the same time they demolished the central bus station located near the telephone station. | В тот же день была снесена и расположенная вблизи с телефонной станцией центральная автобусная остановка (конечная). |
| As the November 9 12 conclave draws near, the international community s attention seems to be focused mainly on technocratic policy changes deemed essential to restructuring China s state dominated economy and reenergizing growth. | Они были признаны ключевыми для реструктуризации Китайской экономики, которой ныне руководит государство, и экономического роста. |
| Their work draws upon a recent book that Carmen Reinhart co authored with Kenneth Rogoff, entitled This Time Is Different Eight Centuries of Financial Folly. | Их работа опирается на недавно вышедшую книгу, которую Кармен Рейнхарт написала в соавторстве с Кеннетом Рогоффом, под названием На этот раз все будет по другому восемь веков финансовой недальновидности . |
| We expect that the hotel draws the right conclusions, the official said. | Мы ожидаем, что отель сделает правильные выводы , сказал чиновник. |
| LL And so then, what this libertarian draws from these two points ... | Л.Л. Этот борец за свободу делает такой вывод ... |
| It must be an inclusive culture, too, that draws people to it | Кроме того, притягивать людей к ней должна культура объединения... |
| As our conversation draws to a close, a young boy runs by. | Пока наш разговор подходит к концу, мимо пробегает мальчишка. |
| After adjusting for inflation, today s price is nowhere near the all time high of January 1980. | При поправке на инфляцию сегодняшней цене весьма далеко до рекордного уровня января 1980 г. |
| Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder. | Том утверждает, что его и близко не было от места убийства в то время, когда было совершено преступление. |
| Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder. | Том утверждает, что его и близко не было от места убийства во время совершения преступления. |
| Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder. | Том утверждает, что его не было поблизости от места убийства в то время, когда было совершено преступление. |
| Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder. | Том утверждает, что его не было поблизости от места убийства в момент совершения преступления. |
| Levin drew near. | Левин подошел ближе. |
| Christmas drew near. | Приближалось Рождество. |
| Christmas drew near. | Близилось Рождество. |
| Friday is near. | Пятница на носу. |
| Friday is near. | Скоро пятница. |
| As 2003 draws to a close, it is time for world leaders to help guide the world away from the obsessive, failing approach of America's government. | 2003 год подходит к концу, и лидеры мира должны найти замену навязчивому, тупиковому подходу американского правительства. |
| This time, however, you are not standing near the track, but on a footbridge above the track. | На этот раз, однако, Вы стоите не около рельсового пути, а на пешеходном мостике над путями. |
| But if you take the time to discover the city, the beautiful natural landscape is so near. | Но если вы найдете время познакомиться с городом, вы обнаружите, что великолепные природные ландшафты совсем близко. |
| (iii) Near Earth objects | iii) объекты, сближающиеся с Землей |
| (ii) Near Earth objects | ii) объекты, сближающиеся с Землей |
Related searches : Draws Near - Date Draws Near - Near Time - Time Is Near - In Near Time - Near Real Time - Draws Closer - Draws Together - Draws Criticism - Draws Comparisons - Independent Draws - Draws Down - Draws In
