Translation of "dream of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Dream - translation : Dream of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream.
Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне.
The Dream of Space
Мечты о космосе
CHINA DREAM I have a dream!
КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
The Women of Europe s Dream
Женщины европейской мечты
People here dream of rehabilitating .
Люди просто мечтают реабилитировать Анте Павелича.
I sometimes dream of home.
Иногда мне снится дом.
We dream of being millionaires.
Мы мечтаем стать миллионерами.
Beautiful girls dream of him.
Он красным девушкам во сне снится.
So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there.
Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального.
My dream is still just a dream.
Моя мечта всё ещё остаётся мечтой.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да.
Tom's dream is no longer just a dream.
Мечта Тома уже не просто мечта.
The dream is no longer just a dream.
Мечта уже не просто мечта.
This dream destroyed generations of victims.
Эта мечта уничтожила целые поколения жертв.
That's the world I dream of.
Вот о таком мире я мечтаю
A the dream of one son,
Мечтой одного сына,
A dream of a bright future.
Мечтал о блестящем будущем.
Do you ever dream of me
Мечтаешь ли ты обо мне
I sometimes dream of my mother.
Я иногда вижу сны о моей матери.
I dream of becoming a teacher.
Я мечтаю стать учителем.
I dream of going to Mexico.
Я мечтаю о поездке в Мексику.
Her dream?
Её мечта?
Dream on!
Мечтай и дальше!
Dream on!
Мечтай себе!
Dream on!
Мечтай мечтай!
They dream.
Они мечтают.
It's a dream. And it became a dream also.
Это была мечта. Она ей и осталась.
Where the children of tomorrow dream away
Где дети завтрашнего дня мечтают
Most women dream of a splendid wedding.
Большинство женщин мечтает о великолепной свадьбе.
Mice are the dream of all cats.
Мыши мечта всех кошек.
I had a dream, which was not all a dream.
Я видел сон, который не совсем был сон.
We are near awakening when we dream that we dream.
Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны.
We are near awakening when we dream that we dream.
Когда нам во сне снится сон мы близки к пробуждению.
China s Bad Dream
Китайская мечта или дурной сон?
A DREAM success
Успех программы DREAM
(Every boy's dream.)
(Мечта каждого мальчика).
The dream continues.
Сон продолжается.
Do cats dream?
Кошки видят сны?
Many people dream.
Многие люди мечтают.
Let me dream.
Дай мне помечтать!
Many people dream.
Многие люди видят сны.
The dream of yesterday is the hope of today.
Вчерашняя мечта сегодняшняя надежда.
The concept of the Strong Military Dream might have bigger implications it could represent the China Dream.
Понятие Сильная военная мечта может иметь более широкий подтекст, а именно представлять собой китайскую мечту.
We could dream big because of her example.
Благодаря ее примеру мы смогли мечтать по крупному.
We have the right to dream of unity.
У нас есть право мечтать о единстве.

 

Related searches : Dream Of Life - Dream Of Freedom - Dream Of Mine - I Dream Of - Dream Of Becoming - Dream Of Living - Dream House - Dream Destination - Dream Away - Lucid Dream - Wet Dream - Dream Maker