Translation of "dream up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My dream went up in smoke. | Моя мечта растаяла как дым. |
| I can't give up my dream. | Я не могу отказаться от своей мечты. |
| She had to give up her dream. | Ей пришлось отказаться от своей мечты. |
| Tom had to give up his dream. | Тому пришлось отказаться от своей мечты. |
| He came up to Tokyo with a big dream. | Он приехал в Токио с большой мечтой. |
| He had to give up his dream after his accident. | После того, что с ним случилось, ему пришлось отказаться от своей мечты. |
| CHINA DREAM I have a dream! | КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта . |
| Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. | Том не желает отказываться от своей мечты стать космонавтом. |
| So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there. | Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального. |
| My dream is still just a dream. | Моя мечта всё ещё остаётся мечтой. |
| UE It's a dream. It's a dream. Yeah. | Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да. |
| Tom's dream is no longer just a dream. | Мечта Тома уже не просто мечта. |
| The dream is no longer just a dream. | Мечта уже не просто мечта. |
| Her dream? | Её мечта? |
| Dream on! | Мечтай и дальше! |
| Dream on! | Мечтай себе! |
| Dream on! | Мечтай мечтай! |
| They dream. | Они мечтают. |
| It's a dream. And it became a dream also. | Это была мечта. Она ей и осталась. |
| Never to forget that propping up the American dream are the beaten bodies of black people, bodies that reveal the murderous lie of the dream. | Не забывать, что за американской мечтой искалеченные тела тысяч чернокожих людей, тела, которые открывают глаза на жестокую ложь, скрытую в этой мечте. |
| She gave up the dream of Greater Israel in favor of a two state solution. | Она отказалась от мечты о Великом Израиле в пользу решения о двойном государстве. |
| So I had to give up the first dream, and I focused on the second. | Так что мне пришлось отказаться от первой мечты, и я сосредоточилась на второй . |
| 'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream. | Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне. |
| I had a dream, which was not all a dream. | Я видел сон, который не совсем был сон. |
| We are near awakening when we dream that we dream. | Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны. |
| We are near awakening when we dream that we dream. | Когда нам во сне снится сон мы близки к пробуждению. |
| China s Bad Dream | Китайская мечта или дурной сон? |
| A DREAM success | Успех программы DREAM |
| (Every boy's dream.) | (Мечта каждого мальчика). |
| The dream continues. | Сон продолжается. |
| Do cats dream? | Кошки видят сны? |
| Many people dream. | Многие люди мечтают. |
| Let me dream. | Дай мне помечтать! |
| Many people dream. | Многие люди видят сны. |
| A short movie entitled China Dream, which was made up of individual portraits, was also produced. | Также из фотографий отдельных людей был создан короткометражный фильм Китайская мечта . |
| He had not given up, and if he didn't give up, how could anyone in the outside world ever dream of losing hope? | Он не сдался, а если не сдался он, то как кто либо в окружающем мире может даже подумать о том, чтобы потерять надежду? |
| From the moment girls are born, they are brought up to hope and dream of the day they will get married (most women I know dream of this day). | С момента рождения девочки, в ней уже начинают воспитывать надежду и мечту о дне, когда она выйдет замуж (большинство женщин, которых я знаю, мечтают об этом дне). |
| The dream was over. | Мечта закончилась. |
| NATO s Dangerous Afghan Dream | Опасная афганская мечта НАТО |
| Reinventing the European Dream | Обновление европейской мечты |
| Reviving Georgia s Western Dream | Оживление грузинской мечты о Западе |
| The Dream of Space | Мечты о космосе |
| Realizing the Indian Dream | Осуществление индийской мечты |
| Vladimir Putin s Soviet Dream | Советская мечта Владимира Путина |
| India s East Asian Dream | Восточно Азийский Сон Индии |
Related searches : Give Up Dream - Dream House - Dream Destination - Dream Away - Lucid Dream - Wet Dream - Dream Maker - Bad Dream - Dream Holiday - Dream World - Dream State - Dream Woman - Recurring Dream
