Translation of "drive for excellence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Diploma with excellence.
Диплом с отличием.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
...Программа DREAM предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения.
This is protectionist thinking par excellence.
Это наглядный пример протекционистского мышления.
For more than a century, Ireland was an emigration country par excellence .
В течение более чем столетия Ирландия была par excellence (преимущественно) страной, из которой эмигрировали.
These are all forms of human excellence.
Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
Let's go for a drive.
Пойдем прокатимся.
Emulation through excellence is the motor of competitiveness.
Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности.
Fifth, strengthen and build African centers of excellence .
В пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации .
Today, as part of our continuing drive to improve the security of our members networks, Estonia s capital, Tallinn, hosts a NATO cyber defense center of excellence.
На сегодняшний день, в качестве части нашего постоянного стремления повысить безопасность сетей наших членов, в столице Эстонии, Таллинне, располагается центр передового опыта НАТО по киберзащите.
Independent schools will continue to offer this choice, diversity and excellence for Scotland's young people.
Независимые школы продолжат предоставлять этот выбор, разнообразие и отличное качество молодым людям Шатоландии.
How about going for a drive?
Как насчёт проехаться?
How about going for a drive?
Как насчёт прокатиться?
We sometimes go out for a drive.
Мы иногда выезжаем покататься.
Foreign policy and defense belong, par excellence, at government's apex.
Военная и внешняя политика относится к сфере правительственных интересов.
Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence.
Некоторые аналитики считают Сомали типичным примером недееспособного государства.
Drive.
Водить машину
This is protectionist thinking par excellence. What makes exports so special?
Это наглядный пример протекционистского мышления. Почему экспорту придается особое значение?
Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence .
Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех .
For a writer, the exile par excellence always a suspect,'' as Thomas Mann said language is his placenta.
Для писателя, который практически всегда изгнанник и всегда подозреваемый (как сказал когда то Томас Манн), язык это плацента.
In a mysterious way it seems to combine equal access with excellence.
Она, казалось бы, таинственным образом объединяет равный доступ с превосходством.
Will you take us for a drive next Sunday?
Вы возьмёте нас в поездку в следующее воскресенье?
Look out for pedestrians when you drive a car.
Обращайте внимание на пешеходов, когда вы едете на машине.
Tom won't be able to drive for a while.
Том какое то время не сможет сесть за руль.
Tom won't be able to drive for a while.
Том какое то время не сможет водить.
Dad, I'm taking the car out for a drive.
Пап, я беру машину прокатиться.
Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Не сексуальное влечение оно лишь заставляет вас выбирать подходящего партнера из окружающих.
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
Drive slowly.
Езжай медленнее.
Drive slowly.
Едь медленнее.
Drive slowly.
Веди медленно.
Drive slowly.
Веди машину медленно!
Drive slowly.
Поезжай медленно!
Drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Веди аккуратно.
Drive carefully.
Веди осторожно.
Drive safely.
Едь осторожнее.
I drive.
Я веду машину.
You drive.
Веди ты.
Drive on.
Поехали.
Drive on.
Едем дальше.
I'll drive.
Я поведу.
I'll drive.
Я сяду за руль.
Drive faster.
Едь быстрее.

 

Related searches : Drive Excellence - Drive Operational Excellence - Drive Functional Excellence - Drive For - Commitment For Excellence - Centre For Excellence - Standards For Excellence - Stands For Excellence - Standard For Excellence - Awards For Excellence - Search For Excellence - Reputation For Excellence - Quest For Excellence - Award For Excellence