Translation of "drive more value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Drive - translation :

водить машину

Drive more value - translation :

привод больше значения

More - translation :

Больше

Value - translation :

стоимость

Keywords : поведу водить жесткий руль диск Больше Еще гораздо намного тем ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Could you drive more slowly?	Не могли бы вы вести медленнее?
Could you drive more slowly?	Ты можешь ехать медленнее?
Please drive the car more slowly.	Пожалуйста, веди машину помедленнее.
Please drive the car more slowly.	Пожалуйста, ведите машину помедленнее.
The real depreciation necessary to restore external balance would drive the real value of euro debts even higher, making them even more unsustainable.	Реальное обесценивание, необходимое, чтобы восстановить внешний баланс, будет еще более повышать реальную стоимость европейских долгов, делая их еще больше неустойчивыми.
Can't you drive a little more slowly?	Нельзя ли ехать немного помедленней?
We actually encourage people to drive more.	Эта система по сути побуждает людей ездить больше.
Funny thing is, the drive thrus are killing more people than the drive bys.	Только вот еда в машине убивает больше людей, чем стрельба.
Aren't parents who drink and drive more dangerous?	Разве родители, которые напиваются и садятся за руль, не являются еще более безответственными?
I think more powerful than the sex drive.	Я думаю, более мощная, чем половое влечение.
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.	Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость всё это способствовало повышению продаж.
And finance is a more, much more fundamental understanding of value.	И финансы большее, намного большее фундаментальное понятие стоимости.
The Audigy 4 (Value) is more in line with the Audigy 2 Value series.	Звуковые карты Audigy 4 и Audigy 4 Value ближе к семейству Audigy 2 Value.
Drive more carefully, or you will run into trouble.	Веди аккуратнее или неприятностей не оберешься.
Drive more carefully, or you will have an accident.	Едь осторожнее, а то попадёшь в аварию.
Drive more carefully, or you will have an accident.	Веди машину осторожнее, а то попадёшь в аварию.
Drive more carefully, or you will have an accident.	Ведите машину осторожнее, а то попадёте в аварию.
Drive more carefully, or you will have an accident.	Води осторожнее, иначе попадёшь в аварию.
Drive more carefully, or you will have an accident.	Водите осторожнее, иначе попадёте в аварию.
Let's drink one more and I'll drive you home.	Давай выпьем ещё по одной, и я отвезу тебя домой.
To fix its domestic problems, America must tighten its budget, not drive down the dollar's value.	Для решения внутренних проблем Америка должна ужесточить свою бюджетную политику, а не обесценивать доллар.
We really think that PR builds more value.	Мы считаем связь с общественностью важнее.
A disinterested witness may be of more value.	Незаинтересованный свидетель может оказаться ценнее.
I've been able to drive for more than twenty years.	Мне довелось водить машину более двадцати лет.
Well, then I shall value it all the more.	Тогда он мне особенно дорог.
The hardware block size for the tape drive. For floppy tape drives this value should be 10240 bytes.	Размер аппаратного блока устройства ленты. Для гибких магнитных лент это значение должно быть 10240 байт.
More recently there's been advances in what's called a flash drive.	Недавно появились такие достижения, как флэш накопители.
More recently now we've got this alternative to the hard drive.	Недавно появилась альтернатива жесткому диску.
Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.	Её автомобиль, может, и приятней в вождении, но и содержание его ей дороже обходится.
First, short term speculators seeking higher returns, or investors overanxious for safety, drive a currency's value to unsustainable levels.	Первый краткосрочные спекулянты, стремящиеся к более высоким прибылям, или инвесторы, чрезмерно озабоченные безопасностью капитала, поднимают курс валюты до неустойчивого уровня.
1.2.1. no value deviates unfavourably by more than 20 per cent from the value prescribed in this Regulation	1.2.1 ни одно из значений не отличается в неблагоприятную сторону более чем 20 от значения, предписанного в настоящих Правилах
And in fact, I think it's more powerful than the sex drive.	И, на самом деле, мне кажется он куда сильнее сексуального влечения.
A few more points to drive home this concept that the elements.	Несколько больше очков, чтобы диск домой это понятие, элементы.
And in fact, I think it's more powerful than the sex drive.	Знаете, если вы хотите переспать с кем то, а они скажут
Whereas more than 80 of the value of the Standard amp	В то время как больше 80 стоимости Standard amp
As these simulations become more realistic, their training value will increase.	По мере того как эти модели будут становиться все более реалистичными, их обучающая ценность будет расти.
In one step more than in the core by value version.	В один шаг больше, чем в основной версии значение.
We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants.	Мы должны ценить инновации от новых участников рынка больше, чем мы дорожим защитой для существующих участников рынка.
Today, there is a real concern and a more forceful drive towards reform.	Сегодня отмечается реальная заинтересованность в проведении реформы и более сильное стремление к этому.
It used to be thought that scarcity created value, that the more produced of a given item, the less its value.	Полагалось, что дефицит создает стоимость, что чем в большем количестве производится данной изделие, тем ниже его цена.
So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make.	В коммерческом секторе, чем больше вы производите, тем больше денег вы можете заработать.
Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.	не бойтесь же вы лучше многих малых птиц.
Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.	не бойтесь же вы лучше многих малых птиц.
Does a cow value its life more than I enjoy a barbecue?	Важнее ли корове её жизнь, или мне важнее полакомиться отбивной?
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?

Показать эту страницу на русском языке