Translation of "drive more traffic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Drive - translation : Drive more traffic - translation : More - translation : Traffic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't like to drive in heavy traffic. | Я не люблю вести машину в плотном потоке. |
| They want more traffic to it. | Они хотят больше трафика к нему. |
| Could you drive more slowly? | Не могли бы вы вести медленнее? |
| Could you drive more slowly? | Ты можешь ехать медленнее? |
| The system is used more for traffic surveillance than for improving traffic flows. | Система используется для наблюдения за движением, а не для его улучшения. |
| Giving even more space to motorized traffic. | Нужно было предоставить автомобилям еще больше места. |
| Please drive the car more slowly. | Пожалуйста, веди машину помедленнее. |
| Please drive the car more slowly. | Пожалуйста, ведите машину помедленнее. |
| It s a phenomenon familiar to urban planners, who long ago discovered that building more roads doesn t ease traffic jams it merely encourages more people to get in their cars and drive. | Это явление знакомо городским планировщикам, которые давным давно обнаружили, что строительство новых дорог не решает проблему пробок на дорогах это просто стимулирует большее количество людей ездить на своих автомобилях. |
| Can't you drive a little more slowly? | Нельзя ли ехать немного помедленней? |
| We actually encourage people to drive more. | Эта система по сути побуждает людей ездить больше. |
| Funny thing is, the drive thrus are killing more people than the drive bys. | Только вот еда в машине убивает больше людей, чем стрельба. |
| The march disrupted traffic for more than four hours. | Марш блокировал движение автомашин больше четырёх часов. |
| Lebanon's traffic authorities have launched a don't drink and drive campaign ahead of New Year's eve celebrations. | В канун Нового года ливанская транспортная полиция запустила кампанию Не пей за рулем! . |
| Sometimes, the line of cars stretched as far as the FDR Drive, creating a serious traffic hazard. | до 10 ч. 00 м. на въезд в гараж в среднем уходит полчаса. |
| Like cars on a highway, some may drive more slowly than others, but there are minimum and maximum speeds and all must go with the flow of traffic. | Как машины на трассе, некоторые могут двигаться медленнее остальных, однако есть минимальная и максимальная скорость, с которой все должны двигаться в транспортном потоке. |
| More super efficient public trains or more gas wasted in traffic jams. 'duh!!' | Больше эффективного общественного транспорта или больше потерянного в пробках бензина Вот так! |
| Aren't parents who drink and drive more dangerous? | Разве родители, которые напиваются и садятся за руль, не являются еще более безответственными? |
| I think more powerful than the sex drive. | Я думаю, более мощная, чем половое влечение. |
| Don't Drink and Drive a traffic awareness campaign launched by Lebanese authorities ahead of New Year's eve celebrations | Не пей за рулем! общественная кампания, запущенная ливанскими властями в канун новогодних праздников. |
| Drive more carefully, or you will run into trouble. | Веди аккуратнее или неприятностей не оберешься. |
| Drive more carefully, or you will have an accident. | Едь осторожнее, а то попадёшь в аварию. |
| Drive more carefully, or you will have an accident. | Веди машину осторожнее, а то попадёшь в аварию. |
| Drive more carefully, or you will have an accident. | Ведите машину осторожнее, а то попадёте в аварию. |
| Drive more carefully, or you will have an accident. | Води осторожнее, иначе попадёшь в аварию. |
| Drive more carefully, or you will have an accident. | Водите осторожнее, иначе попадёте в аварию. |
| Let's drink one more and I'll drive you home. | Давай выпьем ещё по одной, и я отвезу тебя домой. |
| Irresponsible driving leads to traffic accidents more than any other cause. | Безответственное вождение чаще, чем что либо иное, является причиной дорожно транспортных происшествий. |
| For instance fear from traffic dangers has led to an increased number of parents who drive their children to school. | Например, страх перед опасностями дорожного движения привел к увеличению числа родителей, которые отвозят своих детей в школу на автомашинах. |
| I've been able to drive for more than twenty years. | Мне довелось водить машину более двадцати лет. |
| Road traffic injuries have become an ever more serious public health problem. | Дорожно транспортный травматизм становится все более серьезной проблемой здравоохранения. |
| Traffic increased so rapidly that many more through roads were thought necessary. | Трафик рос так быстро, что потребовалось все больше новых дорог. |
| More recently there's been advances in what's called a flash drive. | Недавно появились такие достижения, как флэш накопители. |
| More recently now we've got this alternative to the hard drive. | Недавно появилась альтернатива жесткому диску. |
| Additional measures are the establishment of the Don't Drive Drunk task force and the implementation of traffic injury prevention programmes in school to promote public awareness of traffic injury prevention, especially among young people. | Другие мероприятия включают создание целевой группы Не садись за руль нетрезвым и осуществление программ по предотвращению дорожно транспортного травматизма в школах с целью привлечения внимания общественности к такой практике, в частности среди молодежи. |
| Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance. | Её автомобиль, может, и приятней в вождении, но и содержание его ей дороже обходится. |
| A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic. | Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования. |
| Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information. | Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую. |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| Traffic information is provided by traffic images. | Информация о движении судов предоставляется в виде графического отображения. |
| Traffic | Трафик |
| And in fact, I think it's more powerful than the sex drive. | И, на самом деле, мне кажется он куда сильнее сексуального влечения. |
| A few more points to drive home this concept that the elements. | Несколько больше очков, чтобы диск домой это понятие, элементы. |
| And in fact, I think it's more powerful than the sex drive. | Знаете, если вы хотите переспать с кем то, а они скажут |
| 5.3.1 Local traffic management (vessel traffic services, VTS) | 5.3.1 Местное управление движением (службы управления движением судов СДС) |
Related searches : Drive Traffic - More Traffic - Generate More Traffic - Create More Traffic - Drive More Value - Drive More Business - Drive More Sales - Drive To Drive - Traffic Safety - Mail Traffic - Traffic System - Traffic Routes
