Translation of "driving off road" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom isn't used to driving on the left side of the road.
Том не привык ездить по левой стороне дороге.
Take your eyes off the road. That's right.
Перевести взгляд с дороги. Именно так.
A big car flew off the road today.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
I don't have much experience driving on the left side of the road.
У меня мало опыта езды по левой стороне дороги.
Her house is a little way off the road.
Ее дом немного в стороне от дороги.
Her house is a little way off the road.
Ее дом находится немного в стороне от дороги.
Her house is a little way off the road.
Её дом стоит немного поодаль от дороги.
Her house is a little way off the road.
Её дом находится немного поодаль от дороги.
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
Джим еще не привык водить машину по левой стороне дороги.
The truck Tom was driving slid on the icy road and crashed into a tree.
Грузовик, который вёл Том, занесло на обледеневшей дороге, и он врезался в дерево.
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.
В другой раз, когда она была за рулем или даже ее муж был за рулем дорога разделилась на четыре. И она почувствовала, что едет одновременно по четырем дорогам.
Cocker spaniel Ruby had run off after she was in a minor road crash
Кокер спаниель Руби убежала после того, как попала в небольшое ДТП
It would take a lot to keep these women off the road, Fisher says.
Этих женщин нелегко заставить свернуть с пути, говорит Фишер.
I'm driving.
Я веду машину.
Keep driving.
Едь дальше.
Keep driving.
Поезжай дальше.
I'm driving.
Я за рулём.
I'm driving.
Я веду.
I'm driving.
Я за рулем.
Who's driving?
Кто за рулём?
Like an off road rally through a mountainous desert, it promises excitement and fierce competition.
Как бывает в ралли внедорожников по каменистой пустыне, такой сценарий обещает сильные эмоции и жесткую конкуренцию.
Workers at a quarry in Ohn Chaw Village off the Mandalay Lashio road, near Mandalay.
Рабочие на карьере в деревне Он Чоу по дороге из Мандалей в Лашио, недалеко от г.
1970 Douglas Huebler exhibits a series of photographs which were taken every two minutes whilst driving along a road for 24 minutes.
1970 Douglas Huebler выставил серию фотографий, которые художник делал каждые две минуты пока ехал по дороге на протяжении 24 минут.
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.
Как многофункциональное пассажирское транспортное средство, теперь оно официально разработано для нерегулярного использования вне дорог .
You re driving slowly.
Ты медленно водишь.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.
Tom is driving.
Том ведёт машину.
I like driving.
Я люблю водить машину.
I love driving.
Я люблю водить машину.
Tom was driving.
Том вёл машину.
Drowsy driving kills.
Сонливость за рулём убивает.
Tom was driving.
Том был за рулём.
I hate driving.
Ненавижу водить машину.
But Russia, Serbia, and Romania probably have a more difficult road ahead in fending off their extremists.
Но Россия, Сербия и Румыния, вероятно, стоят на более трудном пути по искоренению своих экстремистов.
'I look again and they had popped a fat German in with him and were driving them both off...!
Смотрю, посадили к нему толстого немца и повезли...
Blocked road.
Дорога перекрыта.
Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall off in students, which cannot be explained solely by declining population.
Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения.
Test Driving Driverless Cars
Тест драйв самоуправляемых автомобилей
It's driving me crazy.
Это сводит меня с ума.
It's driving me crazy.
Это меня с ума сводит.
You're driving too fast.
Ты слишком быстро едешь.
We took turns driving.
Мы вели по очереди.
Careful driving prevents accidents.
Аккуратное вождение предотвращает аварии.
Careful driving prevents accidents.
Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия.

 

Related searches : Off-road Driving - Road Driving - Off-road - Off Road - On-road Driving - Off-road Parking - Off-road Vehicle - Off-road Racing - On Off Road - Off-road Machinery - Off Road Car - Off-road Equipment - Off-road Capability - Vehicle Off Road