Translation of "off road vehicle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Road - translation :

Vehicle - translation :

Keywords : Дорога дорога обочине дороге шоссе транспортное транспорт автомобиле средство авто

Examples (External sources, not reviewed)

A van is a road vehicle.	Ван, Тина (р.
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.	Как многофункциональное пассажирское транспортное средство, теперь оно официально разработано для нерегулярного использования вне дорог .
Don't get off while the vehicle is in motion.	Не выходите, пока транспортное средство не остановится.
The driver of the vehicle, speeding along the deserted road, rammed Matibool from behind.	Водитель фургончика, едущий по пустынной дороге, наехал на Матибула сзади.
Take your eyes off the road. That's right.	Перевести взгляд с дороги. Именно так.
A big car flew off the road today.	Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
The vehicle hit the wheelchair and the man fell onto the road and suffered head injuries.	Машина задела коляску, мужчина выпал на дорогу и получил травмы головы.
Her house is a little way off the road.	Ее дом немного в стороне от дороги.
Her house is a little way off the road.	Ее дом находится немного в стороне от дороги.
Her house is a little way off the road.	Её дом стоит немного поодаль от дороги.
Her house is a little way off the road.	Её дом находится немного поодаль от дороги.
The signed appeared on the express road from the airport to downtown when Zhang's vehicle passed by.	Лозунг появился над скоростной автомагистралью между аэропортом и деловым центром города, когда кортеж Чжана мчался мимо.
I can even go a week without leaving the vehicle, my wife prepared me everything for the road.	Я могу и неделю из машины не выходить, мне жена в дорогу все наготовила.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle	ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Vehicle days	Автомобиль ско
(Vehicle alarm systems)	(Системы охранной сигнализации транспортных средств)
Vehicle insurance 21.6	Страхование транспортных средств 21,6
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)	автомобильной промышленности (МОПАП)
Cocker spaniel Ruby had run off after she was in a minor road crash	Кокер спаниель Руби убежала после того, как попала в небольшое ДТП
It would take a lot to keep these women off the road, Fisher says.	Этих женщин нелегко заставить свернуть с пути, говорит Фишер.
Like an off road rally through a mountainous desert, it promises excitement and fierce competition.	Как бывает в ралли внедорожников по каменистой пустыне, такой сценарий обещает сильные эмоции и жесткую конкуренцию.
Workers at a quarry in Ohn Chaw Village off the Mandalay Lashio road, near Mandalay.	Рабочие на карьере в деревне Он Чоу по дороге из Мандалей в Лашио, недалеко от г.
Vehicle type Quantity price cost	Тип автомобиля Количество штуку стоимость
6. Vehicle insurance 21 600	6. Страхование автомобилей 21 600
It's a self driving vehicle.	Это беспилотное транспортное средство.
The vehicle was an older model.	Автомобиль был старой модели.
39.3 Approval of a vehicle type	39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
But Russia, Serbia, and Romania probably have a more difficult road ahead in fending off their extremists.	Но Россия, Сербия и Румыния, вероятно, стоят на более трудном пути по искоренению своих экстремистов.
Blocked road.	Дорога перекрыта.
XII. Proposed and present vehicle establishment . 108	XII. Proposed and present vehicle establishment . 130
We have eight engines in this vehicle.	В этом аппарате у нас восемь двигателей.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28	VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.	Скриншот базы данных Lostarmour.info по бронетехнике.
The owner of the vehicle is Tom.	Владелец транспортного средства Том.
Mirzoev was behind the wheel of a BMW vehicle that crossed into the oncoming lane of traffic and hit a motorcyclist standing on the side of the road.	Автомобиль BMW, за рулем которого находился Мирзоев, пересек встречную полосу движения и сбил мотоциклиста, стоявшего на обочине.
The telega is a Russian vehicle, four wheeled when it leaves and a two wheeled vehicle when it arrives.	Телега русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.
The 23 year old female driver, realising that she wasn't able to move off the tracks, ordered the 60 schoolchildren to leave the vehicle.	23 летняя женщина водитель, поняв, что не может сдвинуться с рельсов, приказала 60 ученикам покинуть транспортное средство.
At private quarries in a village off the Mandalay Lashio road, workers risk their health to make ends meet.	Чтобы свести концы с концами, рабочие рискуют своим здоровьем в частных карьерах в деревне Он Чоу.
Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.	Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан.
The math can't be correct, 480,000 per vehicle?	Расчеты не могут быть верны, 480 000 долларов США за транспортное средство?
He changed the number plate of his vehicle.	Он изменил номерной знак своего автомобиля.
Tom can drive almost any kind of vehicle.	Том умеет управлять практически любым транспортным средством.
Road traffic Simulator	Симулятор дорожного движения
Road to Badakhshan.	Дорога в Бадахшан.
Road under Repair.	Ведутся дорожные работы.

Показать эту страницу на русском языке