Translation of "on road driving" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom isn't used to driving on the left side of the road.
Том не привык ездить по левой стороне дороге.
I don't have much experience driving on the left side of the road.
У меня мало опыта езды по левой стороне дороги.
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
Джим еще не привык водить машину по левой стороне дороги.
The truck Tom was driving slid on the icy road and crashed into a tree.
Грузовик, который вёл Том, занесло на обледеневшей дороге, и он врезался в дерево.
I'm on the road.
Я в пути.
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.
В другой раз, когда она была за рулем или даже ее муж был за рулем дорога разделилась на четыре. И она почувствовала, что едет одновременно по четырем дорогам.
He was driving on the sidewalk.
Он ехал по тротуару.
Patricians are on the road!
Жалкая чернь трепещи на трассе патриция
Never play on the road.
Никогда не играйте на проезжей части.
Never play on the road.
Никогда не играйте на дороге.
Never play on the road.
Никогда не играй на дороге.
Never play on the road.
Никогда не играй на проезжей части.
Pay attention on the road.
Следи за дорогой!
Pay attention on the road.
Следите за дорогой!
You're on the wrong road.
Вы неправильно идёте.
You're on the wrong road.
Вы неправильно едете.
You're on the wrong road.
Ты неправильно идёшь.
You're on the wrong road.
Ты неправильно едешь.
Take the road on the right.
Поверните на дорогу справа.
Am I on the right road?
Я на той дороге?
Am I on the right road?
Я правильно иду?
Am I on the right road?
Я правильно еду?
Am I on the wrong road?
Я на неверной дороге?
Am I on the wrong road?
Я неправильно иду?
Am I on the wrong road?
Я неправильно еду?
Keep your eyes on the road.
Следи за дорогой!
Keep your eyes on the road.
Следите за дорогой!
Keep your eyes on the road.
Не своди глаз с дороги.
This road isn't on the map.
Этой дороги нет на карте.
We're not on the right road.
Мы неправильно идём.
We're not on the right road.
Мы неправильно едем.
We're not on the right road.
Мы едем не по той дороге.
We're not on the right road.
Мы идём не по той дороге.
We aren't on the right road.
Мы не по той дороге идём.
We aren't on the right road.
Мы не по той дороге едем.
We aren't on the right road.
Мы неправильно идём.
We aren't on the right road.
Мы неправильно едем.
He is bent on getting the driving license.
Он очень старается, чтобы получить водительские права.
(e) Promote the mutual recognition of driving permits between Contracting Parties to the 1949 and 1968 Conventions on Road Traffic which expressly provide for such measures.
е) стимулирует взаимное признание водительских удостоверений Договаривающимися сторонами Конвенций 1949 и 1968 годов о дорожном движении, которыми четко предусмотрены такие меры
Dozens of bodies lie on the road.
Десятка два вытащенных тел лежат на дороге.
What's the speed limit on this road?
Какое ограничение скорости на этой дороге?
Careful! There's a pothole on the road.
Аккуратно! Яма на дороге.
Careful! There's a pothole on the road.
Осторожно! На дороге выбоина.
Let's get this show on the road.
Поехали!
Stop! There's a deer on the road.
Стой! На дороге олень.

 

Related searches : On-road Driving - Road Driving - Driving Off Road - Off-road Driving - On Driving - On Road - Focus On Driving - Keep On Driving - Focused On Driving - Driving On Ice - On The Road - On This Road - On Road Application - On Off Road - On That Road