Translation of "drop in line" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Drop me a line.
Черкни мне строчку.
Drop me a line.
Черкните мне строчку.
Drop me a line when you are in trouble.
Дай знать, если попадешь в беду.
Be sure to drop me a line.
Не забудь мне черкнуть.
Drop me a line when you get there.
Позвони мне, как приедешь.
Are you too busy to drop me a line?
Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
Как только прибуду на Хоккайдо, сразу напишу тебе.
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Непременно черкни нам пару слов, как только доберёшься до Лондона.
A jug fills drop by drop.
Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей.
Let's drop in for a drink.
Давай заскочим и что нибудь выпьем.
Let's drop in on the Nakamoris'.
Давайте заглянем к Накамори сан.
Let's drop in on the Fukudas.
Давай заскочим к семейству Фукуда.
It's a drop in the bucket.
Это капля в море.
It's a drop in the ocean.
Это капля в море.
in line differences
различия на строке
Get in line.
Встаньте в очередь.
Get in line.
Встань в очередь.
Get in line.
Займи очередь.
Get in line.
Займите очередь.
Drop it.
Забей.
Drop dead!
Умри!
Drop it!
Брось!
Drop it!
Бросьте!
Drop dead!
Пшёл вон!
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.
После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Drag drop so you can drop in kde any midi file from a konqueror window.
Поддержка механизма drag drop при использовании kde вы сможете перетаскивать файлы midi из окна konqueror .
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line
Поставить или удалить точку останова с текущей строки
If I have time, I'll drop in.
Если у меня будет время, я заскочу.
They often drop in at my house.
Они часто ко мне заглядывают в гости.
They often drop in at my house.
Они часто ко мне забегают в гости.
They often drop in at my house.
Они часто ко мне заскакивают в гости.
Drop in if you get a chance.
Загляни, если будет возможность.
Don't cut in line.
Не лезь без очереди.
Wait in line, please.
Встаньте в очередь, пожалуйста.
Tom stood in line.
Том стоял в очереди.
Tom got in line.
Том встал в очередь.
Tom got in line.
Том занял очередь.
Please stay in line.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.
I'm waiting in line.
Я сижу в очереди.
Who's next in line?
Кто следующий в очереди?
I'm next in line.
Я следующий по очереди.
I'm first in line.
Я первый в очереди.
I'm first in line.
Я первая в очереди.
I'm waiting in line.
Я стою в очереди.
Gem Drop X
Gem Drop X

 

Related searches : Drop Line - Drop In - Line Voltage Drop - Drop Me Line - Drop A Line - In Line - Line In - Drop-in Center - Drop-in Solution - Drop In Yield - Drop In Volumes - Drop In Power - Drop In Rate - Drop In Activity