Translation of "drop me line" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Drop me a line.
Черкни мне строчку.
Drop me a line.
Черкните мне строчку.
Be sure to drop me a line.
Не забудь мне черкнуть.
Drop me a line when you get there.
Позвони мне, как приедешь.
Drop me a line when you are in trouble.
Дай знать, если попадешь в беду.
Are you too busy to drop me a line?
Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?
Drop me a postcard.
Напиши мне открытку.
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
Как только прибуду на Хоккайдо, сразу напишу тебе.
Tom asked me to drop by.
Том попросил меня зайти к нему.
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Непременно черкни нам пару слов, как только доберёшься до Лондона.
Please drop me off at the station.
Высадите меня у вокзала, пожалуйста.
Could you drop me off at the library?
Можешь меня высадить у библиотеки?
A jug fills drop by drop.
Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей.
I asked Tom to drop me off at the airport.
Я попросил Тома подбросить меня до аэропорта.
You're giving me the same old line.
Опять начинаешь старую песню.
You're giving me the same old line.
Всё та же старая песня!
You're giving me the same old line.
Опять завёл старую песню.
You're giving me the same old line.
Опять завела старую песню.
I asked Tom to drop me off at the train station.
Я попросил Тома подбросить меня до железнодорожной станции.
Drop it.
Забей.
Drop dead!
Умри!
Drop it!
Брось!
Drop it!
Бросьте!
Drop dead!
Пшёл вон!
Tom was in front of me in line.
Том был передо мной в очереди.
And I did. So, he kept me in line.
И я так сделала. И, знаешь, это помогло мне остаться в строю.
Gem Drop X
Gem Drop X
Drag and drop
Перетаскивание
Drop your weapons!
Бросайте оружие!
Drop the gun.
Бросайте оружие!
Drop your gun!
Бросайте оружие!
Drop your gun!
Бросай оружие!
Drop the anchor!
Брось якорь!
Drop the anchor!
Бросайте якорь!
Let's drop it.
Оставим это.
Don't drop it.
Не урони его.
Don't drop it.
Не уроните его.
Don't drop it.
Не урони её.
Don't drop it.
Не уроните её.
Drop the knife!
Брось нож!
Drop the knife!
Бросьте нож!
Drop your guns!
Бросьте оружие!
Drop your guns.
Бросайте пушки.
Drop your guns.
Бросайте оружие.
Drop your guns.
Бросай оружие.

 

Related searches : Drop Me - Drop Line - Drop Me Off - Let Me Drop - Line Voltage Drop - Drop A Line - Drop In Line - Drop By Drop - Me - Sessile Drop - Slight Drop - Drop Forging - Drop Shipped