Translation of "drought prone area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, they are prone to frequent drought, which reduces their output significantly, leaving many as little more than decorative infrastructure landmarks. | Кроме того, они подвержены частой засухе, которая значительно сокращает их объем производства, превращая многие из них в немногим больше, чем декоративные ориентиры инфраструктуры. |
| Gravely concerned at the magnitude of the recurrent drought, which affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country that have weak infrastructures and low development capacities, | будучи глубоко озабочена масштабами периодически повторяющейся засухи, которая затрагивает миллионы людей в силу серьезных неурожаев в пораженных засухой районах страны, имеющих слабую инфраструктуру и низкий потенциал в области развития, |
| Concerned by the recurrent drought, which still affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country and the pastoralist areas that have weak infrastructures and low development capacities, | будучи озабочена периодически повторяющейся засухой, которая по прежнему затрагивает миллионы людей в силу серьезных неурожаев в пораженных засухой и земледельческих районах страны, имеющих слабую инфраструктуру и низкий потенциал в области развития, |
| Gravely concerned at the magnitude of the current drought, which may affect up to fifteen million people owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country that have weak infrastructures and low development capacities, | будучи глубоко озабочена масштабами нынешней засухи, которая может затронуть до 15 миллионов человек в силу серьезного неурожая в пораженных засухой районах страны, обладающих слабой инфраструктурой и низким потенциалом в области развития, |
| Tom's prone to exaggeration. | Том склонен преувеличивать. |
| I'm prone to forget names. | Я склонен забывать имена. |
| I'm prone to forget names. | У меня плохая память на имена. |
| The bill is prone to abuse. | Законопроект подвержен злоупотреблениям. |
| Tom is prone to mood swings. | Том склонен к переменам настроения. |
| Tom is prone to temper tantrums. | Том склонен к вспышкам гнева. |
| There's a drought in California. | В Калифорнии засуха. |
| I was a little prone to depression. | Так что я был немного склонен к депрессии. |
| Many peasants died during the drought. | Многие крестьяне погибли во время засухи. |
| A deserted drought stricken village in Mauritania. | Поражённая засухой деревня в Мавритании. |
| He weeps at the time of drought | С мокрыми от слез щеками, при солнечном свете |
| Many trees died during the long drought. | Многие деревья погибли за время длинной засухи. |
| She died of thirst during the drought. | Она умерла от жажды во время засухи. |
| Sarkozy is a man prone to following his instincts. | Саркози склонен следовать своим инстинктам. |
| Worst drought affecting the country in 50 years | Сильнейшая засуха за 50 лет |
| The prolonged drought did severe damage to crops. | Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю. |
| The drought did severe damage to the harvest. | Засуха нанесла серьёзный ущерб урожаю. |
| The drought led to an insufficiency of food. | Засуха привела к недостатку пищи. |
| In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp | Другими словами, финансовые рынки склонны к созданию мыльных пузырей . |
| I'm afraid my child might be prone to take drugs. | Я боюсь, что мой ребенок может быть склонен к приёму наркотиков. |
| Tunisia's achievement is noteworthy given its proximity to violence prone Algeria. | Достижения Туниса заслуживают особого внимания ввиду его близости к склонному к насилию Алжиру. |
| In short, the world has become increasingly prone to financial turbulence. | Короче говоря, мир стал все более и более склонным к финансовым неурядицам . |
| 'Jammeh is prone to making outlandish, bizarre, and one off statements' | Джамме всегда на арене с эксцентричными одноразовыми заявлениями |
| As appeals go, it was largely forgettable and prone to hyperbole. | Как и другие подобные призывы, этот довольно легко забыть и в целом, он был подан в гиперболизированном виде. |
| According to the U.S. Drought Monitor, just over 40 percent of Arizona is experiencing at least extreme drought, the second highest category, weather.com reported. | Согласно данным американского Центра по мониторингу засухи, чуть более 40 процентов Аризоны испытывают как минимум сильную засуху, вторую по серьёзности категорию , сообщил портал weather.com . |
| Every drought must therefore be confronted locally, addressing local realities. | Поэтому с каждой засухой необходимо бороться на местах, решая местные реалии. |
| His exact words were We will not survive this drought . | Его точные слова Мы не переживем эту засуху . |
| The Area | Район |
| Despite these differences, Americans are prone to cycles of belief in decline. | Несмотря на эти отличия, американцы периодически начинают полагать, что страна находится в упадке. |
| Between July 2011 and mid 2012, a severe drought affected the entire East Africa region and was said to be the worst drought in 60 years. | С июля 2011 года до середины 2012 сильная засуха поразила весь восточно африканский регион и была признана самой суровой засухой за последние 60 лет . |
| V. The Area | V. Район |
| Victoria Park area. | Парк Виктории. |
| California s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency. | Экстремальная засуха в Калифорнии вынудила губернатора объявить в стране чрезвычайное положение. |
| Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences, | с озабоченностью отмечая засуху, периодически повторяющуюся в Эфиопии, и ее последствия, |
| Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences, | с озабоченностью отмечая периодически повторяющуюся в Эфиопии засуху и ее последствия, |
| Months of drought, more than one third of the country going hungry | Месяцы засухи, больше 1 3 страны голодает |
| Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair. | Предоставленные самим себе, рынки склонны впадать в крайности эйфории и отчаяния. |
| Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor. | Бедность делает страну подверженной конфликтам, а наличие конфликта делает страну бедной. |
| That help is needed, because Ethiopians are prone to malnutrition, disease, and natural calamity. | Эта помощь необходима, потому что эфиопы страдают от недоедания, болезней и стихийных бедствий. |
| And recall that Jammeh is prone to making outlandish, bizarre, and one off statements. | Помните, что Джамме склонен делать странные , двусмысленные и одноразовые заявления. |
| Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area. | CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий. |
Related searches : Drought Area - Prone Area - Disaster Prone Area - Flood-prone Area - Risk Prone Area - Drought Conditions - Drought Resistant - Drought Situation - Drought Management
