Translation of "dual approach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dual leaders for dual toilets.
Двойные лидеры для двойных туалетов.
dual pane
двух панельный
The dodecahedron, it's dual.
Додекаэдр, он двусторонний.
Tom has dual citizenship.
У Тома двойное гражданство.
I have dual citizenship.
У меня двойное гражданство.
He has a dual personality.
У него раздвоение личности.
Tom has a dual personality.
У Тома раздвоение личности.
Can Putin s dual monopoly survive them?
Может ли двойная монополия Путина пережить их?
Neither Tom nor Mary has dual citizenship.
Ни у Тома, ни у Мэри нет двойного гражданства.
Or getting a dual citizenship, which is difficult.
Или получением двойного гражданства, что сложно.
Of course, Tor is a dual use technology.
Tor, разумеется, это технология двойного назначения .
I want my children to have dual citizenship.
Я хочу, чтобы у моих детей было двойное гражданство.
When the basis and its dual coincide (i.e.
formula_89 (последнее в записи Эйнштейна).
This results in a dual level of tax.
Налог на прибыль бюджетных учреждений.
He may have dual nationality, that s fine, nothing wrong with that.
У него может быть двойное гражданство, в этом нет ничего плохого.
Fallout and Fallout 2 also appeared together in dual jewel format.
Кроме того, Fallout и Fallout 2 были объединены в издание dual jewel.
These fears underpinned the dual enlargement of NATO and the European Union.
Эти страхи стали катализатором процесса совместного расширения НАТО и Евросоюза.
Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy.
Учитывая эту систему двойного валютного режима, скрыть доходы от добычи газа в Бирме легко.
This dual decline was a subject frequently discussed by historians across the continent.
Данный упадок этих двух стран часто обсуждался историками всего континента.
The Fed has a dual mandate to promote full employment and price stability.
У ФРС двойной мандат содействовать полной занятости и ценовой стабильности.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.
Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.
Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach
Критика подхода издательства
Don't approach the dog.
Не подходи к собаке.
That's a good approach.
Это хороший подход.
That's a reliable approach.
Это верный подход.
I like Tom's approach.
Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.
Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.
Таков был мой подход.
First, the free radicals that anti oxidants act against perform a dual biological function.
Во первых, свободные радикалы , которым противодействуют антиоксиданты, выполняют двойственную биологическую функцию.
Like many countries ruled by authoritarian regimes, Burma has a dual exchange rate system.
Как и во многих других странах, в которых господствуют авторитарные режимы, в Бирме система двойного валютного режима.
By suppressing internal rivals and absorbing their assets, the regime created a dual monopoly.
Уничтожая внутренних соперников и поглощая их активы, режим создал двойную монополию.
ASEAN s New Approach to Myanmar
Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.
К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.
Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?
Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.
К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.
Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.
Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.
Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.
Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.
Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.
У нас модернизация зачем трудится спец.службам?

 

Related searches : Dual Camera - Dual Flush - Dual Mandate - Dual Screen - Dual Pricing - Dual Core - Dual Role - Dual Channel - Dual Track - Dual Valve - Dual Scale - Dual Speed - Dual Head