Translation of "due date was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата

Examples (External sources, not reviewed)

Let me remind you again that March 31st is the due date.	Разрешите напомнить вам ещё раз, что срок истекает 31 марта.
How was your date?	Как прошло свидание?
How was your date?	Как свидание?
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
So how was your date?	Ну как свидание?
How was your date? Horrible.	Как свидание? Ужасно .
How was your date? Horrible.	Как прошло свидание? Ужасно .
How was your date with Tom?	Как прошло ваше с Томом свидание?
How was your date with Tom?	Как ваше с Томом свидание?
How was your date with him?	Как ваше с ним свидание?
How was your date with her?	Как ваше с ней свидание?
Our second date was not a success.	Наше второе свидание было неудачным.
The train was due at six.	Поезд должен был прибыть в шесть.
His absence was due to illness.	Он отсутствовал из за болезни.
My date with Tom was an utter disaster.	Свидание с Томом было полнейшей катастрофой.
The date was fixed and was my first one with her.	Свидание было назначено, и это было моим первым свиданием с ней.
On one, the expiry date was before the manufacturing date, so we knew something wasn t quite right!	Так, однажды нам попался препарат, срок годности которого истекал до даты изготовления! Мы сразу поняли, что здесь что то неладно .
The accident was due to careless driving.	Причиной аварии стала невнимательность водителя.
Our delay was due to traffic congestion.	Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
My success was largely due to luck.	Мой успех был во многом случаен.
My success was due to your help.	Я достиг успеха благодаря твоей помощи.
The game was postponed due to rain.	Игра была перенесена из за дождя.
The game was postponed due to rain.	Игра была отложена из за дождя.
She was absent due to a cold.	Она отсутствовала из за простуды.
The match was cancelled due to rain.	Матч отменили из за дождя.
Our success was due to his efforts.	Наш успех состоялся благодаря его усилиям.
Tom was due here three hours ago.	Том был прямо здесь три часа назад.
The game was canceled due to rain.	Игра была отменена из за дождя.
What makes you think I was on a date?	С чего ты взял, что я был на свидании?
What makes you think I was on a date?	С чего вы решили, что я был на свидании?
(i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by notation or otherwise	i) чистый расчет по платежам, причитающимся в одной и той же валюте на одну и ту же дату, будь то путем новации или каким либо иным способом
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
Rent was due in less than a week.	Меньше чем через неделю детям необходимо было оплатить счета за квартиру.
Due to bad weather, the plane was late.	Самолёт опоздал из за плохой погоды.
The accident was due to the driver's carelessness.	Авария случилась по причине невнимательности водителя.
The accident was due to the driver's carelessness.	Авария произошла из за неосторожности водителя.
The picnic was cancelled due to the rain.	Пикник был отменён из за дождя.
The picnic was cancelled due to the rain.	Пикник отменили из за дождя.
The tennis match was postponed due to rain.	Теннисный матч был отложен из за дождя.
The first was due to his ethnic heritage.	В 1963 году песню исполнили The Beatles.
When was the last time you were on a date?	Когда ты в последний раз ходил на свидание?
When was the last time you went on a date?	Когда ты в последний раз ходил на свидание?
On this date, the spacecraft was approximately from the Sun.	22 февраля 2014 года Вояджер 1 удалился от Солнца на расстояние .

Показать эту страницу на русском языке