Translation of "due for calibration" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Color Calibration
Калибровка цвета
Run the calibration tool for touchscreens
Запустить инструмент калибровки для сенсорных экранов
A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities
Графический интерфейс пользователя для программы калибровки экрана Argyll CMS
Modify the calibration matrices on the ColorHug device
Изменение калибровочных матриц на устройстве ColorHug
Most of the projects I work on I live in calibration with scientists.
Большинство моих проектов они создаются в симбиозе с учёными.
And we're due for something big...
Талибы выступают за запрет женского образования.
Maybe it's only for boys due to cost?
Может, школа только для мальчиков из за стоимости?
Attention due
Ситуация наготове.
In macroeconomic theory, Keynesianism is due for its second demise.
В области макроэкономической теории кейнсианство стоит на пороге своей второй кончины.
School was closed for the day due to the snow.
Из за снега школа была закрыта на один день.
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Due to malnutrition.
Они умирают от недоедания.
She's due soon.
Она скоро придёт.
She's due soon.
Ей скоро рожать.
She's due soon.
Она скоро приедет.
Yet, due to Resolution1244, it cannot write a constitution for Kosovo.
Тем не менее, согласно Резолюции 1244, UNMIK не имеет право написать конституцию для Косово.
It was successful due to strong public support for combating corruption.
Благодаря широкой общественной поддержке, эта программа была успешно завершена.
Six more hotels are due for construction in the same area.
Еще 6 отелей планируется построить на этой территории.
Calibration of the astronomical distance scale relies on a sequence of indirect and sometimes uncertain measurements relating the closest objects, for which distances can be directly measured, to increasingly distant objects.
Градуировка астрономической шкалы расстояний зависит от последовательности непрямых и порой неопределённых измерений в отношении сначала ближайших объектов, расстояния до которых можно измерить непосредственно, а затем всё более и более удалённых.
So fisheries worldwide are due for wrenching changes in the near future.
Так что рыболовство во всем мире должно претерпеть в ближайшем будущем некоторые изменения.
We went due north.
Мы пошли точно на север.
When's Tom due back?
Когда Том должен вернуться?
She is due soon.
Она скоро придёт.
She is due soon.
Ей скоро рожать.
She is due soon.
Она скоро приедет.
When are you due?
Когда у тебя срок?
When are you due?
Когда у Вас срок?
When's your rent due?
Когда тебе платить аренду?
Due to illegal (i.e.
Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance.
Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию.
Together, we can stand up for American values of due process and fairness.
Вместе мы можем восстановить в Америке справедливость и ценность надлежащей правовой процедуры.
The application had been shut down for several weeks, due to security issues.
Приложение было закрыто на несколько недель в связи с вопросами безопасности .
Gaddafi was especially critical of the U.S. due to their support for Israel.
Из 12 членов СРК с Каддафи остались Джеллуд, Джабер, Харруби и Хмейди.
We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.
Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
We did our due diligence.
Мы очень добросовестно подошли к этой задаче.
Due mani by dino_olivieri CCBY
Due mani , автор dino_olivieri CCBY
Forum closed due to maintenance.
Форум закрыт на обслуживание.
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
The rent is due tomorrow.
Завтра надо платить за аренду.
Reports are due next Monday.
Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику.
When is Tom due back?
Когда Том должен вернуться?
Tom's due any minute now.
Том должен быть с минуты на минуту.
Tom's due any minute now.
Том должен прийти с минуты на минуту.
For example, she stated that in the Kremlin they treat Lithuania without due respect .
Так она заявляла, что в Кремле к Литве относятся недостаточно уважительно .

 

Related searches : Calibration Due - Calibration Due Date - For Calibration - Due For - Used For Calibration - Due For Maintenance - Due For Publication - Amount Due For - Due For Demolition - Due For Approval - Due For Certification - Due For Settlement - Not Due For