Translation of "due for demolition" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Demolition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

announced the demolition of 104 buildings.
Заявлено, что снесут 104 объекта.
All demolition charges have been deactivated.
Все заряды были деактивированы.
All demolition charges have been deactivated.
Все заряды были обезврежены.
We strongly oppose the massive demolition of our community.
Мы категорически против сноса наших домов.
And we're due for something big...
Талибы выступают за запрет женского образования.
Instead of cohesion we have demolition of houses and bars.
Вместо сплочения у нас снос домов и баров.
Since then, the struggle against Emek's demolition has been ongoing.
С тех пор продолжается непрерывная борьба против его сноса .
But the demolition process that has transformed or razed so many of China's old Stalinist economic institutions has not been matched by a demolition of stultifying political structures.
Но процесс разрушения, преобразовавший или уничтоживший так много старых сталинистских экономических институтов Китая, не сопровождался упразднением изживших себя политических структур.
Left image View of the low income housing prior to their demolition.
Слева Вид на нерентабельную застройку перед ее сносом.
Maybe it's only for boys due to cost?
Может, школа только для мальчиков из за стоимости?
The demolition was started in February 1883 and completed on 30 September 1883.
Разборка дворца продолжалась с февраля по сентябрь 1883 года.
Such a ranking is the lowest in the classification system, which clears the way for demolition if preservation is not practicable.
Такая оценка является самой низкой в классификационной системе и дает разрешение на уничтожение, если сохранение объекта не является целесообразным.
Attention due
Ситуация наготове.
In macroeconomic theory, Keynesianism is due for its second demise.
В области макроэкономической теории кейнсианство стоит на пороге своей второй кончины.
School was closed for the day due to the snow.
Из за снега школа была закрыта на один день.
There are patrols since last night at the Taksim Gezi Park despite the demolition works.
С вечера прошлого дня на территории парка Гези на площади Таксим присутствуют противники перестройки территории.
Later that same year, a local preservationist group began seeking legal action to prevent demolition.
Позднее в том же году группа местных защитников начала искать правовые меры для предотвращения сноса.
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Due to malnutrition.
Они умирают от недоедания.
She's due soon.
Она скоро придёт.
She's due soon.
Ей скоро рожать.
She's due soon.
Она скоро приедет.
Yet, due to Resolution1244, it cannot write a constitution for Kosovo.
Тем не менее, согласно Резолюции 1244, UNMIK не имеет право написать конституцию для Косово.
It was successful due to strong public support for combating corruption.
Благодаря широкой общественной поддержке, эта программа была успешно завершена.
Six more hotels are due for construction in the same area.
Еще 6 отелей планируется построить на этой территории.
One of the accused groups was the Ansar al Shariah Brigade, which was quick to support the demolition, but denied any responsibility for it.
Одной из обвиненных группировок была Ансар аль Шариа , быстро поддержавшая разрушения, но отказавшаяся брать на себя ответственность за это.
So fisheries worldwide are due for wrenching changes in the near future.
Так что рыболовство во всем мире должно претерпеть в ближайшем будущем некоторые изменения.
Similar to many other gentrifying cities, demolition and displacement are becoming more and more a common practice.
Подобно многим благоустроенным городам, снос и перестройка становятся все более распространенной практикой.
We went due north.
Мы пошли точно на север.
When's Tom due back?
Когда Том должен вернуться?
She is due soon.
Она скоро придёт.
She is due soon.
Ей скоро рожать.
She is due soon.
Она скоро приедет.
When are you due?
Когда у тебя срок?
When are you due?
Когда у Вас срок?
When's your rent due?
Когда тебе платить аренду?
Due to illegal (i.e.
Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance.
Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию.
See the video of the demolition or perhaps don't, as You Tube warns you it is too gory.
Посмотрите видео сноса памятника или не смотрите, так как You Tube предупреждает, что оно слишком жестокое.
The photos of the demolition have been posted by different bloggers and gathered at LJ community photo polygon.
Фотографии о сносе были размещены различными блогерами и собраны в ЖЖ сообществе photo polygon.
Together, we can stand up for American values of due process and fairness.
Вместе мы можем восстановить в Америке справедливость и ценность надлежащей правовой процедуры.
The application had been shut down for several weeks, due to security issues.
Приложение было закрыто на несколько недель в связи с вопросами безопасности .
Gaddafi was especially critical of the U.S. due to their support for Israel.
Из 12 членов СРК с Каддафи остались Джеллуд, Джабер, Харруби и Хмейди.
We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.
Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим

 

Related searches : Scheduled For Demolition - Ripe For Demolition - Due For - Demolition Work - Demolition Hammer - Demolition Site - Demolition Bomb - Demolition Contractor - Demolition Scrap - Demolition Activities - Underwater Demolition - Demolition Robot - Demolition Team