Translation of "duke it out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was written on 24 August, apparently to the Duke of Milan.
Оно было написано24 августа 1497 г., по всей видимости, правителю Милана.
This is Miguel Nicolelis of Duke.
Это Мигель Николелис из Университета Дьюка.
Durham, N.C. Duke University Press, 2005.
Durham, N.C. Duke University Press, 2005.
Durham and London Duke University Press.
Durham and London Duke University Press, 2001.
The duke holds a lot of land.
Герцог владеет многими землями.
The Duke rose and kissed his wife lovingly.
Герцог встал и с любовью поцеловал жену.
Other rumours claimed she was courted by Lord Mulgrave (later made Duke of Buckingham), although he denied it.
По другим слухам, за Анной ухаживал лорд Мугрейв (позднее герцог Бекингем и Норманби), хотя он это отрицал.
I'm going to tell Duke Onkled what you said about him!
Я всё расскажу герцогу Онкледу, что вы о нём говорили!
Grand Duke Constantine Pavlovich and the Polish Congress Kingdom, New York.
Grand Duke Constantine Pavlovich Romanov in Russian cultural mythology.
The impressive technology and friendly rivalry between the two companies will make this an interesting story to follow over the coming months, until the two robots duke it out sometime in 2016.
Поразительные технологии и дружеское соперничество двух компаний, вот что делает эту историю такой захватывающей. Мы будем с интересом следить за развитием событий в течении последующих месяцев до проведения дуэли в 2016 году.
Jennings married John Churchill (the future Duke of Marlborough) in about 1678.
Около 1678 года Дженнингс вышла замуж за Джона Черчилля (будущего герцога Мальборо).
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?
The chorus continues Pump it out, pump it out, I'm feeding them babies, pump it out, pump it out, I'm milking my ladies.
Хор подхватывает Откачай его, откачай его, я кормлю малышей, откачай его, откачай его, я кормлю своих девочек .
Beginning with Duke , Genesis albums have featured artwork designed by Bill Smith Studios.
Начиная с альбома Duke , обложки стали украшать карикатуры студии Bill Smith Studios.
The mineral owners were the Earl of Home and the Duke of Hamilton.
Владели шахтами Earl of Home и the Duke of Hamilton.
'It turns out...'
Оказывается...
Cut it out!
Хватит!
Cut it out!
Прекрати!
Cut it out!
Перестань!
Cut it out!
Прекратите!
Cut it out!
Прекратите это!
Cut it out!
Перестаньте.
Cut it out.
Хватит!
Cut it out.
Прекрати!
Cut it out.
Перестань!
Cut it out.
Прекратите!
Cut it out.
Прекратите это!
Cut it out.
Перестаньте.
Cut it out.
Перестань.
Cut it out.
Прекрати.
Check it out!
Погляди!
Spit it out!
Выплюни!
Check it out.
Проверь это.
Video Girl Duke IIMA Camp. Whenever we see that IIMA, it was such a pride for us to go to that camp.
Видео Девочка неразборчиво Когда бы мы ни видели неразборчиво мы чувствовали такую гордость за то, что мы поехали и работали в этом лагере.
Thus, even though her father was a duke, Catherine was of relatively low birth.
Таким образом, несмотря на герцогский титул, Екатерина была относительно низкого рождения.
At birth, Victoria was fifth in the line of succession after her father and his three older brothers the Prince Regent, the Duke of York, and the Duke of Clarence (later William IV).
После рождения Виктория была пятой в линии наследования после её отца и трёх его старших братьев принца регента, герцога Йоркского и герцога Кларенса (позже Вильгельм IV).
The Duke of Wellington is there, you know, get out the machine, obviously demonstrates it, and she gets it. She's the only person in his lifetime, really, who said, I understand what this does, and I understand the future of this machine.
Герцог Веллингтон тоже здесь, все дела, достаёт свою машину, показывает её, конечно, и Ада моментально всё схватывает. Она единственная из современников сказала Я понимаю, что эта машина делает, и я вижу, какое у этой машины будущее .
You try it out.
испытываете ее.
It came out wrong.
Это прозвучало неправильно.
It turned out true.
Это оказалось правдой.
Figure it out yourself.
Разгадай это сам.
I'll figure it out.
Я разберусь с этим.
It freaks me out.
Это меня пугает.
It freaks me out.
Это меня бесит.
It turned out well.
Всё обошлось.

 

Related searches : Grand Duke - Duke University - It Out - Duke Of Milan - Duke And Duchess - Duke Of Cambridge - Duke Of Earl - Duke Of Cumberland - Duke Of Windsor - Duke Of Edinburgh - Duke Of Wellington - The Iron Duke