Translation of "duke of milan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Duke - translation :

Keywords : Дюк герцог Герцог Дюка герцога Милан Милане Милана Миланом Миланский

Examples (External sources, not reviewed)

It was written on 24 August, apparently to the Duke of Milan.	Оно было написано24 августа 1497 г., по всей видимости, правителю Милана.
This is Miguel Nicolelis of Duke.	Это Мигель Николелис из Университета Дьюка.
I'm from Milan.	Я из Милана.
The duke holds a lot of land.	Герцог владеет многими землями.
Milan Bagale ( Sabdachitra) tweeted	Milan Bagale ( Sabdachitra) пишет в Twitter
I work in Milan.	Я работаю в Милане.
I live in Milan.	Я живу в Милане.
You work in Milan.	Ты работаешь в Милане.
You work in Milan.	Вы работаете в Милане.
I have relatives in Milan.	У меня есть родственники в Милане.
Durham, N.C. Duke University Press, 2005.	Durham, N.C. Duke University Press, 2005.
Durham and London Duke University Press.	Durham and London Duke University Press, 2001.
Milan Kundera is my favourite writer.	Милан Кундера мой любимый писатель.
Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art.	Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко.
Chelsea midfielder, Marco van Ginkel, will spend the upcoming season on loan to Milan, reports Milan Channel.	Полузащитник Челси Марко ван Гинкел проведет предстоящий сезон на правах аренды в Милане , сообщает Milan Channel.
When will you come back from Milan?	Когда вы вернетесь из Милана?
The mineral owners were the Earl of Home and the Duke of Hamilton.	Владели шахтами Earl of Home и the Duke of Hamilton.
While staying at the Grand Hotel et de Milan in Milan, Verdi suffered a stroke on 21 January 1901.	21 января 1901 года во время пребывания в отеле Grand Et De Milan (Милан, Италия) у Верди случился инсульт.
The Duke rose and kissed his wife lovingly.	Герцог встал и с любовью поцеловал жену.
Jennings married John Churchill (the future Duke of Marlborough) in about 1678.	Около 1678 года Дженнингс вышла замуж за Джона Черчилля (будущего герцога Мальборо).
MILAN There are many problems with fossil fuels.	МИЛАН. Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом.
What time does the train for Milan leave?	Во сколько отправляется поезд в Милан?
What time does the train for Milan leave?	Во сколько отправляется поезд до Милана?
What time does the train for Milan leave?	Во сколько отходит поезд до Милана?
When are you going to return from Milan?	Когда вы возвращаетесь из Милана?
I've been living in Milan for ten years.	Я живу в Милане на протяжении десяти лет.
She was the daughter of Richard I, Duke of Normandy, and his second wife, Gunnora.	Эмма была дочерью графа Нормандии Ричарда I и его второй жены Гунноры.
The current Duke of York is Prince Andrew, the second son of Queen Elizabeth II.	Ныне титул герцога Йоркского носит Эндрю, второй сын королевы Елизаветы II.
In 1881 he received the title of baron from Georg II, Duke of Saxe Meiningen.	В 1881 году герцог Георг II пожаловал ему титул барона.
At birth, Victoria was fifth in the line of succession after her father and his three older brothers the Prince Regent, the Duke of York, and the Duke of Clarence (later William IV).	После рождения Виктория была пятой в линии наследования после её отца и трёх его старших братьев принца регента, герцога Йоркского и герцога Кларенса (позже Вильгельм IV).
In 1939, for a short time, Rodari attended the Catholic University of Milan.	В 1939 году некоторое время посещал филологический факультет Католического университета в Милане.
In his last will his fortune was left to the hospital of Milan.	В своем завещании он всё свое состояние оставил больнице Милана.
MILAN A winter election is not to Italian tastes.	МИЛАН Зимние выборы итальянцам не по вкусу.
(The editio princeps was published at Milan in 1475.	Впервые памятник напечатан (editio princeps) в Милане в 1475 году.
Practica arithmetice et mensurandi singularis , Milan, 1577 (on mathematics).	Practica arithmetice (в 1539 впервые издана в Милане, математика).
Thus, even though her father was a duke, Catherine was of relatively low birth.	Таким образом, несмотря на герцогский титул, Екатерина была относительно низкого рождения.
MILAN Investors have been hit hard by the current crisis.	МИЛАН. Инвесторы сильно пострадали от нынешнего кризиса.
To recall, Milan previously leased striker, Fernando Torres, from Liverpool.	Напомним, что ранее Милан арендовал у Ливерпуля нападающего Фернандо Торреса.
quot Sur la recherche archéologique subaquatique en Méditerranée quot (Milan,	quot Sur la recherche archéologique subaquatique en Méditerranée quot (Milan,
I was in Milan last week, for the Italian launch.	На прошлой неделе я был в Милане на итальянской презентации книги.
I'm going to tell Duke Onkled what you said about him!	Я всё расскажу герцогу Онкледу, что вы о нём говорили!
Grand Duke Constantine Pavlovich and the Polish Congress Kingdom, New York.	Grand Duke Constantine Pavlovich Romanov in Russian cultural mythology.
MILAN Over the past two years, industrial countries have experienced bouts of severe financial instability.	МИЛАН. За последние два года индустриальные страны столкнулись с серьезными приступами финансовой нестабильности.
In 1914, he held the first art of noises concert in Milan on April 21.	21 апреля 1914 го года в Милане он провёл первый концерт шумового искусства .
One of the oldest ultras groups in all of Italian football, Fossa dei Leoni , originated in Milan.	Одна из старейших групп ультрас в итальянском футболе, Fossa dei Leoni , возникла в Милане.

Показать эту страницу на русском языке