Translation of "durable consumption" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The rooftop is durable and watertight. | Крыша прочная и водонепроницаемая. |
| But the more durable solution is already inside the country. | Но более надежное решение уже находится внутри самой страны. |
| The issue is how substantial and durable such effects will be. | Вопрос в том, насколько устойчивым и продолжительным будет этот эффект. |
| Low hanging fruit Consumption. | Низко висящие плоды потребление. |
| Only consumption is lagging. | Только потребительские расходы по прежнему остаются на низком уровне. |
| But, like many last minute agreements, it would have little durable impact. | Но, подобно многим соглашениям, достигнутым в последнюю минуту, оно не имеет долгосрочного воздействия. |
| It has succeeded, notably, in exporting airplanes and many consumer durable goods. | Особенно она преуспела в экспорте самолетов и многих предметов длительного пользования. |
| as a treatment against consumption. | в качестве средства от чахотки. |
| Catalyzing Consumption and Balancing Growth | Увеличение потребления и балансировка экономического роста |
| Reduce consumption of edible oil | Уменьшить потребление пищевых масел |
| Again, a commodity for consumption. | Опять же, товар для потребления. |
| In Bosnia Herzegovina, EU Turkey cooperation is fundamental to achieving a durable solution. | В Боснии и Герцеговине сотрудничество Евросоюза и Турции является фундаментальным фактором в достижении устойчивого решения проблемы. |
| The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. | Бронза хороший, жесткий, прочный материал, который может кататься по земле. |
| The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value. | Уровень скидки на потребление должен учитывать, что при росте потребления маргинальная единица потребления может рассматриваться, как имеющая меньшее социальное значение. |
| But joint consumption doesn't create intimacy. | Но совместное потребление не создает близости. |
| Alcohol consumption is increasing every year. | Потребление алкоголя растёт с каждым годом. |
| Japan's consumption of rice is decreasing. | Потребление риса в Японии падает. |
| Japan's consumption of rice is decreasing. | Потребление риса в Японии снижается. |
| Investment in basic infrastructure is critical clean water, sanitation, healthcare, education, and durable shelter. | Инвестиции в основную инфраструктуру имеет решающее значение чистая вода, санитария, здравоохранение, образование и прочное жилье. |
| The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living. | Третья из четырех ценностей пост кризисного потребления касается долгосрочности жизни. |
| One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries. | Одной значительной трудностью в принципе опоры на собственные силы является разработка дешевых и долговечных аккумуляторных батарей. |
| And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? | Я имею в виду то, что можно перейти от бездумного потребления к обдуманному потреблению. Верно? |
| Similarly, an overwhelming number of both Israelis and Palestinians want a durable two state solution. | Подобным образом подавляющее число как израильтян, так и палестинцев хотят найти надежное решение, приемлемое для обоих государств. |
| France represents values, a culture, and a history that grant it a durable global audience. | Франция располагает ценностями, культурой и историей, которые постоянно привлекают к ней мировую аудиторию. |
| If the Channel has been such a barrier, durable bonds across the Atlantic seem implausible. | Если таким барьером был Ла Манш, то крепкие связи через атлантический океан выглядят невозможными. |
| This helps boost private consumption and investment. | Это способствует увеличению объема потребления и инвестиций в частном секторе. |
| Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. | Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. |
| Not surprisingly, elderly people cut consumption more. | Не удивительно, что пожилые люди сокращают расходы еще больше. |
| And consumption growth has been relatively resilient. | А рост потребления был относительно устойчивым. |
| But consumption is not an ethical aim. | Однако потребление не является этической целью. |
| Water consumption has increased to 430 liters. | Потребление воды увеличилось до 430 литров. |
| Rachel Botsman The case for collaborative consumption | Рэйчел Ботсман Кейс о совместном потреблении |
| A Healthy Path to Chinese Consumption Growth | Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов |
| Add media consumption to the household budget? | Добавите медиа к домашним расходам? |
| their relations to the field of consumption. | Каждое поле имеет свою специфическую доксу. |
| Individuals may have come to value future consumption, in retirement, over current consumption the reverse of the traditional relationship. | Не исключено, что частные лица, вопреки традициям, начали выше ценить возможность потребления в будущем на пенсии, чем потребление сейчас. |
| If the EU is to be durable, it must place greater emphasis on its cultural heritage. | Если Евросоюз предполагает быть долговечным, он должен уделять больше внимания своему культурному наследию. |
| 55 217. Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa | 55 217. Причины конфликтов и содействие обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке |
| 56 37. Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa | 56 37. Причины конфликтов и содействие обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке |
| 57 296. Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa | 57 296. Причины конфликтов и содействие обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке |
| This would require politically difficult shifts in consumption and investment, with America increasing its savings and China increasing domestic consumption. | Это потребует политически трудных изменений в области потребления и инвестиций, так как Америка будет наращивать свои резервы, а Китай увеличивать потребление на внутреннем рынке. |
| In Asia, economic growth had stimulated food consumption. | В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания. |
| Is all of this oil consumption really necessary? | Неужели все это потребление нефти действительно необходимо? |
| Consumption is dropping, and companies are cutting investment. | Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции. |
| Consumption and investment will be cut back further. | Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp |
Related searches : Durable Construction - Most Durable - Extremely Durable - More Durable - Durable Equipment - Durable Press - Durable Products - Durable Finish - Durable Solution - Ultra Durable - Very Durable - Durable Plastic
