Translation of "durable products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Durable solutions | Долгосрочные решения |
| DURABLE SOLUTIONS | ДОЛГОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ |
| More durable. | Больше стойкости. |
| 4. Durable solutions | 4. Долгосрочные решения |
| Durable solutions 21.7 0.4 | Долгосрочные решения 21,7 0,4 |
| Surprisingly it's quite durable. | Наудевление мяч вполне долговечный. |
| It's more durable than wood, of course, and it is more durable than marble. | (М) Разумеется, он прочнее дерева (М) и прочнее мрамора. |
| But of course it's much more durable medium (crosstalk) and even more durable than stone. | (Ж) Зато это, конечно же, куда более надежный материал. (М) Да, очень прочный. (Ж) Прочнее камня. |
| When I said durable sculpture, | Когда я сказал прочная скульптурка, |
| This sculpture is very durable. | Эта скульптурка очень долговечная. |
| The rooftop is durable and watertight. | Крыша прочная и водонепроницаемая. |
| 4. Durable solutions . 52 66 16 | 4. Долгосрочные решения . 52 66 17 |
| 4. Durable solutions . 52 66 14 | 4. Долгосрочные решения 52 66 14 |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| Carbon emissions can be reduced through increasing the use of wood (which is a renewable resource), either for durable wood products or for biofuel, in place of fossil fuels. | Выбросы углерода можно сократить путем расширения потребления древесины (которая является возобновляемым ресурсом) в качестве древесной продукции длительного пользования или биотоплива вместо ископаемых видов топлива. |
| E. Redoubling the search for durable solutions | Е. Активизация процесса поиска долгосрочных решений |
| Enhanced international cooperation towards a durable solution | Активизация международного сотрудничества в области поиска |
| The cover must be of durable concrete. | Покрытие должно быть из долговечного бетона. |
| Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
| Products | Изделия |
| Products | Продукты |
| Products | Производство |
| It has excellent workability, and is very durable. | Прекрасно обрабатывается и очень устойчива. |
| Finding durable solutions to the problems of refugees | Изыскание прочных решений проблем беженцев |
| As new products appear, other products fade away. | По мере того как появляются новые продукты, другие уходят. |
| They were low in price, but not very durable. | Они были дешевы, но и не очень прочны. |
| The V max is made from a durable polycarbonate. | Astrojax V Max выполнен из прочного поликарбоната. |
| (d) Finding durable solutions to the problems of refugees | d) поиск долгосрочных решений проблем беженцев |
| It will enhance the prospects for a durable peace. | С созданием Трибунала повысятся шансы на установление прочного мира. |
| CONVERT THE CEASE FIRE ARRANGEMENT INTO A DURABLE PEACE | К ТОМУ, ЧТОБЫ ПРЕВРАТИТЬ МЕХАНИЗМ ПРЕВРАЩЕНИЯ ОГНЯ В ПРОЧНЫЙ МИР |
| But his framework has proven to be very durable. | Но его рамки оказался очень прочный. |
| Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | В своей работе над ЭПТ ЮНКТАД традиционно обращала основное внимание на выявление возможностей для торговли и соответствующей интернализации экологических издержек. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| Other products MetLife s products also include critical illness insurance. | В число продуктов MetLife входит страхование на случай критического заболевания. |
| Exports of tropical value added products surpass primary products | Экспорт тропических лесных товаров с добавленной стоимостью превысил соответствующий показатель по товарам первичной обработки Тенденции развития торговли лесоматериалами тропических пород в 2003 2004 годах |
| TROPICAL PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS 7 23 5 | ТРОПИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО СЕКТОРА 7 23 5 |
| Petroleum products | Нефтепродукты |
| Materials, products, | водного пути, |
| Petroleum products | Азербайджан Кавказ |
| But the more durable solution is already inside the country. | Но более надежное решение уже находится внутри самой страны. |
| The 8580 is thus far more durable than the 6581. | По этой причине версия 8580 более надёжна, чем 6581. |
| A durable peace in the region was inconceivable without justice. | Прочный мир в этом регионе невозможен без обеспечения справедливости. |
| Section V addresses the question of durable solutions, including return. | В разделе V рассматривается вопрос о долгосрочных решениях, включая возвращение. |
| Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy. | Прочного мира можно добиться исключительно на базе всеобъемлющей стратегии. |
| Each step must contribute to restoring durable peace and stability. | Каждый шаг должен содействовать восстановлению прочного мира и стабильности. |
Related searches : Durable Construction - Most Durable - Extremely Durable - More Durable - Durable Equipment - Durable Press - Durable Finish - Durable Solution - Ultra Durable - Very Durable - Durable Plastic - Durable Response - Durable Consumption
