Translation of "duration in hours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Duration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The duration of action is four to six hours. | Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов. |
| Daily sunshine duration is eight hours in December, the time of year when it is the shortest. | Продолжительность солнечного дня составляет 8 часов в декабре, когда он самый короткий. |
| The mission duration of STS 100 was 11 days, 21 hours, 31 minutes, 14 seconds. | Продолжительность полёта составила 11 суток 21 час 31 минута 14 секунд. |
| Highlight duration | Длительность подсветки |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) сокращение продолжительности процесса ликвидации |
| Guidelines on limiting meeting duration | Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний |
| Duration of copyright protection of books | Срок защиты авторских прав на книги (с момента смерти автора) |
| Duration of copyright protection of photographs | Срок действия авторского права на фотографии |
| The mission lasted from January 29, 1998 to 25 August 25, 1998, for a total duration of 207 days 12 hours 49 minutes. | С 29 января по 25 августа 1998 года в качестве командира КК Союз ТМ 27 и ЭО 25 продолжительностью 207 дней 12 часов 51 минута 2 секунды. |
| Normally there are one to two contact hours per week in different schools, the duration of instruction varies from 4 to 10 years, beginning from the first year. | Стандартная нагрузка составляет 1 2 ч в неделю в разных школах продолжительность обучения разная (от 4 до 10 лет, начиная с 1 класса). |
| In the duration of the program (up to 2015) 87,000 sq.m. | За время реализации программы (до 2015 года) планируетсяввести 87,0 тыс. |
| Intensity and duration of rainfall are usually inversely related, i.e., high intensity storms are likely to be of short duration and low intensity storms can have a long duration. | Интенсивность и продолжительность дождя, как правило, обратно пропорциональны, то есть непогода высокой интенсивности, вероятно, будет кратковременной, а продолжительность слабых осадков может быть значительной. |
| His pontificate, however, was of short duration. | Его понтификат, однако, был кратковременным. |
| The duration of this project is 3 months. | Срок данного проекта 3 месяца. |
| Duration of the warm period is 154 days. | Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня. |
| But this advantage is limited in duration, lasting two or perhaps three decades. | Но это преимущество ограничено по времени двумя или тремя десятилетиями. |
| Musabayev was designated Flight Engineer the mission lasted from July 1, 1994 to November 4, 1994, for a total duration of 125 days 22 hours 53 minutes. | С 1 июля по 4 ноября 1994 года в качестве бортинженера КК Союз ТМ 19 и ЭО 16 продолжительностью 125 дней 22 часа 53 минуты 36 секунд. |
| We'll meet in three hours. | Мы встретимся через три часа. |
| We leave in three hours. | Мы уезжаем через три часа. |
| It is also increasing the duration of work permits . | Увеличивает срок разрешения на работу. |
| This means preparing for hurricanes that are more powerful in both intensity and duration. | Это означает подготовку к более мощным ураганам, как по силе, так и по продолжительности. |
| Lima has only 1284 hours of sunshine a year, 28.6 hours in July and 179.1 hours in January, exceptionally little for the latitude. | Из за почти постоянной низкой плотной облачности длительность солнечного сияния в Лиме составляет 1284 часа в год (в среднем 28,6 часа в июле и 179,1 часа в январе). |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл и шёл. |
| It rained for hours and hours. | Дождь лил часами. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл несколько часов подряд. |
| She waited for hours and hours. | Она ждала часами. |
| I put in my 8 hours. | Я работаю 8 часов. |
| I'll be back in two hours. | Я вернусь через два часа. |
| I'll be back in three hours. | Я вернусь через три часа. |
| We meet again in three hours. | Увидимся снова через три часа. |
| We'll be there in three hours. | Мы будем там через три часа. |
| I will arrive in four hours. | Я приеду через четыре часа. |
| We'll be back in three hours. | Мы вернёмся через три часа. |
| My flight leaves in three hours. | Мой самолёт вылетает через три часа. |
| My flight leaves in three hours. | Мой рейс вылетает через три часа. |
| We'll get there in three hours. | Мы доберёмся туда через три часа. |
| Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. | Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение. |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента |
| Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration. | Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность. |
| Hours after the announcement, Apple Inc. (AAPL) shares dropped five percent in after hours trading. | Через несколько часов акции Apple Inc. (AAPL) упали на 5 после закрытия торгов. |
| There are twenty four hours in a day in all, with twelve hours for a half a day. | Минутная стрелка в часах движется в 12 раз быстрее, чем часовая. |
| 1. Approves the guidelines on limiting meeting duration contained in the annex to the present resolution | 1. утверждает руководящие принципы об ограничении продолжительности заседаний, содержащиеся в приложении к настоящей резолюции |
| My toothache returned in a few hours. | Моя зубная боль вернулась через несколько часов. |
| Tom finished the job in three hours. | Том закончил работу за три часа. |
Related searches : In Hours - Hours In - Months In Duration - Walk In Hours - In These Hours - In Peak Hours - In Few Hours - In Evening Hours - In Working Hours - In 2 Hours - Hours In Service - In Two Hours - Hours In Advance - In 24 Hours
