Translation of "during a break" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Friends take a break during the street parade.
Подружки отдыхают во время уличного парада.
The children of migrant workers during a lunch break.
Дети трудящихся мигрантов во время обеденного перерыва.
I slept a little during lunch break because I was so tired.
Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.
We asked if we might smoke during the break.
Мы спросили, можем ли мы курить во время перерыва.
Especially during Ramadan, we always break fast together, she said.
Особенно во время Рамадана мы всегда вместе соблюдаем пост , сказала она.
During the break we had a man to man talk, and it bore fruit
В перерыве провели мужской разговор, и это принесло свои плоды
Since the book party, many children like to read during their break.
После того, как здесь прошел книжный фестиваль, многие дети начали читать в свободное время.
During the break, I went to look for Tom in the lobby.
В антракте я пошёл искать Тома в фойе.
Take a break.
Передохните.
Break a leg.
Ни пуха ни пера.
Break a leg!
Ни пуха ни пера!
Take a break.
Сделай перерыв.
Take a break.
Сделай паузу.
Take a break.
Сделайте паузу.
Take a break.
Сделайте перерыв.
Break a leg!
Ни пуха!
Wiesel was urged to Break Your Silence and Come With Us , during a speech at St.Louis University
Уизел убедили Нарушить тишину и идти вместе во время речи в Университете Сан Луиса
Give me a break.
Да ладно.
Don't break a mirror.
Не разбей зеркало.
Don't break a mirror.
Не разбейте зеркало.
Let's take a break.
Давай сделаем паузу.
Tom needs a break.
Тому нужна пауза.
Give me a break!
Отвали!
Give me a break!
Да конечно!
Give me a break!
Ври больше!
Give me a break!
Так я тебе и поверил!
Give me a break!
Так я вам и поверил!
Give me a break!
Да ладно врать!
Give me a break!
Ой, да ладно!
Give me a break!
Да ну тебя!
I need a break.
Мне нужен перерыв.
I'm taking a break.
У меня перерыв.
Take a break, Tom.
Сделай перерыв, Том.
We needed a break.
Нам нужен был перерыв.
We need a break.
Нам нужен перерыв.
Give us a break.
Дай нам отдых.
Give us a break.
Дайте нам отдых.
Give us a break.
Дай нам передохнуть!
Give us a break.
Дайте нам передохнуть!
Give them a break.
Не дави им на нервы.
Give them a break.
Отстань от них.
Never break a promise.
Никогда не нарушай данного обещания.
Shammas reads the messages during his hour long lunch break and starts researching the leads.
Шаммас читает сообщения во время своего часового перерыва на обед и начинает исследовать наводки.
Break to Avoid a Breakup
Перерыв не разрыв
Let's take a tea break.
Давайте сделаем перерыв на чай.

 

Related searches : During Summer Break - During Semester Break - During Spring Break - During The Break - During Lunch Break - During My Break - A Break - Break-up During Operation - Break A Journey - Break A Duck - Break A Vacuum - Break A Line - Had A Break - Mark A Break