Translation of "during summer break" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Break - translation :

ломать

During - translation :

в течение

Summer - translation :

лето

Keywords : перерыв сломаю сломать порвать расстаться днем операции времена Во течение лето летом лета Летом летнюю

Examples (External sources, not reviewed)

And the next month. And after summer break.	потом месяц. Возобновилось после летних каникул.
School will soon break up for the summer vacation.	Школа скоро закроется на летние каникулы.
School will soon break up for the summer vacation.	Школа скоро уйдёт на летние каникулы.
It's very hot during the summer.	Летом очень жарко.
The school is closed during summer.	Летом школа закрыта.
I did that during summer vacation.	Я сделал это во время летних каникул.
During the summer of 1981, R.E.M.	Летом 1981 года R.E.M.
During that summer Levin noticed this continually.	Но теперь он не мог более себя обманывать. То хозяйство, которое он вел, стало ему не только не интересно, но отвратительно, и он не мог больше им заниматься.
I did some busking during the summer.	Я дал несколько уличных концертов этим летом.
During the summer, the days become longer.	Летом дни становятся длиннее.
I did that during the summer holidays.	Я занимался этим на летних каникулах.
Many people go abroad during summer vacation.	Многие едут на летние каникулы за границу.
Friends take a break during the street parade.	Подружки отдыхают во время уличного парада.
Did you go anywhere during the summer vacation?	Ты ходил куда нибудь во время летних каникул?
Did you go anywhere during the summer vacation?	Вы куда нибудь ходили на летних каникулах?
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.	На летних каникулах в Каруидзаву нахлынули туристы.
We live in the country during the summer.	Летом мы живём за городом.
During summer, I'm going to go to France.	Летом я собираюсь поехать во Францию.
Does it rain much here during the summer?	Здесь летом много дождей?
Tom worked as a lifeguard during the summer.	Летом Том работал спасателем.
I worked at a restaurant during summer vacation.	Во время летних каникул я работал в ресторане.
The children of migrant workers during a lunch break.	Дети трудящихся мигрантов во время обеденного перерыва.
We asked if we might smoke during the break.	Мы спросили, можем ли мы курить во время перерыва.
During the summer, Bolshevik power in Siberia was eliminated.	В Ростове на Дону советская власть была провозглашена .
I'm just going to rest during the summer vacation.	Я собираюсь отдохнуть во время летнего отпуска.
I studied in the morning during the summer vacation.	Я занимался по утрам во время летних каникул.
During the summer holidays I met a beautiful woman.	Во время летних каникул я встретил красивую женщину.
What're you going to do during your summer vacation?	Чем ты собираешься заниматься во время летнего отпуска?
During the summer, the town is packed with tourists.	Летом в городе полно туристов.
Both range in temperature from about during the winter to about during the summer.	Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом.
Especially during Ramadan, we always break fast together, she said.	Особенно во время Рамадана мы всегда вместе соблюдаем пост , сказала она.
He plods about at a loss during the cold summer	Быстро шагать куда то холодным летом.
During the summer vacation, I made friends with many villagers.	Во время летних каникул я подружился со многими жителями деревни.
I worked in a post office during the summer vacation.	Я работал на почте во время летних каникул.
I worked in a post office during the summer vacation.	Во время летних каникул я работал на почте.
What are you going to do during the summer holidays?	Что ты собираешься делать во время летних каникул?
I work in a post office during the summer holidays.	Во время летних каникул я работаю на почте.
What are you going to do during your Summer holidays?	Чем ты собираешься заниматься во время летнего отпуска?
Tom wanted to know what Mary did during her summer vacation.	Том хотел знать, чем Мэри занималась во время летних каникул.
The centre will remain closed for two months during the summer.	Летом центр будет закрыт на два месяца.
During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat.	Зимой от жалуется на холод, а летом на жару.
I slept a little during lunch break because I was so tired.	Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.
Since the book party, many children like to read during their break.	После того, как здесь прошел книжный фестиваль, многие дети начали читать в свободное время.
During the break, I went to look for Tom in the lobby.	В антракте я пошёл искать Тома в фойе.
The influx launched during the refugee summer will change Germany and Europe.	Приток, запущенный во время лета беженцев изменит Германию и Европу.

Показать эту страницу на русском языке