Translation of "during the break" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Friends take a break during the street parade.
Подружки отдыхают во время уличного парада.
The children of migrant workers during a lunch break.
Дети трудящихся мигрантов во время обеденного перерыва.
We asked if we might smoke during the break.
Мы спросили, можем ли мы курить во время перерыва.
During the break, I went to look for Tom in the lobby.
В антракте я пошёл искать Тома в фойе.
Since the book party, many children like to read during their break.
После того, как здесь прошел книжный фестиваль, многие дети начали читать в свободное время.
Especially during Ramadan, we always break fast together, she said.
Особенно во время Рамадана мы всегда вместе соблюдаем пост , сказала она.
During the break we had a man to man talk, and it bore fruit
В перерыве провели мужской разговор, и это принесло свои плоды
Shammas reads the messages during his hour long lunch break and starts researching the leads.
Шаммас читает сообщения во время своего часового перерыва на обед и начинает исследовать наводки.
I slept a little during lunch break because I was so tired.
Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.
Epidemiology is used to break the chain of infection in populations during outbreaks of viral diseases.
Эпидемиология используется, чтобы приостановить распространение инфекции в популяции во время вспышки вирусного заболевания.
Break the silence.
Нарушь тишину.
Break the silence.
Нарушьте молчание.
Break the silence.
Прервите молчание.
Break
Break
Break the hidden code!
Вскройте секретный код!
Let's break the stereotypes!
Давайте сломаем стереотипы!
Don't break the branches.
Не ломайте ветви.
Don't break the branches.
Не ломайте ветки.
Don't break the branches.
Не ломай ветки.
Don't break the branches.
Не ломай ветви.
The break is over.
Перерыв окончен.
Break point related break, showbreak, delete, enable
Управление точками останова break, showbreak, delete, enable
When I was a teacher, an unfamiliar student approached me in the schoolyard during play lunch, or the mid morning break.
Когда я работал преподавателем, незнакомый ученик как то подошел ко мне в школьном дворе во время обеда или утреннего перерыва.
Wiesel was urged to Break Your Silence and Come With Us , during a speech at St.Louis University
Уизел убедили Нарушить тишину и идти вместе во время речи в Университете Сан Луиса
1987 1990 First break up After the Brothers in Arms tour ended Mark Knopfler took a break from Dire Straits and during 1987 he concentrated on solo projects and film soundtracks.
1987 1990 первый роспуск После окончания тура Brothers in Arms Марк Нопфлер временно прекратил работу с Dire Straits, сконцентрировавшись на сольных проектах и создании музыки к фильмам.
Break usage
Синтаксис команды break
Things break.
Вещи ломаются.
Things break.
Всё ломается.
It'll break.
Он сломается.
It'll break.
Она сломается.
It'll break.
Оно сломается.
It'll break.
Он разобьётся.
It'll break.
Она разобьётся.
It'll break.
Оно разобьётся.
Tom didn't break the law.
Том не нарушал закон.
Don't break the speed limit.
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
I sometimes break the rules.
Иногда я нарушаю правила.
Did you break the lamp?
Ты разбил лампу?
Did you break the lamp?
Вы разбили лампу?
What time is the break?
Во сколько перерыв?
I didn't break the law.
Я не нарушал закон.
I didn't break the law.
Я не нарушил закон.
Their main customers are school pupils and other students who sneak out to smoke cigarettes during break time.
Их основными покупателями являются школьники и студенты, которые, потихоря курят сигареты на переменах.
I really liked attending to that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.
Мне очень нравилось посещать ту школу. Густаво каждый день приносил гитару, чтобы играть и петь на переменах.

 

Related searches : During A Break - During Summer Break - During Semester Break - During Spring Break - During Lunch Break - During My Break - Break-up During Operation - Break The Peace - Break The Stranglehold - Break The Threshold - Break The Shackles - Break The Scale - Break The Stalemate - Break The Siege