Translation of "during construction works" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Construction - translation :

During - translation :

Works - translation :

Keywords : строительстве строительство строительством конструкция строительные днем операции времена Во течение Работает срабатывает действует сработает работают

Examples (External sources, not reviewed)

People severely criticized the Eiffel Tower during its construction.	Эйфелеву башню сильно критиковали во время строительства.
He sleeps during the day and works at night.	Он спит днём и работает ночью.
During this period, in the village of Novotroitsk, the first construction builders arrived.	В этот период в посёлок Новотроицк стали приезжать первые строители.
During this period in central Vietnam, he was responsible for the construction of 14 temples.	Служа в центральном Вьетнаме, Дык участвовал в создании четырнадцати храмов.
They were focused on very important things corruption, construction works in Sochi, on which subsiquent journalistic reports came out.	Они были нацелены на очень важные вещи коррупцию, строительные работы в Сочи, по которым в последствии вышли журналистские отчеты.
As Stalingrad was destroyed during the war, in 1946, the construction of the modern city started.	Так, в 1932 году было уничтожено старейшее строение города 300 летняя церковь Иоанна Предтечи.
Poor infrastructure and mismanagement of city works construction have been blamed, and thousands have joined a Facebook group criticising the authorities.	Причиной потопа считается плохая инфраструктура и неправильное руководство строительных работ на улицах города, тысячи людей присоединились к Facebook группе, критикующей власти.
Today, she works for a non governmental organization during the day, and at night she works as a freelance journalist covering mainly food and travel.	Сейчас она работает в неправительственной организации днём, а по вечерам трудится журналистом фрилансером, освещая в основном блюда и путешествия.
And it works. It works.	И он работает. Работает.
China s Construction Fetish	Строительный идол Китая
Network Construction Game	Игра, обучающая созданию сетей
Tom works as a bank clerk during the week and as a part time lifeguard on weekends.	Том работает банковским служащим в течение недели и на полставки спасателем по выходным.
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.	Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Luck only works sometimes work always works.	Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
The stability of the design became evident during construction when, on 31 March 2002, a 6.8 magnitude earthquake rocked Taipei.	Устойчивость конструкции прошла испытания в 2002 году, когда 31 марта в Тайбэе произошло землетрясение силой 6,8 балла.
During the period of 1932 1949 he works as professor at Moscow State V. I. Lenin Pedagogical Institute.	В период с 1932 по 1949 год профессор Московского педагогического института им.
Construction began in 2013.	Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.	Строительство началось в октябре.
Construction started in October.	Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
Terror works.	В стране действует террор.
Hypnotism works.	Гипноз работает.
Hypnotism works.	Гипноз действует.
This works.	Это работает.
That works.	Это работает.
Tom works.	Том работает.
Brainwashing works!	Промывка мозгов работает!
During the new government's first three months, trends in industrial production, services, construction, consumption and, worst of all, tax collection reversed.	За первые три месяца правления нового правительства тенденции в промышленном производстве, сфере обслуживания, строительства, потребления, и что хуже всего, в сборе налогов, обратились вспять.
The police announced in a statement that construction materials set on fire at around 12 00 during welding work on Tiergartenstrasse.	Полиция в своем заявлении сообщила, что около 12 00 на Тиргартенштрассе во время сварочных работ загорелись строительные материалы.
I'm not sure why it works, but it works.	Не знаю, почему это работает, но это работает.
I'm not sure why it works, but it works.	Не знаю почему, но это работает.
The construction began in 1837.	Постройка началась в 1837 году
Photo of the construction process.	Фото процесса строительства.
The bridge is under construction.	Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.	Здание находится на стадии строительства.
How is the construction going?	Как идёт строительство?
Construction area hard hats required.	Строительная площадка ношение касок обязательно.
Construction should start in October.	Строительство должно начаться в октябре.
The construction could take months.	Строительство могло занять месяцы.
The road is under construction.	Дорога строится.
It is currently under construction.	Строительство окончено в 2008 году.
Construction was completed in 1875.	Строительство было завершено в 1875 году.
Tom still works at the same restaurant where Mary works.	Том так и работает в том же ресторане, что и Мэри.
But it works.	Но это работает.
Usually, that works.	Обычно это работает.

Показать эту страницу на русском языке