Translation of "during fall" to Russian language:

Dictionary English-Russian

During - translation :

Fall - translation :

Keywords : днем операции времена Во течение осенью падение влюбиться упасть падать

Examples (External sources, not reviewed)

She hit her elbow during a fall.	Падая, она ушибла локоть.
During the past fall, the journalSciencepublished several news stories related to the issue.	Прошлой осенью журнал Science опубликовал несколько материалов по этому вопросу.
Will it retreat during the northern hemisphere s summer and return in the fall?	Возможно ли, что она отступит в летний период в северном полушарии и вернется вновь осенью?
During the past fall, the journal Science published several news stories related to the issue.	Прошлой осенью журнал Science опубликовал несколько материалов по этому вопросу.
The remnants of tropical cyclones from the East Pacific can rarely reach the city during Fall.	Остатки тропических циклонов со стороны East Pacific иногда могут проявиться в городе в течение сентября октября.
They will have less spending power, demand will fall and growth will slow, as during the Gulf War.	Их покупательная способность снизится, спрос упадет, и рост экономики замедлится, как во время войны в Персидском заливе.
During this time, this first year of the conflict, we had some rockets and bombs fall on Yarmouk.	В то время, в первый год конфликта, на Ярмук упало несколько ракет и бомб.
You ll fall!	Ты упадёшь!
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Закат и падение американского заката и падения
The leaves fall off the trees in the fall.	Листья падают с деревьев осенью.
During the global economic free fall between the fall of 2008 and the spring of 2009, an L shaped economic and financial Armageddon was still firmly in the mix of plausible scenarios.	Во время глобального экономического свободного падения между осенью 2008 года и весной 2009 года экономический и финансовый Армагеддон в форме L все еще был твердым смешением вероятных сценариев.
Divided We Fall	Порознь мы проиграем
It's fall now.	Сейчас осень.
It's fall now.	Вот и осень.
Don't fall off!	Не упадите!
Don't fall off!	Не упади!
Don't fall asleep.	Не засыпай.
Did Tom fall?	Том упал?
Tom didn't fall.	Том не упал.
Tom didn't fall.	Том не падал.
You'll fall down.	Ты упадёшь.
You'll fall down.	Ты свалишься.
Don't fall asleep.	Не засыпайте.
Don't fall asleep.	Не засни.
Don't fall asleep.	Не засните.
I love fall.	Я люблю осень.
I didn't fall.	Я не упал.
Without Gorbachev and his singular courage, the stream of events across Europe during fall of 1989 never would have been possible.	Без Горбачева и его исключительной отваги тот шквал событий, прокатившийся по Европе осенью 1989 года, никогда бы не разразился.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела.
Perhaps surprisingly, Ukrainian president Poroshenko features more heavily in tweets by Russian users during the fall of 2014 than his counterpart, Putin.	Возможно, это станет для вас сюрпризом, но президент Украины Порошенко больше появляется в твитах российских пользователей за осень 2014 года, чем его коллега Путин.
Arab Spring, Western Fall	Арабский расцвет, увядание Запада
More Walls to Fall	Еще остались стены, которые надо разрушить
The Fall of France	Падение Франции
The Secret Policeman s Fall	Падение тайной полиции
The Fall of Netanyahu?	Падение Нетаньяху?
Toxic rain to fall?	Пойдет ли токсичный дождь?
That fall into silence.	Они встречаются с тишиной.
I can't fall asleep.	Я не могу уснуть.
Did I fall asleep?	Я уснул?
Did I fall asleep?	Я заснула?
Did I fall asleep?	Я заснул?
Did I fall asleep?	Я уснула?
Fall is finally coming!	Наконец то наступает осень!
After fall comes winter.	За осенью приходит зима.
After fall comes winter.	За осенью идёт зима.

Показать эту страницу на русском языке