Translation of "earliest availability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| availability of information | доступность информации |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| Contact us to check availability. | Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие. |
| The earliest civilizations arose in Mesopotamia. | Ранние цивилизации возникли в Месопотамии. |
| What is your earliest childhood memory? | Какое твоё самое раннее детское воспоминание? |
| Mother gets up earliest in my family. | Мама встаёт раньше всех в моей семье. |
| What is your earliest memory from childhood? | Какое твоё самое раннее детское воспоминание? |
| More relevant is the availability of loans. | В большей мере дело касается доступности кредитов. |
| Availability of capital is not the explanation. | Наличие капитала ничего не объясняет. |
| The ambulance availability in India is inadequate. | Доступность скорой медицинской помощи в Индии неудовлетворительна. |
| She gets up the earliest in my family. | Она просыпается раньше всех в нашей семье. |
| Please write me back at your earliest convenience. | Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее. |
| Study of availability of skills in local labour markets | Исследование по вопросу о наличии работников определенных профессий на местных рынках труда |
| Two main problems limit the availability of medicines today. | Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами. |
| The earliest were commercial models dating from the early 1920s. | Ранние модели были коммерческими, начиная с 1920 х годов. |
| It is the earliest mosque built by the Delhi Sultans. | Это была первая мечеть, построенная в Дели после исламского завоевания. |
| General availability On October 24, 2006, Microsoft released Windows Defender. | 24 октября 2006 года Microsoft анонсировала финальный релиз Windows Defender. |
| So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive. | Скажем, ранние решётки были простыми и примитивными, |
| The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | Первый срок подачи представлений государств 13 мая 2009 года . |
| Availability and assortment made Walmart one of the biggest American corporations. | Доступность и ассортимент товаров сделали Walmart одной из крупнейших корпораций Америки. |
| The availability of electricity also dictates what you buy and eat. | Доступность электричества также распоряжается тем, что вы покупаете и едите. |
| His earliest plays were political, ridiculing the wooden locutions of communist rhetoric. | Его самые ранние пьесы носили политический характер, высмеивая топорный стиль коммунистической риторики. |
| The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented. | Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими. |
| However, images are not to be expected until 2018 at the earliest. | Однако фотографий следует ожидать не раньше 2018 года. |
| I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно. |
| I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее. |
| The earliest work on Objective C traces back to around that time. | Как уже говорилось, в Objective C классы сами являются объектами. |
| FFS2 (presumably preceded by FFS1), one of the earliest flash file systems. | FFS2 Продолжение файловой системы FFS1, Одна из ранних файловых систем для флеш карт. |
| We are now offering a limited availability shiokara and dried fish set! | Теперь мы предлагаем ограниченное количество наборов шиокара с сушеной рыбой ! |
| Moreover, the availability of ambulances is only one part of the problem. | Помимо этого, доступность машин скорой помощи только часть проблемы. |
| We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. | Мы опубликовали статью, описав это открытие на самом раннем этапе. |
| One of Simonyan s earliest election day tweets simply declared that democracy had died. | В одном из своих ранних твитов в день выборов Симоньян просто объявила, что демократия мертва. |
| Einkorn wheat was one of the earliest forms of wheat to be cultivated. | Дикорастущая пшеница была одним из наиболее ранних культивированных видов. |
| His earliest Transrealist novel, White Light, was written during his time at Heidelberg. | За ранний роман Белый свет (White Light) номинировался на премию Locus в 1981 году. |
| In Rome's earliest period, history and myth have a mutual and complementary relationship. | В ранний период Рима история и миф имеют взаимные и взаимодополняющие отношения. |
| In our towns and cities the availability of alcohol for sale is common. | В наших больших и маленьких городах алкоголь находится в свободной продаже. |
| The availability of quality studies in this field varies from country to country. | Полнота и качество исследований зависит также от изучаемой страны. |
| We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth. | Мы должны начать инвестировать в человеческий капитал с самого раннего момента сразу после рождения. |
| Roughly 750 million years ago, the earliest known supercontinent Rodinia, began to break apart. | Примерно 750 млн лет назад начал разделяться самый древний из известных суперконтинентов Родиния. |
| Some of the earliest evidence of a revival in Gothic architecture is from Scotland. | В англоязычной литературе неоготику называют воскрешённой готикой ( Gothic Revival ). |
| An increase in production of medical opium would address its lack of availability worldwide. | Увеличение объёмов производимого медицинского опиума поможет справиться с его нехваткой по всему миру. |
| (d) Availability of information to signatories identified in certificates and to potential relying parties | d) наличие информации для подписавших, идентифицированных в сертификатах, и для потенциальных полагающихся сторон |
| In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . | В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей . |
| Some Russian experts see potential conflicts and issues at the earliest stages of the registration. | Некоторые российские эксперты видят потенциальные конфликты на самой ранней стадии регистрации. |
| This book says the earliest man made bridges date back to the New Stone Age. | В этой книге говорится, что самые ранние рукотворные мосты датируются началом неолита. |
Related searches : Earliest Opportunity - Earliest Available - Very Earliest - Earliest Evidence - Most Earliest - Earliest Flight - Earliest Delivery - Earliest Appointment - Earliest Known - Earliest Stage - Earliest Time - Earliest Response - Earliest Convenience
