Translation of "earliest known" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The earliest known battle occurred during the Mesolithic period at a site in Egypt known as Cemetery 117. | Первое известное сражение в истории человечества произошло в период мезолита на плато в Египте, известном как Кладбище 117. |
| Roughly 750 million years ago, the earliest known supercontinent Rodinia, began to break apart. | Примерно 750 млн лет назад начал разделяться самый древний из известных суперконтинентов Родиния. |
| Colossal Cave Adventure (also known as ADVENT, Colossal Cave, or Adventure) is one of the earliest computer adventure games. | Colossal Cave Adventure, или Adventure, или ADVENT старейшая известная компьютерная игра в жанре квест. |
| The earliest fossil evidence of the species dates to around 4.0 4.5 million years ago and no subspecies are known. | Самые ранние ископаемые свидетельства существования гребнистых крокодилов датируются примерно 4 4,5 млн лет назад. |
| The earliest civilizations arose in Mesopotamia. | Ранние цивилизации возникли в Месопотамии. |
| What is your earliest childhood memory? | Какое твоё самое раннее детское воспоминание? |
| Mother gets up earliest in my family. | Мама встаёт раньше всех в моей семье. |
| What is your earliest memory from childhood? | Какое твоё самое раннее детское воспоминание? |
| She gets up the earliest in my family. | Она просыпается раньше всех в нашей семье. |
| Please write me back at your earliest convenience. | Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее. |
| The earliest were commercial models dating from the early 1920s. | Ранние модели были коммерческими, начиная с 1920 х годов. |
| It is the earliest mosque built by the Delhi Sultans. | Это была первая мечеть, построенная в Дели после исламского завоевания. |
| This national symbol is perhaps one of, if not the last known symbol which pays regards to the earliest settlers of our country and notes the contributions they made. | Этот национальный символ является, пожалуй, одним из, если не последним известным символом, отдающим дань уважения первопоселенцам нашей страны и подчёркивающим их вклад в её развитие. |
| The flowers bloom earliest in Japan's southwest, advancing north and eastward across the archipelago in what is known as the cherry blossom front or sakura zensen (桜前線). | Цветение начинается с юго запада Японии, продвигаясь на север и восток архипелага это называется фронтом цветения сакуры или сакура дзэнсэн (桜前線). |
| So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive. | Скажем, ранние решётки были простыми и примитивными, |
| The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | Первый срок подачи представлений государств 13 мая 2009 года . |
| His earliest plays were political, ridiculing the wooden locutions of communist rhetoric. | Его самые ранние пьесы носили политический характер, высмеивая топорный стиль коммунистической риторики. |
| The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented. | Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими. |
| However, images are not to be expected until 2018 at the earliest. | Однако фотографий следует ожидать не раньше 2018 года. |
| I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно. |
| I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее. |
| The earliest work on Objective C traces back to around that time. | Как уже говорилось, в Objective C классы сами являются объектами. |
| FFS2 (presumably preceded by FFS1), one of the earliest flash file systems. | FFS2 Продолжение файловой системы FFS1, Одна из ранних файловых систем для флеш карт. |
| We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. | Мы опубликовали статью, описав это открытие на самом раннем этапе. |
| One of Simonyan s earliest election day tweets simply declared that democracy had died. | В одном из своих ранних твитов в день выборов Симоньян просто объявила, что демократия мертва. |
| Einkorn wheat was one of the earliest forms of wheat to be cultivated. | Дикорастущая пшеница была одним из наиболее ранних культивированных видов. |
| His earliest Transrealist novel, White Light, was written during his time at Heidelberg. | За ранний роман Белый свет (White Light) номинировался на премию Locus в 1981 году. |
| In Rome's earliest period, history and myth have a mutual and complementary relationship. | В ранний период Рима история и миф имеют взаимные и взаимодополняющие отношения. |
| I've known Tom longer than I've known you. | Я знаю Тома дольше, чем тебя. |
| We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth. | Мы должны начать инвестировать в человеческий капитал с самого раннего момента сразу после рождения. |
| Some of the earliest evidence of a revival in Gothic architecture is from Scotland. | В англоязычной литературе неоготику называют воскрешённой готикой ( Gothic Revival ). |
| Autumn s Known Unknowns | Известные неизвестные осени |
| Problem already known | О неполадке уже известно |
| It is known | Известно, |
| You must've known. | Ты должен был знать. |
| You must've known. | Вы должны были знать. |
| You must've known. | Ты, должно быть, знал. |
| You must've known. | Вы, должно быть, знали. |
| Known ATA S.M.A.R.T. | Технология S.M.A.R.T. |
| Some Russian experts see potential conflicts and issues at the earliest stages of the registration. | Некоторые российские эксперты видят потенциальные конфликты на самой ранней стадии регистрации. |
| This book says the earliest man made bridges date back to the New Stone Age. | В этой книге говорится, что самые ранние рукотворные мосты датируются началом неолита. |
| History and archaeology of India's contacts with other countries, from earliest times to 300 B.C. . | History and archaeology of India's contacts with other countries, from earliest times to 300 B.C. . |
| These results allowed Bradley to make one of the earliest measurements of the speed of light. | Брэдли объяснял явление аберрации как результат сложения скорости света и скорости наблюдателя. |
| The earliest recorded flags in Japan date from the unification period in the late 16th century. | Сами флаги в современном понимании появились в Японии приблизительно во время периода Сэнгоку в XVI веке. |
| Currently there are about 5,000 known species of Bryozoa that are known. | Известно порядка 5000 видов мшанок, в пресных водах около 50 видов. |
Related searches : Earliest Opportunity - Earliest Available - Very Earliest - Earliest Availability - Earliest Evidence - Most Earliest - Earliest Flight - Earliest Delivery - Earliest Appointment - Earliest Stage - Earliest Time - Earliest Response - Earliest Convenience
