Translation of "earliest convenience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Convenience - translation :

удобство

Earliest - translation :

раннее

Earliest convenience - translation :

раннее удобство

Keywords : удобства удобство расчету расчёту удобное ранних раннее ранние сообщите ближайшее

Examples (External sources, not reviewed)

Please write me back at your earliest convenience.	Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.	С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.	Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее.
America s Islamist Allies of Convenience	Исламистские союзники Америки по расчету
This convenience store never closes.	Этот магазинчик никогда не закрывается.
Please visit us at your convenience.	Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
The public convenience should be respected.	Общественное благо следует уважать.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.	Слава Богам Америки, Народная им хвала Удобства правят Америкой Удобства в душе навсегда.
This convenience store is open 24 7.	Этот магазинчик работает круглосуточно.
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.	Ранние цивилизации возникли в Месопотамии.
What is your earliest childhood memory?	Какое твоё самое раннее детское воспоминание?
Mother gets up earliest in my family.	Мама встаёт раньше всех в моей семье.
What is your earliest memory from childhood?	Какое твоё самое раннее детское воспоминание?
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.	Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года.
She gets up the earliest in my family.	Она просыпается раньше всех в нашей семье.
It is a great convenience to live near a station.	Это очень удобно жить рядом с вокзалом.
It is a great convenience to live near a station.	Это очень удобно, жить возле вокзала.
Tom stopped at a convenience store to get a drink.	Том остановился у магазина, чтобы купить выпить.
So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience.	Таким образом, объятия, которые Тюдор раскрыл евреям, это всего лишь удобная позиция.
It can be bought practically anywhere at kiosks and convenience stores.	Его можно купить практически в любом киоске или магазинчике.
In 2014, the island saw its first chain convenience store open.	В 2014 году остров впервые увидел открытие точек сетевых магазинов.
The earliest were commercial models dating from the early 1920s.	Ранние модели были коммерческими, начиная с 1920 х годов.
It is the earliest mosque built by the Delhi Sultans.	Это была первая мечеть, построенная в Дели после исламского завоевания.
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.	Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading!	Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
Tom went to a nearby convenience store to buy something to eat.	Том пошел в соседний минимаркет, чтобы купить чего нибудь поесть.
So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive.	Скажем, ранние решётки были простыми и примитивными,
The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009.	Первый срок подачи представлений государств 13 мая 2009 года .
I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience.	Я на вас ещё не взглянул. Однако, не так уж и приятно.
There are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values.	Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
For convenience, multiple sites can be managed under a single Google analytics account.	Для удобства различные сайты могут управляться из одного аккаунта в Google Analytics.
For administrative convenience, all the barangays in Manila are grouped into 100 zones.	Барангаи сгруппированы в 100 зон, которые также сгруппированы в 16 географических районов.
His earliest plays were political, ridiculing the wooden locutions of communist rhetoric.	Его самые ранние пьесы носили политический характер, высмеивая топорный стиль коммунистической риторики.
The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented.	Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими.
However, images are not to be expected until 2018 at the earliest.	Однако фотографий следует ожидать не раньше 2018 года.
The earliest work on Objective C traces back to around that time.	Как уже говорилось, в Objective C классы сами являются объектами.
FFS2 (presumably preceded by FFS1), one of the earliest flash file systems.	FFS2 Продолжение файловой системы FFS1, Одна из ранних файловых систем для флеш карт.
In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.	В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания.
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.	Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны.
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.	Мы опубликовали статью, описав это открытие на самом раннем этапе.
One of Simonyan s earliest election day tweets simply declared that democracy had died.	В одном из своих ранних твитов в день выборов Симоньян просто объявила, что демократия мертва.
Einkorn wheat was one of the earliest forms of wheat to be cultivated.	Дикорастущая пшеница была одним из наиболее ранних культивированных видов.
His earliest Transrealist novel, White Light, was written during his time at Heidelberg.	За ранний роман Белый свет (White Light) номинировался на премию Locus в 1981 году.
In Rome's earliest period, history and myth have a mutual and complementary relationship.	В ранний период Рима история и миф имеют взаимные и взаимодополняющие отношения.
According to experts, there should be two criteria firstly reduction in transfer time, secondly convenience.	Критериев, по мнению эксперта, должно быть два во первых уменьшение времени пересадки, во вторых удобство.

Показать эту страницу на русском языке