Translation of "early arrival" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrival - translation :

прибытие

Early - translation :

рано

Early arrival - translation :

ранний заезд

Keywords : прибытия прибытии прибытие прибытию прибытием рано пораньше рановато ранней ранний

Examples (External sources, not reviewed)

On arrival in India in early 1796 he became Commander in Chief of the Madras Army.	По прибытии в Индию он стал генерал губернатором Мадраса.
Arrival	ФИНИШ
Steve's arrival.'	Стива приехал.
Arrival Turn	Ход прибытия
On arrival.	При получении.
In early 2008, the band finally announced the approaching arrival of their next album, titled Back into the Darkness .	Однако, только в начале 2008 года, группа объявила о готовящемся выходе своего следующего альбома, названного Back into the Darkness .
Arrival from Apia	Прибытие из Апиа
Arrival from Atafu	Прибытие из Атафу
Arrival from Nukunonu	Прибытие из Нукунону
Arrival from Tokelau	Прибытие из Токелау
Shinzo Abe s Grand Arrival	Блестящее начало правления Синдзо Абэ
Number Date of arrival	Дата прибытия
Right. Dead on arrival.	Да, у нас ребята не промах.
The early arrival of these vehicles from UNTAC, UNPROFOR and UNAVEM also contributed to the additional requirements of 22,000 under this heading.	Дополнительные потребности по этой статье в размере 22 000 долл. США возникли также в результате ранней доставки этих автомобилей из ЮНТАК, СООНО и КМООНА.
because of the early arrival of your ship we unfortunately cannot come for you before tomorrow morning your adoptive father and mitsuko	Ваш корабль прибыл раньше срока. Мы, к сожалению, приедем только завтра утром. Твой приемный отец и Мицуко.
Adelaide's early economy started to get on its feet in 1838 with the arrival of livestock from Victoria, New South Wales and Tasmania.	Экономика города начала подниматься в 1838 году, когда из Нового Южного Уэльса и с Тасмании был завезен скот.
What is the arrival time?	Каково время прибытия?
Your arrival changed the situation.	Ваш приезд изменил ситуацию.
Your arrival changed the situation.	Твой приезд изменил ситуацию.
Notice of arrival at destination	Уведомление о прибытии в место назначения
The arrival of the baby.	Родится малыш.
American civilization before Columbus's arrival.	Американская цивилизация до прибытия Колумба.
Bad timing for Sir's arrival.	И это несчастье случилось в день приезда Господина.
Did anybody witness this arrival?	Ктонибудь видел вас?
It happened prior to my arrival.	Это произошло до моего прибытия.
The policeman's quick arrival surprised us.	Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.
I informed him of her arrival.	Я сообщил ему об её приезде.
I informed her of my arrival.	Я ей сообщил о моём приезде.
I informed her of my arrival.	Я сообщил ей о своём приезде.
I was impatient for her arrival.	Я с нетерпением ждал её приезда.
He died previous to my arrival.	Он умер до моего прибытия.
He left soon after our arrival.	Он ушёл вскоре после нашего приезда.
He left soon after our arrival.	Он уехал вскоре после нашего приезда.
He is impatient for her arrival.	Он с нетерпением ждал её прибытия.
He is impatient for her arrival.	Он с нетерпением ожидал её прибытия.
She informed him of her arrival.	Она уведомила его о своём приезде.
I informed her of his arrival.	Я сообщил ей о его прибытии.
Date of Arrival to New York ______________________________________________	Дата прибытия в Нью Йорк
(4) Arrival of Sancho at target	(4) Прибытие Санчо к цели
Date of arrival observers days allowance	Общая сумма суточных для участников миссии
Date of arrival police days allowance	Число полицейских
Arrival at the Hotel Deutscher Hof	Прибытие в отель Дойче Хоф
Better make it Dead on Arrival .	Напишите Мёртв по прибытию.
(a) Lock and bridge management (calculation of estimated time of arrival ETA and required time of arrival RTA)	а) управление шлюзами и мостами (расчет предполагаемого времени прибытия (ETA) и требуемого времени прибытия (RTA))
This set the stage for Xi s arrival.	Это создало условия для прихода Си.

Показать эту страницу на русском языке