Translation of "by arrival" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Arrival - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Steve's arrival.' | Стива приехал. |
| Shinzo Abe s Grand Arrival | Блестящее начало правления Синдзо Абэ |
| What is the arrival time? | Каково время прибытия? |
| Your arrival changed the situation. | Ваш приезд изменил ситуацию. |
| Your arrival changed the situation. | Твой приезд изменил ситуацию. |
| But which dish was quickly adopted by immigrants upon their arrival to the country? | Но какое же блюдо полюбилось иммигрантам больше всего по их прибытии в страну? |
| It happened prior to my arrival. | Это произошло до моего прибытия. |
| The policeman's quick arrival surprised us. | Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом. |
| I informed him of her arrival. | Я сообщил ему об её приезде. |
| I informed her of my arrival. | Я ей сообщил о моём приезде. |
| I informed her of my arrival. | Я сообщил ей о своём приезде. |
| I was impatient for her arrival. | Я с нетерпением ждал её приезда. |
| He died previous to my arrival. | Он умер до моего прибытия. |
| He left soon after our arrival. | Он ушёл вскоре после нашего приезда. |
| He left soon after our arrival. | Он уехал вскоре после нашего приезда. |
| He is impatient for her arrival. | Он с нетерпением ждал её прибытия. |
| He is impatient for her arrival. | Он с нетерпением ожидал её прибытия. |
| She informed him of her arrival. | Она уведомила его о своём приезде. |
| I informed her of his arrival. | Я сообщил ей о его прибытии. |
| On arrival in Murghab tourists can feast on yaks raised mostly by ethnic Kyrgyz herders. | По прибытии в Мургаб туристы могут полакомиться яками, выращенными, по большей части, этнически киргизскими пастухами. |
| His first wife is reportedly unperturbed by the looming arrival of a younger additional wife. | По сообщениям, первая супруга Гучикова ничуть не обеспокоена возможным появлением второй, более молодой жены. |
| This set the stage for Xi s arrival. | Это создало условия для прихода Си. |
| The party started soon after his arrival. | Вечеринка началась вскоре после его прибытия. |
| I've been looking forward to your arrival. | Я с нетерпением ждала вашего приезда. |
| She died two days after his arrival. | Она умерла через два дня после его приезда. |
| I was notified immediately of Tom's arrival. | Меня сразу известили о прибытии Тома. |
| In 1983 an arrival terminal was built. | В 1967 году построен второй пассажирский павильон. |
| Notify the arrival of new mail on Gmail | Уведомления о новой почте в Gmail |
| Prior to your arrival, he left for London. | Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл. |
| A recent arrival, a solo Kurdish traveller, stops by and asks if he can borrow a cooking pot. | Недавно прибывший одинокий курдский путешественник, заходит и спрашивает, может ли он одолжить кастрюлю. |
| Ken is waiting for the arrival of the train. | Кен ожидает прибытия поезда. |
| Please tell me the precise time of their arrival. | Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия. |
| Please tell me the precise time of their arrival. | Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия? |
| The four million inhabitants of Aleppo have no doubt been affected by the arrival of war at their doorstep. | Четыре миллиона жителей Алеппо, несомненно, были затронуты приходом войны на их порог. |
| Levin's arrival that day gave her further cause for anxiety. | Нынешний день, с появлением Левина, ей прибавилось еще новое беспокойство. |
| Today, this idea is sure to be dead on arrival. | Сегодня эта идея, несомненно, не имеет никаких шансов на успех. |
| All you have to do is wait for his arrival. | Всё, что тебе нужно делать, ждать его прибытия. |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | По пришествии на станцию, он вызвал такси. |
| On his arrival in London, he sent me a telegram. | По прибытии в Лондон он отправил мне телеграмму. |
| On his arrival in London, he sent me a telegram. | По приезде в Лондон он отправил мне телеграмму. |
| It has been two months since my arrival in Tokyo. | Прошло два месяца с тех пор, как я приехал в Токио. |
| It has been two months since my arrival in Tokyo. | Прошло два месяца с тех пор, как я приехала в Токио. |
| That time table gives the hours of arrival and departure. | В этом расписании указаны время прибытия и отправления. |
| The kids were excited about the arrival of the circus. | Детвора была взволнована приездом цирка. |
| It is unclear what was the pretext for their arrival. | Выступление Атанагильда ни в коем случае не было спонтанным. |
Related searches : By Your Arrival - Arrival By Plane - Arrival By Car - Arrival By Train - After Arrival - Scheduled Arrival - Early Arrival - Arrival Information - Arrival Area - Arrival City - Arrival Country - Arrival Transfer - Until Arrival
