Translation of "earn his living" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Earn - translation :

Living - translation :

Keywords : заслужить заработать заработаешь зарабатывать зарабатывают гостиной живешь живем живых живой

Examples (External sources, not reviewed)

The street is where they earn their living.	Улица это место, где они зарабатывают на жизнь.
They found it difficult to earn a living.	Им тяжело зарабатывать на жизнь.
Some workers don't even earn a living wage.	Некоторые работники даже не зарабатывают прожиточный минимум.
Some workers don't even earn a living wage.	Заработок некоторых работников даже ниже прожиточного минимума.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.	Они зарабатывают себе на жизнь, собирая и продавая старые газеты.
The streets to them represent an opportunity to earn a living.	Для них улицы это возможность добыть средства к существованию.
Street girls Mili and Brishti earn their living by selling flowers.	Девочки Мили и Бришти зарабатывают себе на жизнь, продавая цветы.
If not, how will all of those former teachers earn a living?	Если нет, то как все эти бывшие учителя зарабатают себе на жизнь?
He also farms vegetables and staples that he and his family can eat, but his chickens allow him to earn a modest living.	Он также занимается разведением овощей и основных продуктов питания, которые ест он и его семья, но его куры обеспечивают ему скромное проживание.
His goal is to not earn money.	Заработок денег не является его целью.
He went on to earn his M.F.A.	Премьера состоялась 8 февраля 1976 года в США.
They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive.	Задача в том, чтобы выжить, зарабатывать на жизнь и не стать ВИЧ позитивным.
Life is especially hard for transgender people who earn a living as sex workers.	Особенно тяжела жизнь трансгендерных людей, являющихся секс работниками.
Already as a student, Lennart Meri had been able to earn his living with his writing, after his father had been arrested by the Soviet authorities for the third time.	Будучи ещё студентом, Леннарт Мери мог зарабатывать себе на жизнь литераторским трудом, после того, как его отец был арестован в третий раз.
He's living with his parents.	Он живёт с родителями.
Japan is already focusing on giving women in the region the skills they need to earn a living.	Япония уже уделяет особое внимание тому, чтобы дать женщинам в регионе навыки, необходимые для того, чтобы заработать себе на жизнь.
How does he gain his living?	Чем он зарабатывает на жизнь?
He earns his living by teaching.	Он зарабатывает себе на жизнь преподаванием.
He earns his living by writing.	Он зарабатывает на жизнь пером.
Tom is living with his parents.	Том живёт со своими родителями.
Tom is living with his family.	Том живёт со своей семьёй.
He was living with his aunt.	Он жил с тётей.
He was living with his aunt.	Он жил со своей тётей.
He's still living with his parents.	Он всё ещё живёт с родителями.
Tom is living with his uncle now.	Теперь Том живет со своим дядей.
Tom is living with his uncle now.	Том сейчас живёт со своим дядей.
He earns his living by teaching English.	Он зарабатывает на жизнь преподаванием английского.
He is living apart from his wife.	Он живёт отдельно от своей жены.
Making money is his reason for living.	Зарабатывание денег смысл его жизни.
He earned his living as a singer.	Он зарабатывал на жизнь пением.
Tom is still living with his mom.	Том ещё живёт с матерью.
I didn't earn this.	Я этого не заслужил.
He earns his living by playing the piano.	Он зарабатывает себе на жизнь игрой на пианино.
He earns his living as a hotel boy.	Он зарабатывает на жизнь коридорным в гостинице.
He was envious of his way of living.	Он завидовал его образу жизни.
Tom is living his life to the fullest.	Том живёт полной жизнью.
Tom is living in Boston with his father.	Том живёт в Бостоне с отцом.
Tom is living in Boston with his father.	Том живёт с отцом в Бостоне.
They wanted to earn money.	Они хотели заработать денег.
How much do you earn?	Сколько вы зарабатываете?
How much do you earn?	Сколько ты зарабатываешь?
Women earn less than men.	Женщины зарабатывают меньше мужчин.
It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family.	Тому было нелегко зарабатывать деньги, чтобы содержать его большую семью.
To earn a living, she opened a boarding school in Maldegem, but it wasn t a success and she had to close the school.	Чтобы заработать на жизнь, Куртманс открыла начальную школу в г. Малдегем (Maldegem), но успеха предприятие не имело и вскоре школу пришлось закрыть.
He and his sisters are currently living in Tokyo.	В настоящий момент он со своими сёстрами живёт в Токио.

Показать эту страницу на русском языке