Translation of "earned the distinction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distinction - translation :

Keywords : различий различие отличием различия отличия заслужил заслужила заслужили заработал заработала

Examples (External sources, not reviewed)

The distinction is crucial. Energy Ecosystem	Энергия и экосистема
The distinction hardly matters in Venezuela.	В Венесуэле это не имеет значения.
This distinction is dubious.	Это различие очень неопределенно.
You've earned this.	Ты это заслужил.
You've earned this.	Вы это заслужили.
Tom earned it.	Том заработал это.
She earned it.	Она это заслужила.
She earned it.	Она это заработала.
This is an important distinction.	В этом заключается важное различие.
That was an essential distinction.	Это было существенное отличие.
That distinction was well deserved.	Это различие было обоснованным.
Being in the dictionary is an artificial distinction.	Нахождение в словаре это искусственное раделение.
It must be earned.	Его необходимо зарабатывать.
It must be earned.	Его нужно заслужить.
He earned her love.	Он завоевал её любовь.
He earned her love.	Он добился её любви.
He earned her love.	Он заслужил её любовь.
You've really earned this.	Ты действительно это заслужил.
You've really earned this.	Вы это действительно заслужили.
You've really earned this.	Ты это действительно заслужил.
You've really earned this.	Вы действительно это заслужили.
You've earned a rest.	Ты заслужила отдых.
You've well earned it.	Ты это вполне заслужил.
You've earned this, Tom.	Ты заслужил это, Том.
You've earned this, Tom.	Ты это заработал, Том.
Swadesh earned his B.A.	Новое в лингвистике, в.
Dr. Yashwant Singh Parmar University of Horticulture and Forestry has earned a unique distinction in India for imparting teaching, research and extension education in horticulture, forestry and allied disciplines.	Dr. Yashwant Singh Parmar University of Horticulture and Forestry уникален для Индии, так как в нём готовят специалистов в области садоводства, лесного хозяйства и смежных дисциплин.
The pardon earned the condemnation of various organizations.	Помилование было осуждено различными организациями.
The distinction in usage between the two words is clear.	Различие в использовании двух слов очевидно.
It earned 150 million taka.	Фильм заработал 150 млн таков.
His diligence earned him success.	Его старание привело его к успеху.
You've earned yourself a subscriber!	Ты заработал себе подписчика!
You've earned a good rest.	Вы заслужили хороший отдых.
Trust is earned, not ingratiated.	Доверие заслуживается, а не выманивается.
The money earned by selling these was enough.	Денег от продажи хватало на долгое время.
For Evelyn and the Salvadoran prosecution, this distinction is key.	Для Эвелин, как и для прокуратуры, эта неточность стала решающей.
In this state, the distinction between liquid and gas disappears.	Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.
So how can this distinction be made effective?	Так как же провести это важное различие?
He earned less from cotton last year than the year before, and much less than he earned five years ago.	В прошлом году он заработал на хлопке меньше, чем в позапрошлом, и гораздо меньше, чем пять лет назад.
That tax is paid on profits earned in the US and on repatriated profits earned by US companies foreign subsidiaries.	Этот налог уплачивается по прибыли, полученной в США и по репатриированной прибыли, заработанной иностранными дочерними компаниями США.
And teammate Aly Raisman earned silver.	А коллега по сборной Эли Райсман заработала серебро.
Our hard earned money at work.	Наши с трудом заработанные деньги в работе.
I wish I earned more money.	Я бы хотел больше зарабатывать.
His brave deed earned him respect.	Его храбрый поступок снискал ему уважение.
Crowns are inherited, kingdoms are earned.	Короны наследуют, королевства заслуживают.

Показать эту страницу на русском языке