Translation of "hold the distinction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The distinction is crucial. Energy Ecosystem
Энергия и экосистема
The distinction hardly matters in Venezuela.
В Венесуэле это не имеет значения.
This distinction is dubious.
Это различие очень неопределенно.
This is an important distinction.
В этом заключается важное различие.
That was an essential distinction.
Это было существенное отличие.
That distinction was well deserved.
Это различие было обоснованным.
Being in the dictionary is an artificial distinction.
Нахождение в словаре это искусственное раделение.
The distinction in usage between the two words is clear.
Различие в использовании двух слов очевидно.
For Evelyn and the Salvadoran prosecution, this distinction is key.
Для Эвелин, как и для прокуратуры, эта неточность стала решающей.
In this state, the distinction between liquid and gas disappears.
Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.
Hold the rope.
Держи верёвку.
Hold the rope.
Держите верёвку.
Hold the door.
Придерживай дверь.
Hold the door.
Придерживайте дверь.
Hold the door.
Придержи дверь.
Hold the door.
Придержите дверь.
Hold the door.
Подержите дверь!
Hold the door.
Подержи дверь!
Hold the handrail.
Держитесь за перила.
Hold the handrail.
Держитесь за поручень.
Hold the candle.
Подержи свечу.
Hold the elevator.
Подержи лифт.
Hold the elevator.
Подержите лифт.
Hold the line.
Не вешайте трубку.
Hold the line.
Оставайтесь на линии.
So how can this distinction be made effective?
Так как же провести это важное различие?
Yet the distinction has become more and more difficult to maintain.
Однако сохранять это различие становится все сложнее и сложнее.
He understood the distinction between US objectives and Australia s national interests.
Он понимал различие между целями США и национальными интересам Австралии.
The distinction between the two prices is the foundation of modern finance theory.
Различие этих двух цен положено в основу современной финансовой теории.
The Centrists Cannot Hold
Центристы не способны удержаться у власти
But hold the applause.
Но не торопитесь аплодировать.
Hold the dogs, Philip!'
Собак держи, Филипп!
Hold the racket tight.
Держи ракетку крепко.
Hold the line, please.
Не кладите трубку, пожалуйста.
Hold the line, please.
Не вешайте трубку, пожалуйста.
Please hold the line.
Пожалуйста, не кладите трубку.
What's the hold up?
За чем дело стало?
Hold the rope tight.
Держи верёвку крепко.
Hold the rope tight.
Держите верёвку крепко.
Hold the elevator, Tom.
Подержи лифт, Том.
Hold the elevator, Tom.
Придержи лифт, Том.
Hold the elevator, Tom.
Том, подержите лифт.
Hold the elevator, Tom.
Том, подержи лифт.
I can make a distinction between good and bad.
Я могу отличить хорошее от плохого.
I can make a distinction between good and bad.
Я в состоянии отличить добро от зла.

 

Related searches : Blurs The Distinction - Earned The Distinction - Blur The Distinction - Mark The Distinction - Hold The Business - Hold The Majority - Hold The Solution - Hold The Keynote - Hold The Name - Hold The Wheel - Remove The Hold - Hold The Lead - Hold The Possibility