Translation of "earnings potential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Couldn t earnings collapse?
Разве прибыль не может упасть?
Any potential earnings impact on AGL from FY18 onwards is currently limited by the strong futures market outlook for wholesale electricity prices.
Какое бы то ни было потенциальное влияние на прибыль компании AGL начиная с 2018 финансового года на данный момент ограничено прогнозами на сильный рынок фьючерсов для оптовых цен на электроэнергию.
High salaries drove growth but reduced earnings.
Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook
Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.
Potential solutions
Пути решения
Similarly, studies from other countries show that entrepreneurs often have lower initial earnings and earnings growth than they would have as employees.
Точно так же исследования в других странах показывают, что предприниматели часто имеют более низкий начальный доход и их доходы растут медленнее, чем росли бы, если бы они были наемными работниками.
Only earnings taken out in time can be secured.
Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными.
That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.
Это тоже будет способствовать привлечению репатриации зарубежных доходов.
Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents.
Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов.
The earnings on its 10 year bonds are 28.45 .
Доходность ее 10 летних облигаций составляет 28.45 .
It was difficult to live on his meager earnings.
Было трудно жить на его мизерное жалование.
A World Bank study found that under nutrition can cost an individual up to 10 of his or her potential lifetime earnings, and as much as 3 of a country s GDP.
В исследовании Всемирного банка было показано, что недостаточное питание может стоить человеку до 10 от его дохода на протяжении жизни и целых 3 от ВВП страны.
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
You have potential.
У вас есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
Tom clearly has potential.
У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.
У него огромный потенциал.
Tom has great potential.
У Тома большой потенциал.
You have great potential.
У вас большой потенциал.
You have great potential.
У тебя большой потенциал.
The potential is obvious.
Потенциал очевиден.
Tom has enormous potential.
У Тома огромный потенциал.
Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy.
Учитывая эту систему двойного валютного режима, скрыть доходы от добычи газа в Бирме легко.
Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits.
Доходность как итальянских, так и испанских облигаций приближается к критической отметке.
Yet the potential is immense.
Тем не менее, потенциал тут огромен.
It's a conversation about potential.
о потенциале.
But there's so much potential.
Но в них такой потенциал
Are they a potential mate?
Может ли он стать половым партнёром?
That s their entire terrifying potential.
Вот и весь страшенный потенциал.
The potential consequences are devastating.
Потенциальные последствия ужасны.
All children are potential geniuses.
Все дети потенциальные гении.
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
I thought Tom had potential.
Я думал, у Тома есть потенциал.
He is full of potential.
У него большой потенциал.
She is full of potential.
У неё большой потенциал.
Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.
Tom is full of potential.
У Тома большой потенциал.
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill.
Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма.
Their net foreign earnings must be invested in foreign countries stocks and bonds.
Их чистая зарубежная прибыль должна быть инвестирована в акции и облигации других стран.
Corporate earnings in Brazil have gone up roughly as fast as stock prices.
Прибыль корпораций выросла примерно настолько же, насколько поднялись цены ценных бумаг.

 

Related searches : Earnings Growth Potential - Lifetime Earnings - Current Earnings - Earnings Stripping - Earnings Performance - Retain Earnings - Export Earnings - Gross Earnings - Earnings Power - Core Earnings - Earnings Results