Translation of "ease the workload" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Workload and recruitment | Рабочая нагрузка и подбор персонала |
| Tom has a heavy workload. | Том сильно загружен на работе. |
| For Bwelle, the near constant workload isn't a hardship. | Для Бвелле почти постоянная загруженность работой не является тяжелым испытанием. |
| At ease. | Расслабьтесь. |
| At ease. | Чувствуйте себя непринуждённо. |
| If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. | Иными словами, если организация ведет активную работу административная нагрузка будет ошеломляющей. |
| Laughter helps ease the pain. | Смех помогает облегчить боль. |
| Nor has the Agency s budget kept pace with its increasing workload. | Бюджет Агентства также не соответствует возросшему объему работы. |
| Stand at ease! | Вольно! |
| He did the crossword with ease. | Он легко разгадал кроссворд. |
| He solved the problem with ease. | Он легко решил эту задачу. |
| He solved the problem with ease. | Он решил проблему с лёгкостью. |
| He solved the problem with ease. | Он с лёгкостью решил задачу. |
| She finished the job with ease. | Она с легкостью закончила работу. |
| She passed the examination with ease. | Она с лёгкостью сдала экзамены. |
| She passed the examination with ease. | Она с лёгкостью прошла проверку. |
| She solved the problem with ease. | Она легко решила задачу. |
| She solved the problem with ease. | Она с лёгкостью решила задачу. |
| These pills will ease the pain. | Эти таблетки успокоят боль. |
| Tom tried to ease the tension. | Том старался ослабить напряжение. |
| Tom tried to ease the tension. | Том попытался разрядить обстановку. |
| She mounted the horse with ease. | Она с легкостью забралась на коня. |
| Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. | а о конкуренции, учебной нагрузке, трудностях, стрессах, жалобах. |
| So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right? | Таким образом, НКО смогут привлекать больше людей, чтобы справиться с возросшей нагрузкой, правда? |
| The old man accomplished this with ease. | Старик делал это легко. |
| (d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics | d) к таким предложениям прилагаются служащие обоснованием и поддающиеся проверке статистические данные об объеме работы |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности |
| I went to Radim Jancura, who declined due to his workload. | Я пошел к Радиму Янчуре, он отказался в связи с большим объемом работы. |
| This fear may now ease. | Теперь этот страх может ослабнуть. |
| He writes English with ease. | Он пишет по английски с лёгкостью. |
| Tom is totally at ease. | Том чувствует себя совершенно непринуждённо. |
| So the credit crunch will not ease quickly. | Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится. |
| However, many find the ease not really helpful. | Однако многие считают, что это не поможет. |
| The nurse gave Tom something to ease the pain. | Медсестра дала Тому что то, чтобы смягчить боль. |
| Platform bias or ease of rigging? | Разнородность платформ или простота монтажа? |
| This medicine will ease your cramps. | Это лекарство облегчит ваши спазмы. |
| I found his house with ease. | Я с лёгкостью нашёл его дом. |
| I found his house with ease. | Я легко нашёл его дом. |
| His smile put her at ease. | Его улыбка ободрила её. |
| His smile put her at ease. | Его улыбка успокоила её. |
| She was free and at her ease. | Она была совершенно свободна и спокойна. |
| Tom is ill at ease among strangers. | Тому неловко находиться среди незнакомых людей. |
| He solved all those problems with ease. | Он легко решил все задачи. |
| People move about the globe cheaply and with relative ease. | Люди перемещаются по земному шару без особых затрат и относительно легко. |
| The young woman was working with ease, cheerfulness and skill. | Молодая баба работала легко, весело и ловко. |
Related searches : Ease Of Workload - Ease Your Workload - Cover The Workload - Lighten The Workload - Spread The Workload - Reduces The Workload - Relieve The Workload - Ease The Day - Improve The Ease - Ease The Load - Ease The Problem - Despite The Ease - Facilitate The Ease
