Translation of "despite the ease" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At ease. | Расслабьтесь. |
| At ease. | Чувствуйте себя непринуждённо. |
| Laughter helps ease the pain. | Смех помогает облегчить боль. |
| Stand at ease! | Вольно! |
| He did the crossword with ease. | Он легко разгадал кроссворд. |
| He solved the problem with ease. | Он легко решил эту задачу. |
| He solved the problem with ease. | Он решил проблему с лёгкостью. |
| He solved the problem with ease. | Он с лёгкостью решил задачу. |
| She finished the job with ease. | Она с легкостью закончила работу. |
| She passed the examination with ease. | Она с лёгкостью сдала экзамены. |
| She passed the examination with ease. | Она с лёгкостью прошла проверку. |
| She solved the problem with ease. | Она легко решила задачу. |
| She solved the problem with ease. | Она с лёгкостью решила задачу. |
| These pills will ease the pain. | Эти таблетки успокоят боль. |
| Tom tried to ease the tension. | Том старался ослабить напряжение. |
| Tom tried to ease the tension. | Том попытался разрядить обстановку. |
| She mounted the horse with ease. | Она с легкостью забралась на коня. |
| The old man accomplished this with ease. | Старик делал это легко. |
| This fear may now ease. | Теперь этот страх может ослабнуть. |
| He writes English with ease. | Он пишет по английски с лёгкостью. |
| Tom is totally at ease. | Том чувствует себя совершенно непринуждённо. |
| To save the planet, we need to induce power suppliers to adopt low carbon energy sources despite coal s lower price and greater ease of use. | Чтобы спасти планету, необходимо побудить поставщиков электроэнергии использовать источники энергии с низкими выбросами углекислого газа, несмотря на низкую стоимость и простоту использования каменного угля. |
| So the credit crunch will not ease quickly. | Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится. |
| However, many find the ease not really helpful. | Однако многие считают, что это не поможет. |
| The nurse gave Tom something to ease the pain. | Медсестра дала Тому что то, чтобы смягчить боль. |
| Platform bias or ease of rigging? | Разнородность платформ или простота монтажа? |
| This medicine will ease your cramps. | Это лекарство облегчит ваши спазмы. |
| I found his house with ease. | Я с лёгкостью нашёл его дом. |
| I found his house with ease. | Я легко нашёл его дом. |
| His smile put her at ease. | Его улыбка ободрила её. |
| His smile put her at ease. | Его улыбка успокоила её. |
| She was free and at her ease. | Она была совершенно свободна и спокойна. |
| Tom is ill at ease among strangers. | Тому неловко находиться среди незнакомых людей. |
| He solved all those problems with ease. | Он легко решил все задачи. |
| People move about the globe cheaply and with relative ease. | Люди перемещаются по земному шару без особых затрат и относительно легко. |
| The young woman was working with ease, cheerfulness and skill. | Молодая баба работала легко, весело и ловко. |
| My mind is at ease believing you'll keep the secret. | Мне спокойно, так как я верю, что ты сохранишь секрет. |
| Nothing has been done by the government to ease the situation. | Правительство никак не реагирует на ситуацию. |
| Only with his mother he felt at ease. | С одной матерью ему было хорошо. |
| You can't feel at ease with a headache. | Трудно расслабиться, когда голова болит. |
| On the other hand, the administration does not often ease their life. | С другой стороны, администрация редко облегчает им жизнь. |
| Whether the ECB will ease policy more aggressively is also uncertain. | Будет ли ЕЦБ более агрессивно ослаблять политику, также остается неопределенным. |
| But the European Central Bank remains reluctant to ease monetary policy. | Однако Европейский Центральный Банк по прежнему не желает ослаблять кредитно денежную политику. |
| The package package contains several plugins for konqueror . Despite their small size, they provide additional functions and ease the use of some of the functions konqueror already contains, by making them more accessible. | Пакет package состоит из нескольких модулей konqueror . Не смотря на их малый размер, они значительно расширяют функциональность и гибкость konqueror . |
| Population pressures will ease, as will the strain on fragile tropical ecosystems. | Демографическое давление там ослабнет, так же как и нагрузка на хрупкие тропические экосистемы. |
Related searches : Despite The Many - Despite The Wording - Despite The Costs - Despite The Request - Despite The Resistance - Despite The Flaws - Despite The Decline - Despite The Availability - Despite The Growth - Despite The Cold - Despite The Limitations - Despite The Loss - Despite The Difficulties
