Translation of "eastern province" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Van ( ) is a city in eastern Turkey's Van Province, located on the eastern shore of Lake Van. | Ван (, , ) город на востоке Турции, близ восточного берега озера Ван. |
| The Iranian revolution prompted a Shia uprising in the Eastern Province in November 1979. | Иранское восстание вызвало восстание шиитов, начавшееся в восточном районе в ноябре 1979 года. |
| Not anymore currently, Congo s eastern province of North Kivu is in the headlines almost every day. | Теперь обращает, так как ныне восточная провинция Конго под названием Северная Киву попадает в газетные заголовки почти ежедневно. |
| He added that recovery plans for the lake include the transfer of water from Eastern Azerbaijan Province. | Добавив, что план восстановление также включает в себя транспортировку воды из провинции Восточный Азербайджан. |
| (iv) The conflicts between the Hema and Lendu ethnic groups in the eastern province, where thousands of Congolese have already been killed | iv) конфликты между этническими группами Хема и Ленду в восточной провинции, в ходе которых уже были убиты тысячи конголезцев |
| Since March 2011, at least 20 people have been killed in the eastern province by security forces and 850 people were arrested. | С марта 2011 года силами правопорядка в восточной провинции были убито, по крайней мере, 20 человек, а 850 арестованы. |
| That's my province. | Это моя провинция. |
| In the Eastern Province, a good start has been made, with former terrorists now winning through the ballot box and not the bullet. | В Восточной провинции было положено хорошее начало бывшие террористы побеждают с помощью избирательной урны, а не с помощью оружия. |
| A referendum on autonomy which was approved in May in Bolivia s eastern province of Santa Cruz has generated fear about the region s eventual secession. | Референдум по автономии, проведение которого было одобрено в мае в восточной провинции Боливии, Санта Круз, создал опасение относительно возможного отделения области. |
| In 2003, the province was officially split into Papua and West Papua, with independent Papua New Guinea occupying the eastern part of the island. | В 2003 году провинция была официально разделена на Папуа и Западное Папуа, а независимое государство Папуа Новая Гвинея занимает восточную часть острова. |
| Beira Alta Province () was a Portuguese province in the north of Portugal. | Бе йра А лта () историческая провинция Португалии, центр город Визеу. |
| Pasta is Fernando's province. | Паста провинция Фернандо. |
| For example, in Hengdian film studio in China's eastern Zhejiang province, about 48 movies dealing with the Japan's invasion of China were shot in 2012. | Только в 2012 году на китайской киностудии Хэндянь в провинции Цжэцзян было снято 48 фильмов о японском завоевании. |
| The Province of Bergamo ( ) is a province in the Lombardy region of Italy. | Бе ргамо (, ) провинция в Италии, в регионе Ломбардия. |
| The Province of Brindisi () is a province in the Apulia region of Italy. | Бри ндизи () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Grosseto () is a province in the Tuscany region of Italy. | Гроссе то () провинция в Италии, находится на юге региона Тоскана. |
| The Province of Lecce () is a province in the Apulia region of Italy. | Лечче () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Lodi () is a province in the Lombardy region of Italy. | Лоди (, ) провинция в Италии, в регионе Ломбардия. |
| The Province of Macerata () is a province in the Marche region of Italy. | Мачера та () провинция в Италии, в регионе Марке. |
| The Province of Matera () is a province in the Basilicata region of Italy. | Мате ра () провинция в Италии, в регионе Базиликата. |
| The Province of Pistoia () is a province in the Tuscany region of Italy. | Пистоя () провинция в Италии, в регионе Тоскана. |
| The Province of Potenza () is a province in the Basilicata region of Italy. | provìngë dë Pùtenzë ) провинция в Италии, в регионе Базиликата. |
| The Province of Rieti () is a province in the Lazio region of Italy. | Риети () провинция в Италии, в регионе Лацио. |
| The Province of Salerno () is a province in the Campania region of Italy. | Сале рно () провинция в Италии, в регионе Кампания. |
| The Province of Siena () is a province in the Tuscany region of Italy. | Сиена () провинция в Италии, в регионе Тоскана, административный центр город Сиена. |
| The Province of Turin ( ) was a province in the Piedmont region of Italy. | Тури н (, , ) провинция в Италии, в регионе Пьемонт. |
| The Province of Verona () is a province in the Veneto region of Italy. | Веро на (, ) провинция в Италии, в регионе Венето. |
| The Province of Viterbo () is a province in the Lazio region of Italy. | Вите рбо () провинция в Италии, в регионе Лацио. |
| At least nine people fell victim to a spate of attacks in the Turkey's largest city Istanbul and the south eastern province Sirnak on August 10. | По меньшей мере девять человек стали жертвами серии нападений в крупнейшем городе Турции Стамбуле и юго восточной провинции Ширнак 10 августа. |
| The Province of Ancona () is a province in the Marche region of central Italy. | Анко на () провинция в центральной Италии, в регионе Марке. |
| The Province of Ascoli Piceno () is a province in the Marche region of Italy. | А сколи Пиче но () провинция в Италии, в регионе Марке. |
| The Province of Asti () is a province in the Piedmont region of northern Italy. | А сти (, ) провинция в Италии, в регионе Пьемонт. |
| The Province of Bologna () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Боло нья (, ) провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Foggia () is a province in the Apulia (Puglia) region of Italy. | Фо джа () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Modena () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Мо дена (, ) провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Parma () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Па рма () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Ravenna () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Равенна () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Rimini () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Римини () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Vicenza () is a province in the Veneto region of northern Italy. | Виче нца (, ) провинция в Италии, в регионе Венето. |
| Greece becomes a Roman province. | Греция становится римской провинцией Ахайя. |
| Eastern Europe is the eastern part of the European continent. | Климат стран Восточной Европы менее влажный и более теплее Западной. |
| Flood, Eastern Kazakhstan. | Наводнение, Восточный Казахстан. |
| (b) The killing of United Nations peacekeeping troops by militia groups in Ituri Province, eastern Democratic Republic of the Congo, in February 2005 and in June 2005 | b) убийства миротворцев Организации Объединенных Наций группами ополченцев в провинции Итури на востоке Демократической Республики Конго в феврале 2005 года и в июне 2005 года |
| The Province of Bari () is a province in the Apulia (or Puglia) region of Italy. | Ба ри () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Florence () was a province in the northeast of Tuscany region of Italy. | Флоре нция () провинция в Италии, в регионе Тоскана. |
Related searches : Sichuan Province - Central Province - Province Region - Province Capital - Western Province - Federal Province - Province Level - Province State - Guangdong Province - Gansu Province - Hebei Province - Hunan Province
