Translation of "guangdong province" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Province - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People's Congress representative from Guangdong province suggested the government to increase civil servants' salaries. | Народный конгресс провинции Гуандун предложил правительству увеличить зарплату государственных служащих. |
| Zhaoqing, Guangdong | Чжаоцин, Гуандун |
| Shenzhen, Guangdong | Шеньжень, Гуандун |
| Zhuhai, Guangdong | Чжухай, Гуандун |
| In 1998, Guangdong province alone received 26.5 of FDI while the entire West of China received 3 . | В 1998 году только одна провинция Гуаньдонь получила 26.5 прямых иностранных инвестиций, в то время как вся западная часть Китая всего 3 . |
| Zhang Dejiang was then the top official in Guangdong province and was responsible for withholding information about the outbreak. | В 2003 году Чжан Дэцзян занимал руководящий пост в администрации провинции Гуандун и был лично ответственен за удерживание информации о вспышке эпидемии. |
| In 2004, for example, Guangdong Province had to raise the mandatory minimum wage by as much as 20 to attract workers from other regions. | В 2004 году, например, провинции Гуандун пришлось поднять минимальную зарплату на целых 20 с целью привлечь работников из других регионов. |
| A Hong Kong firm can contract out its production in Guangdong province to reap the same labor savings benefits it would gain from investing in China. | ПИИ это не единственная форма экономических сделок, проводимых через границу. |
| A Hong Kong firm can contract out its production in Guangdong province to reap the same labor savings benefits it would gain from investing in China. | Фирма в Гонг Конге может перепоручить производство своей продукции какой либо компании в провинции Гуангдонг, чтобы получить такую же прибыль от экономии на оплате труда, какую бы она получила при вложении инвестиций в Китай. |
| Xu Zerong, a social scientist trained at Harvard and Oxford, is serving a 13 year sentence in Guangdong Province for photocopying materials on Chinese military tactics during the 1950 53 Korean War. | Сюй Цзэжун специалист в области общественных наук, получивший образование в Гарварде и Оксфорде отбывает в настоящее время 13 летний срок в провинции Гуандон за фотокопирование материалов о китайской военной тактике времен Корейской войны 1950 1953 годов. |
| That's my province. | Это моя провинция. |
| Let Hongkongers enjoy their quietness and reduce the pressure on people in Guangdong! | Давайте позволим гонконгцам наслаждаться спокойствием и уменьшим давление на людей в Гуандуне! |
| Beira Alta Province () was a Portuguese province in the north of Portugal. | Бе йра А лта () историческая провинция Португалии, центр город Визеу. |
| Pasta is Fernando's province. | Паста провинция Фернандо. |
| But the lion s share of this industrial haze like the growing pollution of its coastal waters is a direct result of the rapid industrialization of the Pearl River Delta across the border in China s Guangdong Province. | Но львиная доля этого промышленного тумана как и растущее загрязнение его прибрежных вод это прямой результат быстрой индустриализации в Дельте Реки Перл (Pearl River Delta) через границу в Китайской Провинции Гуандун. |
| For instance, the Southern Media Group, which has operated a number of outstanding newspapers including Nanfang Daily, Southern Weekend and Southern Metropolis Daily for liberal voices, is under the supervision of the Guangdong Province party committee. | Например, Southern Media Group, которая управляет рядом выдающихся газет, включая Nanfang Daily, Southern Weekend и Southern Metropolis Daily для либеральных голосов, находится под надзором партийного комитета провинции Гуандун. |
| The Province of Bergamo ( ) is a province in the Lombardy region of Italy. | Бе ргамо (, ) провинция в Италии, в регионе Ломбардия. |
| The Province of Brindisi () is a province in the Apulia region of Italy. | Бри ндизи () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Grosseto () is a province in the Tuscany region of Italy. | Гроссе то () провинция в Италии, находится на юге региона Тоскана. |
| The Province of Lecce () is a province in the Apulia region of Italy. | Лечче () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Lodi () is a province in the Lombardy region of Italy. | Лоди (, ) провинция в Италии, в регионе Ломбардия. |
| The Province of Macerata () is a province in the Marche region of Italy. | Мачера та () провинция в Италии, в регионе Марке. |
| The Province of Matera () is a province in the Basilicata region of Italy. | Мате ра () провинция в Италии, в регионе Базиликата. |
| The Province of Pistoia () is a province in the Tuscany region of Italy. | Пистоя () провинция в Италии, в регионе Тоскана. |
| The Province of Potenza () is a province in the Basilicata region of Italy. | provìngë dë Pùtenzë ) провинция в Италии, в регионе Базиликата. |
| The Province of Rieti () is a province in the Lazio region of Italy. | Риети () провинция в Италии, в регионе Лацио. |
| The Province of Salerno () is a province in the Campania region of Italy. | Сале рно () провинция в Италии, в регионе Кампания. |
| The Province of Siena () is a province in the Tuscany region of Italy. | Сиена () провинция в Италии, в регионе Тоскана, административный центр город Сиена. |
| The Province of Turin ( ) was a province in the Piedmont region of Italy. | Тури н (, , ) провинция в Италии, в регионе Пьемонт. |
| The Province of Verona () is a province in the Veneto region of Italy. | Веро на (, ) провинция в Италии, в регионе Венето. |
| The Province of Viterbo () is a province in the Lazio region of Italy. | Вите рбо () провинция в Италии, в регионе Лацио. |
| Another innovative idea that Hong Kong and Guangdong are exploring is the P2E2 scheme. | Другая инновационная идея, которую изучают Гонконг и Гуандун, это схема P2E2 . |
| The Province of Ancona () is a province in the Marche region of central Italy. | Анко на () провинция в центральной Италии, в регионе Марке. |
| The Province of Ascoli Piceno () is a province in the Marche region of Italy. | А сколи Пиче но () провинция в Италии, в регионе Марке. |
| The Province of Asti () is a province in the Piedmont region of northern Italy. | А сти (, ) провинция в Италии, в регионе Пьемонт. |
| The Province of Bologna () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Боло нья (, ) провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Foggia () is a province in the Apulia (Puglia) region of Italy. | Фо джа () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Modena () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Мо дена (, ) провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Parma () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Па рма () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Ravenna () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Равенна () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Rimini () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Римини () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Vicenza () is a province in the Veneto region of northern Italy. | Виче нца (, ) провинция в Италии, в регионе Венето. |
| Greece becomes a Roman province. | Греция становится римской провинцией Ахайя. |
| In 1998, Guangdong province alone received 26.5 of FDI while the entire West of China received 3 . As a result, those living in Shanghai enjoy a real income twice that of the Northwest and 60 higher than the Southwest. | В 1998 году только одна провинция Гуаньдонь получила 26.5 прямых иностранных инвестиций, в то время как вся западная часть Китая всего 3 . |
| The Province of Bari () is a province in the Apulia (or Puglia) region of Italy. | Ба ри () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
Related searches : Sichuan Province - Eastern Province - Central Province - Province Region - Province Capital - Western Province - Federal Province - Province Level - Province State - Gansu Province - Hebei Province - Hunan Province - Szechwan Province
